**Сюжет:** Пьер, бывший гонщик, скрывается в Марселе после неудачного ограбления. В кафе «Ле Барке» он знакомится с Жанной — официанткой, которая прячет брата-наркомана. Полицейский комиссар Лефевр ищет Пьера, связывая его с убийством курьера. В старом гараже герой находит письмо от сообщника: «Деньги под мостом, но за тобой следят». Ночью Пьер забирает чемодан, но натыкается на бандитов. Перестрелка, побег через рыбацкие доки. Жанна помогает ему сесть на грузовик в Италию. «Ты вернёшься?» —
В Нидерландах и Бельгии 1940-х. Мать Анны ван дер Мейден погибает при бомбёжке. Девочку берёт к себе тётя Марта, жена рыбака Корнелиса. В порту Роттердама Анна дружит с мальчиком Йоханом, чей отец работает на верфи. Немцы конфискуют лодки, Корнелис прячет одну в сарае. "Если поймают — расстреляют", — шепчет Марта. Анна видит, как офицер Вермахта бьёт Йохана за кражу хлеба. Ночью она пробирается к сараю, ремонтирует лодку с помощью старых гвоздей и смолы. "Доберёмся до
Вилла на озере Комо. Лоренцо, наследник текстильной фабрики, находит в библиотеке отца старую книгу с гравюрами. «Кто эти люди с козьими ногами?» — спрашивает он у служанки Марии. Та крестится: «Не открывай!» Ночью Лоренцо слышит шаги в коридоре. В зеркале — тень с рогами. Мюнхен, пивная. Журналистка Эрика ищет следы пропавшего археолога Брандта. Бармен шепчет: «Он копал не там, где надо». В её номере отеля — записка: «Уезжай. Они уже здесь». Рим, катакомбы. Священник Джулио натыкается на
В Париже американец Ричард бродит по улицам, заходит в кафе, офисы, магазины. Он пытается понять город, но всё вокруг кажется странным: люди говорят на непонятном языке, смеются над его акцентом. В ресторане он заказывает "что-нибудь типичное", но получает блюдо, которое не может съесть. Встречает француженку Мартин, они гуляют по городу, но их разговор полон неловких пауз. Ричард теряется в лабиринте улиц, звонит в дверь случайного дома, но ему никто не открывает. Вечером он сидит в
Мартен, бывший солдат, возвращается в родную деревню на юге Франции. Его отец, Пьер, погиб при загадочных обстоятельствах. Местный жандарм Анри шепчет: «Не лезь в это дело». Но Мартен копает глубже. В кафе «Ле Гран Бле» официантка Луиза передаёт ему записку: «Ищи в старом амбаре». Там он находит ящик с документами — контракты на поставку оружия, подписанные мэром Дювалем. Ночью кто-то поджигает дом Мартена. Он прячется у друга детства Жана, который говорит: «Теперь ты понял, почему твой отец
В небольшом прибрежном городке на севере Франции, 1942 год. Немецкий офицер Ганс Мюллер руководит строительством укреплений. Местный рыбак Пьер Дюбуа, чья дочь Мари работает в кафе для солдат, тайно помогает Сопротивлению. Однажды ночью Пьер передает карты укреплений связному Жану. Ганс, подозревая неладное, устраивает обыск в доме Дюбуа. Мари, пытаясь отвлечь офицера, говорит: «Вы ведь тоже когда-то были просто человеком». Ганс колеблется, но приказ есть приказ. Карты находят, Пьера