Александр Литвиненко, бывший офицер ФСБ, скрывается в Лондоне. Он пишет книгу, пьёт чай с лимоном, избегает тенистых переулков. Его жена Марина волнуется: «Опять не спал?» В ноябре 2006-го он встречается в суши-баре «Itsu» с Андреем Луговым и Дмитрием Ковтуном. После ужина – рвота, боли. Врачи в больнице «Юниверсити-Колледж» ставят диагноз: отравление полонием-210. Следователь Брент Хаймен записывает показания умирающего: «Это Путин». Через три недели Литвиненко умирает. На похоронах – тишина и
Джейк, бывший военный, работает в лондонском морге. Он видит призраков умерших, но делает вид, что их нет. Однажды появляется Лиза — дух девушки с ножом в спине. «Ты знаешь, кто меня убил», — шепчет она. Джейк ищет улики: следы грязи от доков, запах дешевого табака. В баре «Красный якорь» он сталкивается с бандой контрабандистов. «Тебе не стоило совать нос», — бросает главарь, доставая пистолет. Джейк прячется в переулке, Лиза указывает на татуировку убийцы — дракон на шее.
В Лондоне, 2023. Детектив Эмили Картер в потрёпанном кожаном пальто разбирает бумаги на заваленном кофейными стаканчиками столе. «Опять этот Моат», — бормочет она, разглядывая фото: мужчина в чёрной шапке, лицо скрыто тенью. На улицах Брикстона полицейские опрашивают продавцов киосков. «Видел его вчера у метро», — говорит старик с сигаретой. Ночью в доках перестрелка. Моат скрывается в тумане, оставляя кровавый след. Эмили находит записку: «Ты близко, но не достаточно».
Джейк, бывший полицейский, и его дочь-подросток Мэдди переезжают в старую квартиру в Лондоне. В подвале они находят странные кассеты с записями гипноза. Ночью Мэдди просыпается от звуков шагов, но в квартире никого. Соседка Роуз шепчет: «Они приходят, когда ты спишь». Джейк не верит, пока не видит на стене детский рисунок — его рука тянется к нему сама. Мэдди исчезает. Джейк ищет её в пустых коридорах, слыша её голос: «Пап, я здесь». Свет мерцает. Дверь в подвал открыта.
Лондон, 2024 год. Эмили Картер, 27 лет, работает в антикварной лавке на Бейкер-стрит. Однажды она находит старинные часы с гравировкой: "Время не ждет". Часы переносят её в прошлое — 1888 год, Уайтчепел. Эмили встречает Джека, уличного вора, который помогает ей скрыться от полиции. Вместе они пытаются понять, как вернуть её обратно. "Ты точно не отсюда", — усмехается Джек, замечая её кроссовки. Эмили обнаруживает, что каждый прыжок во времени оставляет след — её воспоминания
Молодая женщина, Эмили, работает в колл-центре Лондона. Ее коллега, Джеймс, шутит: «Опять холодные звонки?» Однажды она звонит мужчине по имени Томас. Он отвечает странно: «Я знал, что ты позвонишь». Следующие дни Томас начинает преследовать ее: сообщения, звонки, цветы у двери. Эмили меняет номер, но он находит ее снова. В финале она обнаруживает, что Томас — бывший сотрудник колл-центра, уволенный за нарушение правил. Он мстит за свое увольнение, используя доступ к базе данных.
Джеймс и Кристофер, два брата, живут в унылом пригороде Лондона. Джеймс — бывший заключённый, Кристофер — наркоман. Их отец, Дэвид, умирает от рака. Однажды братья решают ограбить аптеку, чтобы достать морфин для отца. Всё идёт наперекосяк: Кристофер случайно стреляет в фармацевта. Они прячутся на заброшенной ферме, но полиция находит их. «Ты совсем ебнулся?» — кричит Джеймс, когда Кристофер пытается сбежать. В итоге обоих арестовывают. Отец умирает в одиночестве, так и не дождавшись сыновей.