В Амстердаме марокканец Татта (Исмаэль) торгует коксом, прячет деньги в микроволновке у матери. Его брат Данни сидит в тюрьме, передает записки через адвоката. Подруга София стирает окровавленные джинсы, шепчет: «Надо уезжать». Коп Ван дер Берг следит за ними, пьёт кофе из термоса возле их дома. Татта встречается с турком Омером на парковке: «Где мои 50 тысяч?» В перестрелке гибнет курьер Ахмед. Мать Татты жарит фалафель, не задаёт вопросов. Данни бьёт сокамерника за сигарету. София сжигает
В Амстердаме детектив Ян де Врис расследует убийство студентки Лизы ван дер Берг. На стене нашли надпись мелом: «Кто ходит утром на четырёх, днём на двух, вечером на трёх?» В кармане жертвы — ключ от старого склада у канала. Ян опрашивает соседей: пожилая миссис Деккер вспоминает шум ночью, парень с пятого этажа курил на балконе и видел тень. В заброшенном здании детектив находит дневник Лизы с пометкой «С. знает».
В Амстердаме подросток Йонас, живущий с матерью-алкоголичкой, случайно находит сумку с деньгами. Вместо того чтобы вернуть, он решает оставить её себе. Его друг Роберт советует: «Спрячь, пока не поздно». Но Йонас тратит часть на новую куртку и еду. Вскоре за деньгами приходят криминальные авторитеты. Они выслеживают Йонаса, угрожая расправой. Парень пытается скрыться, но его ловят в кафе у канала. «Ты думал, это просто так?» — бросает один из бандитов. Йонас понимает: выбраться из этой истории