Лондон, 1950-е. Молодая Эмили, дочь шахтёра, мечтает о лучшей жизни. После смерти отца она переезжает в город, устраивается горничной в дом богатого промышленника сэра Чарльза. Вскоре Эмили замечает, что её хозяйка, леди Маргарет, ведёт двойную жизнь. "Вы знаете, что она встречается с мистером Харрисоном?" — шепчет кухарка Мэри. Эмили решает использовать это в своих интересах. Она подслушивает разговоры, копирует ключи, находит документы. Но однажды её ловит сам сэр Чарльз: "Что
В Лондоне 1971 года детектив Джеймс Харт расследует серию загадочных убийств. Жертвы — политики, бизнесмены, их тела находят в заброшенных доках. Помощница Джейн, молодая журналистка, замечает: все убитые связаны с проектом подземного метро. В подвалах старого дома они находят чертежи и дневник инженера Томаса Ридли. «Они знали, что я видел», — написано в последней записи. Джеймс и Джейн спускаются в туннели, где сталкиваются с группой заговорщиков. «Вы слишком поздно», — говорит мужчина в
В Лондоне 1958 года Эмили, молодая библиотекарша, находит старый ключ в книге о средневековых замках. Ее друг Томас, антиквар, замечает: «Это не просто ключ, он из аббатства Уитби». Вместе они отправляются в Йоркшир. В аббатстве ключ открывает потайную комнату с дневником монаха XIV века. Дневник упоминает сокровища, спрятанные под церковью. Ночью они копают, но находят не золото, а древний артефакт. «Это не то, что мы искали», — шепчет Эмили. Томас отвечает: «Но это важнее».
Джеймс Бонд, агент MI6, получает задание: проникнуть в замок лорда Крейвена в Шотландии. Цель — украсть чертежи секретного оружия. В замке он встречает Айрин, дочь Крейвена, которая подозревает его. «Вы не из газеты, правда?» — спрашивает она. Бонд шутит, но Айрин насторожена. Ночью он взламывает сейф, находит документы, но его ловит охрана. Айрин помогает ему сбежать через потайной ход. «Почему вы мне верите?» — «Вы не похожи на убийцу». Они уезжают на мотоцикле под дождем.
В шотландской деревне у озера Лох-Несс живёт девочка Кэти. Её отец, рыбак МакДугалл, не верит в чудовище, но Кэти уверена — Несси существует. Она тайком кормит его хлебом с причала. Американский учёный Джонатан Демси приезжает с сонаром, чтобы разоблачить миф. Его дочь Лора скептична, но подружится с Кэти. Когда нефтяная компания угрожает озеру, дети объединяются: Лора взламывает компьютер, Кэти ищет Несси. Чудовище всплывает, пугая рабочих. МакДугалл наконец видит его и кричит: «Чёрт возьми,
Семья Грисуолд — Кларк, Эллен, Одри и Расти — отправляется из Чикаго в Европу. Они летят в Лондон, потом едут на машине через Францию, Германию и Италию. Кларк вечно путает дороги, спорит с таксистами: *«Это левостороннее движение!»* В Париже Одри влюбляется в уличного художника, Расти теряется в толпе. В Баварии пьют пиво с незнакомцами, в Риме угоняют их «Пежо». Эллен кричит: *«Где наши чемоданы?!»* В Венеции Кларк разбивает гондолу. Возвращаются домой уставшие, но с кучей фотографий и парой
Берлин, апрель 1945. Бункер под рейхсканцелярией. Гитлер в потрёпанном мундире диктует секретарше Траудль Юнге: «Завещание… предал Геринг…» В соседней комнате Геббельс шепчет жене Магде: «Дети не должны жить в таком мире». На кухне повар Линге режет хлеб, крошки падают на карту с отметками советских войск. Эва Браун наливает коньяк, смеётся: «Хоть раз без войны». В коридоре офицеры спорят о цианиде. За окном — грохот артиллерии.
Леди Конни Чаттерлей живёт в мрачном поместье Уэтвуд с мужем Клиффордом, парализованным после войны. Он холоден, погружён в книги и деловые разговоры с управляющим Болтоном. Конни скучает, гуляет по лесу, где встречает лесника Оливера Меллора — грубоватого, но страстного. Они начинают тайные встречи в его хижине: он чинит стул, она приносит еду. «Ты пахнешь дождём», — говорит он. Клиффорд подозревает, Болтон следит. Конни рвётся между долгом и желанием, пока Меллор не получает письмо о работе в
В Лондоне 1950-х Эдди, бухгалтер в потёртом пиджаке, и его жена Дорис, парикмахерша, постоянно спорят из-за денег. «Опять в пабе прокутил?» — шипит она, разглядывая пустой кошелёк. Он хлопает дверью, отправляясь к другу Джиму пить эль. Тем временем их соседка Мэри подслушивает через тонкую стену, потом шепчется с мясником Томом: «Слышала, у них опять скандал». Дорис решает устроиться на вечернюю работу, но Эдди против: «Что люди скажут?» В углу валяется неоплаченный счет за газ.
Граф Дракула (Луи Джордан) арендует дом в Уитби у агента Джонатана Харкера (Боско Хоган). В кабинете, заваленном бумагами, Харкер подписывает договор, не замечая, как Дракула пьёт красное вино, избегая взгляда. Мина (Джуджа Добош) находит дневник Харкера с записями о замке в Трансильвании. В гостиной при свечах она читает: «Граф не отражается в зеркале». Доктор Ван Хельсинг (Фрэнк Финлей) осматривает укусы на шее Люси (Сьюзан Джеймсон). «Чеснок и распятие», — бормочет он, доставая из кармана