Капитан Джек Харкнесс возглавляет команду «Торчвуд» в Кардиффе: Гвен Купер, Оуэн Харпер, Тошко Сато, Яанто Джонс. Они исследуют инопланетные артефакты, скрытые в подземном хабе. Оуэн вскрывает странный металлический шар — из него вырывается энергия, превращая людей в стекло. Гвен кричит: «Закрой его!» Яанто нажимает кнопку аварийного щита. Тошко взламывает базу данных военных — там записи о подобных случаях в 1965-м. Джек звонит таинственному «Мистеру Смиту», шепчет: «Они вернулись». На улицах
Действие происходит в Лондоне, 2011. Главный герой — Саймон Беллами, 17 лет, живёт с отцом-алкоголиком. В школе его травит одноклассник Барри. Однажды Саймон находит старый телефон с сообщением: «Спаси меня». Отправитель — Алиша, девушка из 2006 года. Они переписываются, меняя прошлое. Саймон предупреждает её о будущем пожаре, но после спасения Алиши реальность меняется: его отец теперь успешный писатель, а Барри — инвалид. «Ты всё испортил», — шепчет Саймон, глядя на новые фотографии в альбоме.
В тюрьме Белль Рив Харли Квинн, Кровавый спорт, Король Акул и другие получают задание от Аманды Уоллер: уничтожить лабораторию на острове Корто Мальтезе. Команда прилетает под видом туристов. Миротворец спорит с Кровавым спортом из-за методов. Харли флиртует с местным диктатором Сильвио Луной, но потом убивает его. Выясняется, что цель — гигантская звездная рыба «Думающий». В перестрелках и хаосе они взрывают лабораторию. Уоллер активирует чипы в их шеях, но Рик Флэг жертвует собой, уничтожая
В Лондоне 19-го века врач Джонатан Аркхарт возвращается из колоний, везя странный гроб. Его друг, аристократ Эрнесто де Вилье, замечает: «Ты пахнешь солью и смертью». В гробу — вампир Дандж, который убивает проституток в Уайтчепеле. Инспектор Чарльз Фэрроу находит тела с прокушенными шеями. Джонатан скрывает правду, но его невеста Минна видит следы крови на рубашке. Ночью Дандж шепчет: «Голод — это единственная искренняя молитва». Эрнесто достаёт серебряные пули, пока дождь стучит по крышам.
Джейк, бывший грабитель, работает автомехаником в Лондоне. Его находит Маркус — старый сообщник. «Дело на полмиллиона, один вечер», — бросает он. Джейк отказывается, но позже обнаруживает, что его сестра Лиза в долгах у местного наркобарона Рико. Ночью в доках Темзы Джейк с Маркусом взламывают сейф. Рико предает их, забирает деньги. Перестрелка, Маркус погибает. Джейк прячет часть купюр в гараже под капотом старого «Форда». Утром Лиза спрашивает: «Ты опять за старое?» Он молчит, пьет кофе. В
В лесу возле холмов живут кролики: Хейзел, Файвер, Бигвиг и другие. Их дом разрушают люди, строящие жилой комплекс. Кролики отправляются искать новое место. По пути встречают опасности: лису, сову, крыс. Находят обещанную землю — ферму Сандлфорд, но там их ждут ловушки. Хейзел спасает раненого ворона Кехаа, который помогает им сбежать. В конце кролики находят безопасный холм Эфрафа. Файвер говорит: «Мы здесь останемся». Хейзел соглашается: «Это наш дом».
Дэвид Копперфилд растёт в Бландерстоне у няни Пегготи. Мать Клара выходит за жестокого Мёрдстона, который отправляет мальчика в лондонскую фабрику. Там Дэвид дружит с бедняком Микобером, но сбегает к тётке Бетси в Дувр. Она берёт его под опеку. В школе он знакомится с Стирфортом и Эгнес. Повзрослев, Дэвид работает стенографистом, женится на наивной Доре. После её смерти и краха Мёрдстона он понимает, что любит Эгнес. Они женятся, а Бетси продаёт дом и переезжает к ним.
Паддингтон, медвежонок из Перу, живёт с семьёй Браун в Лондоне. Миссис Браун учит его пользоваться тостером, а мистер Браун чинит протекающий кран. Джонатан и Джуди помогают Паддингтону освоить метро. Мистер Карри, сосед, постоянно ворчит: «Опять этот медведь!» Паддингтон попадает в неприятности: то разливает варенье на ковёр, то теряет шляпу в парке. Он дружит с уборщицей миссис Бёрд, которая всегда знает, как помочь. В финале Паддингтон спасает семейный пикник от стаи голубей, используя
Майкл, 42 года, работает бухгалтером в Лондоне. Его жена Сара, 40 лет, домохозяйка. Их сын Томми учится в школе. Майкл каждый день ездит на метро, завтракает тостами с мармеладом. Сара устала от рутины, мечтает о путешествиях. Однажды она говорит: «Может, купим билеты в Париж?» Майкл отвечает: «Дорого, давай позже». Томми просит новый велосипед. Вечером семья смотрит телевизор, обсуждает счета. Сара вздыхает: «Жизнь проходит мимо». Майкл молчит, думая о кредите.
Астрид, молодая девушка, живущая в Лондоне, случайно находит старую книгу заклинаний. Вместе с другом Люком они решают вызвать демона. Ритуал проходит в заброшенной церкви на окраине города. Появляется демон Асмодей, который предлагает Астрид сделку: он исполнит её желания в обмен на её душу. Она соглашается, но позже понимает, что каждый выполненный договор приближает её к гибели. Люк пытается помочь, но Асмодей убивает его. Астрид ищет способ разорвать контракт.
В Лондоне, в школе Ашфорд, ученики 3-B сталкиваются с инопланетянами. Главные герои: Изуми Акабане, Кайто Яманэ, Наруми Сэки и другие. Они получают оружие — «Х-Элименты», чтобы защищаться. Изуми говорит: «Мы должны сражаться вместе». В коридорах школы происходят стычки с монстрами. Кайто теряет друга, Наруми пытается справиться с паникой. Учительница Мисс Биддл кричит: «Не разговаривайте, действуйте!» В перерывах между боями ребята едят бутерброды в столовой, обсуждают планы. Школа превращается
В Лондоне 90-х подросток Джейк, живущий с матерью-алкоголичкой, случайно находит старый фотоаппарат. Снимки, сделанные им, начинают оживать: на фотографиях появляются люди, которых он никогда не видел. Однажды он замечает девушку по имени Эмили, которая просит о помощи. Джейк узнаёт, что она исчезла 20 лет назад. Вместе с подругой Лизой он ищет улики в заброшенных домах и архивах. "Ты уверен, что хочешь это знать?" — спрашивает Лиза, когда они находят дневник Эмили.