Эш и его покемон Пикачу путешествуют по региону Алола. Вдруг они встречают Заруд, легендарного покемона, который создаёт временные аномалии. Вместе с друзьями — Лилой, Каки, Мамане и Софоклисом — они пытаются остановить хаос. Эш вспоминает свои прошлые приключения, видя фрагменты из разных времён. Заруда объясняет: «Я лишь защищаю мир от разрушения». В финале Эш и Пикачу объединяются с другими тренерами и их покемонами, чтобы восстановить баланс. Заруда исчезает, оставляя загадочный след.
Эш и Пикачу прибывают на остров, где Мьюту скрывается в старом маяке. Учёный доктор Лоренцо хочет клонировать его, но Мьюту сбегает. В городе начинается хаос: машины врезаются в фонари, люди кричат. «Он ненавидит нас всех!» — шепчет Эш, прячась за разбитым киоском. Команда Р пытается поймать Мьюту, но он сметает их вертолёт ударом хвоста. Пикачу прыгает на крышу, швыряя молнии: «Пи-ка!» В конце Мьюту улетает, оставляя след из искр над морем.
Рё Саэба — снайпер, живущий в Токио. Его нанимает детектив Каори Макимура: нужно защитить её сестру от якудза. Рё соглашается, но требует 300 тысяч иен за работу. Они с Каори постоянно спорят: «Ты вообще понимаешь, что делаешь?» — кричит она, когда он хладнокровно устраняет врагов. Действие происходит в барах, на крышах небоскрёбов, в переулках Сибуи. Рё использует винтовку M16, прячет оружие в гитарном чехле. В финале — перестрелка в церкви, где он спасает сестру Каори.
В лесу Окайо Эш и Пикачу встречают мальчика Коко, который считает себя покемоном — он носит меховой капюшон, рычит и избегает людей. Его воспитал Заруд, одинокий мистический покемон, скрывающий правду о прошлом Коко. В городе Кроун-Сити Эш узнаёт: Коко — пропавший сын учёных, погибших в авиакатастрофе. Заруд, боясь разлуки, похищает мальчика. "Ты не покемон!" — кричит Эш. В схватке с Райквузой Заруд жертвует собой, защищая Коко. Мальчик остаётся с дедом Чарльзом, но иногда убегает в
Юити Ханада — обычный школьник, живущий в тихом японском городке. Утром он опаздывает на уроки, жуя тост на бегу. После школы заходит в магазинчик, покупает сок, сталкивается с одноклассницей Нацуми. Она роняет учебники, он помогает собрать. Дома Юичи включает радио, делает уроки под шум дождя за окном. Вечером звонит друг Кота: «Идёшь завтра на фестиваль?» Мама кричит с кухни: «Ужин готов!» Юичи мечтательно смотрит на звёзды, думая о Нацуми.