В тюрьме «Фокс-Ривер» Майкл Скофилд намеренно садится за решётку, чтобы вытащить брата Линкольна, осуждённого за убийство вице-президента. Татуировка Майкла — схема побега. Он сближается с сокамерниками: Сукре помогает с инструментами, Теодор «Ти-Бэг» угрожает, доктор Танакри подделывает документы. На воле адвокат Вероника Донован ищет доказательства невиновности Линкольна. Охранник Беллик берёт взятки. План рушится: камеру Сукре переводят, Ти-Бэг крадёт отвёртку. Майкл торопит всех — побег
Тэд, 35 лет, работает в автосервисе. Живет с женой Линдой в съемной квартире в Бостоне. Его лучший друг – говорящий плюшевый медведь Тедди, которого он оживил в детстве. Они курят травку, смотрят «Флэша Гордона», ругаются матом. Линда устала от их инфантильности: «Ты вообще взрослый?» Тэд устраивается в супермаркет, но его увольняют за драку с клиентом. Тедди селится у подруги-кассирши Триши. В финале Тэд мирится с Линдой, а медведь остается жить отдельно – но они все равно тусуются по выходным.
Марк и Лили живут в маленькой квартире в Чикаго. Он — инженер, вечно копается в старой машине. Она — художница, разбрасывает кисти по всему полу. — Ты опять забыл вынести мусор? — Лили пинает переполненное ведро. — Я занят! — Марк тянется за гаечным ключом. Они спорят о пустяках: громкая музыка, невымытая посуда, пропавший чек из магазина. Иногда Лили рисует его портреты, а он чинит её сломанный мольберт. Никто не знает, как они ещё вместе.
В небольшом городке Брекенридж, штат Колорадо, семья Харперов готовится к празднику. Мать, Линда, ругается с дочерью Эмили из-за недопеченного пирога. Отец, Джеймс, пытается починить сломавшийся телевизор. В это время их сосед, Том, приносит индейку, забытую в его гараже. Эмили звонит подруге Джессике: «Ты представляешь, у нас тут бардак!» Тем временем младший сын, Итан, тайком кормит кусочками индейки свою собаку. Вечером все садятся за стол, но внезапно гаснет свет. Линда вздыхает: «Ну