Кермит сидит за столом, листает сценарий. «Опять этот дурацкий свинья всё испортит», — бормочет он. Мисс Пигги влетает в комнату, кричит: «Керми-иит!» — и шлёпает его по лицу. Фоззи в углу чешет голову: «Ха-ха, опять началось». Гонзо на велосипеде въезжает прямо в декорации, падает. «Я хотел как лучше!» — орет он из-под обломков. Статлер и Уолдорф в ложе едят попкорн: «Это провал». Банкетка разваливается под Доктором Зубом, тот ругается: «Кто клеил эту халтуру?!»
Джордж Лопес, 45 лет, работает механиком в Лос-Анджелесе. Его сын, 16-летний Джейкоб, увлекается граффити и часто пропадает с друзьями. Однажды Джордж застает сына за рисованием на стене их гаража. «Ты чё, совсем крыша поехала?» — кричит он. Джейкоб огрызается: «Это искусство, ты не понимаешь!» Конфликт перерастает в постоянные стычки. Мать, Мария, пытается их помирить, но безуспешно. В финале Джордж случайно видит работы сына на выставке и молча кивает. Джейкоб замечает это и улыбается.
Филип Марлоу, частный детектив, сидит в своем кабинете в Лос-Анджелесе. На столе — стакан виски, пепельница переполнена. Входит женщина: рыжие волосы, черное платье. Зовут её Велма. Просит найти брата, пропавшего после встречи с богатым бизнесменом Стерном. Марлоу едет в особняк Стерна. Там — охранники, тишина, запах сигар. Стерн отрицает всё. Ночью Марлоу находит тело брата Велмы в канаве. Полиция молчит. Детектив копает глубже: поддельные документы, шантаж, убийства. В финале — перестрелка на
Доминик Торетто завтракает с семьей в Лос-Анджелесе, когда приходит сообщение: Данте Рейес, сын погибшего наркобарона, объявил войну. Римские улицы взрываются, Летти кричит: «Он знает все наши адреса!» В Токио Хан и Шон спасаются от наемников на узких улочках. Тег жмет педаль в пол, уворачиваясь от дронов в Шанхае. Миа звонит Брайану: «Дети спрятаны, но он их найдет». В гарахе Дом собирает команду: «Теперь это личное». Данте смеется по видеосвязи: «Ты проиграл, еще не начав».