Айтор, бывший полицейский, живет в Бильбао с дочерью Ираче. Он замечает, что девочка разговаривает с невидимым другом – духом по имени Патри. Вскоре Айтор понимает, что Патри – призрак убитого подростка. Вместе с журналисткой Эстер он начинает расследование. Они находят связь со старым делом о пропавших детях. В подвале заброшенного дома обнаруживают детские вещи и записи. «Ты уверен, что хочешь это знать?» – спрашивает Эстер. Айтор копает глубже, рискуя своей семьей.
В Мадриде, 18-летний Карлос работает курьером на мопеде. Его сестра, София, мечтает стать танцовщицей фламенко. Однажды Карлос находит старую карту в квартире покойного деда. На карте отмечен тайник в горах Сьерра-Невады. Вместе с другом, Пабло, они отправляются в путь. В деревне Альпухарра местный старик, Рафаэль, рассказывает: «Там не золото, а письма времен гражданской войны». Карлос находит письма деда к возлюбленной. Решает передать их её внучке, Изабель, живущей в Барселоне.
Марсела, 30 лет, работает в барселонском кафе. Утро начинается с кофемашины и разговоров с коллегами: *«Опять этот клиент без чаевых»*. Элиса, 16 лет, переезжает из деревни в город после смерти бабушки. Первая встреча — Марсела роняет поднос, Элиса помогает собрать стаканы. *«Ты новенькая?»* — *«Да… я ищу работу»*. Они снимают квартиру на улице Каррер-де-Сант-Пере-Мес-Баикс. Вечера — паста с тунцом, споры о музыке. Элиса учит Марселу пользоваться соцсетями, та ворчит: *«Зачем мне эти ваши
В небольшом испанском городке, окружённом горами, вспыхивает загадочная болезнь. Молодая медсестра Элена, работающая в местной клинике, замечает первые симптомы у рыбака Хуана. «Ты видел, как он кашлял?» — спрашивает она коллегу Карлоса. Вскоре улицы пустеют, магазины закрываются. Элена и её брат Луис пытаются найти лекарство, исследуя старые записи в заброшенной библиотеке. В доме их детства они находят дневник отца-врача: «Это не просто болезнь, это что-то древнее». Тем временем жители
В Мадриде детектив Хавьер Руис расследует убийство женщины в парке Ретиро. На теле жертвы – странные символы, вырезанные ножом. Его напарница, Ева Ортега, находит связь с древней цыганской легендой. «Опять этот бред про проклятия?» – хрипит Хавьер, закуривая у разбитого фонаря. Тем временем студентка Алисия Монтеро роется в архивах библиотеки: «Здесь что-то про 1823 год…» На чердаке старого дома находят второе тело – с такими же символами. В кармане – билет в театр «Ла Латина». Ева щурится:
**Сюжет:** Мадрид, 2021. Хулио, 30 лет, актёр-неудачник, подрабатывает официантом. В баре знакомится с Софией — режиссёром из Буэнос-Айреса. Она предлагает ему роль в своём фильме: «Ты идеально подходишь на главного героя — неудачника». Они едут в Аргентину. Съёмки в полузаброшенном кинотеатре, ночью пьют фернет с колой. Хулио влюбляется в ассистентку Марину, но та исчезает. София признаётся: «Это не кино. Ты — часть моего эксперимента». Хулио сбегает, но возвращается — доснимает финал. В кадре
В Мадриде бывший учитель Сантьяго, проигравший все в покер, случайно находит билет лотереи с выигрышем в миллион. Он прячет его в старую книгу, но его соседка по коммуналке, официантка Маргарита, находит билет и решает вернуть. Её парень, охранник Анхель, узнает про деньги и крадет билет. Сантьяго с Маргаритой отправляются за ним: бегут по узким улочкам Лавапьеса, заходят в бар «Эль Сур», где Анхель уже пытается обменять билет. В драке билет рвется – теперь он ничего не стоит.
Лола, молодая певица из Севильи, случайно знакомится с Альберто, испанским бизнесменом из Нью-Йорка. Он уговаривает её переехать в Бруклин, чтобы выступать в его ресторане. Лола соглашается, но сталкивается с чужим миром: холодные улицы, шум метро, незнакомый язык. Её соседка Кармен, тоже эмигрантка, учит её выживать: «Здесь никто не ждёт — бери сама». Альберто скрывает тёмное прошлое, а Лоля тоскует по запаху апельсиновых деревьев. В кафе на углу она поёт фламенко под аккордеон, и люди
В Мадриде Хавьер, 45 лет, владелец строительной фирмы, внезапно увольняет менеджера Карлоса за срыв сделки. «Ты провалил всё, даже кофе остыл», — бросает он. В тот же день его сбивает машина. Очнувшись в больнице, Хавьер обнаруживает, что теперь он… Карлос. Новое тело, старые долги: кредиты, разгневанная жена София («Где деньги?»), сын-подросток Лукас, игнорирующий его. Приходится вкалывать на стройке, мириться с коллегами и искать способ вернуть свою жизнь.
В Барселоне детектив Маркос Руис расследует убийство женщины, найденной в парке. На запястье жертвы — татуировка с цифрой «7». Его напарница, Алисия Монтес, замечает: *«Такая же была на прошлой жертве»*. Параллельно в Буэнос-Айресе журналистка София Прадо ищет пропавшую сестру. В её квартире она находит фото с тем же номером. Маркос звонит Софии: *«Вы знаете эту женщину?»* Следы ведут к закрытой психиатрической клинике, где пациентов называли цифрами. София пробирается внутрь, натыкается на
В Барселоне 1980-х Лола, 17 лет, сбегает из дома после ссоры с отцом-полицейским. В поезде она знакомится с Эстебаном, парнем в кожаной куртке, который везёт контрабанду сигарет. Они скрываются на заброшенной вилле под Валенсией. — *«Ты вообще понимаешь, что нас ищут?»* — шепчет Лола, разглядывая потрёпанные обои. Эстебан чинит мотоцикл, пачкает руки маслом. По вечерам слушают радио, делят банку тушёнки. Позже появляется Росарио, подруга Лолы по школе, с пачкой чужих писем — теперь втроём.
В небольшом испанском городке Сан-Мигель подросток Лукас находит старый дневник в заброшенном доме. Вместе с подругой Марией они расшифровывают записи, где говорится о Бугимене — существе, которое появляется в полночь. В Уругвае, в деревне Пунта-дель-Эсте, их друг Диего находит аналогичные истории. Лукас: «Это не просто легенда». Ночью они слышат странные звуки из леса. Мария: «Ты слышал это?» Они решают исследовать лес, но сталкиваются с тенью, которая преследует их до рассвета. Дневник