Макс, бывший автомеханик из Берлина, влезает в долги. Он срывается в польский приграничный городок Слубице — там казино, дешевый алкоголь, русская мафия. Его подруга Кася работает официанткой в забегаловке «Золотой Лось». — Опять проиграл? — она закуривает на морозе. Ночью Макс крадет грузовик с контрабандными сигаретами. За ним гонятся два поляка в потрепанных «Жигулях». На трассе он сворачивает в лес, бросает машину у реки. Утром Кася находит его спящим на вокзале, билет до Франкфурта в
В Берлине подросток Лукас крадёт еду в супермаркете, но его ловит охранник. Вместо полиции появляется гонщик Маркус: «Садись в машину, если хочешь жить». На тёмных улицах их преследуют вооружённые люди на мотоциклах. Лукас прячет под курткой жёсткий диск с данными о коррупции. В подвале кафе «Шторм» Маркус объясняет: «Это не просто гонки — здесь ставкой стала наша шея». Они мчатся по автобану, уворачиваясь от выстрелов. В финале Лукас передаёт файлы журналистке Анне, а Маркус исчезает в ночи.
В Мюнхене, 1972. Террорист Абу Дауд планирует захват израильских спортсменов в Олимпийской деревне. Его люди проникают туда с оружием в сумках. — *«Дверь не заперта»*, — шепчет Джамал, проверяя квартиру. Полицейский Манфред Брандт пытается договориться, но переговоры проваливаются. Вертолёты, аэропорт Фюрстенфельдбрук — засада. Стрельба, взрывы. — *«Они убили всех»*, — бормочет репортёр Эрик, глядя на дым. Через годы журналистка Анна ищет правду: документы в Лондоне, встречи с выжившими в
Марко, сербский механик, чинит старый «мерседес» в гараже под Белградом. Его друг Драган приносит кофе в бумажном стакане: «Опять всю ночь копался?» В багажнике машины они находят чемодан с деньгами и списком имен. В списке — американский бизнесмен Джексон, который прилетает в Сербию на переговоры. Марко звонит сестре Лене: «Надо уезжать». Они мчатся по шоссе, но их останавливают два полицейских. Один смотрит в документы, другой стучит пальцами по крыше. «Вылезайте», — говорит он без выражения.
Марк, бывший гонщик, и Виктор, угрюмый механик, грабят банки на модифицированной BMW E30. Берлин, дождь. «Тормоза шумят», – бросает Виктор, ковыряясь в проводке. Полицейский инспектор Краузе пьёт кофе из бумажного стакана, листает досье. После очередного ограбления Марк замечает слежку: «Чёрный Golf, третий раз за день». Они прячутся в гараже на окраине, но Виктор находит жучок под бампером. «Кто-то нас продал», – шепчет он. Краузе уже ставит блокпост на автобане.
Алексей, 34 года, работает сантехником в провинциальном городке. После развода с женой Ольгой он переезжает в старую квартиру отца. В подвале дома находит коробку с письмами и фотографиями, где узнает о романе отца с соседкой Мариной. Алексей решает найти её. Марина, теперь пожилая женщина, живет в соседнем районе. Они встречаются, разговаривают за чаем. Она рассказывает, что отец Алексея хотел уйти к ней, но остался ради сына. Алексей молчит, потом говорит: «Я не знал».
В Берлине, в районе Кройцберг, 17-летняя Лиза Шульц ищет свою младшую сестру Ванду, пропавшую три дня назад. Ванда оставила на кухне открытый ноутбук с перепиской в Telegram: «Я нашла что-то важное. Не говори маме». Лиза находит в парке Гёрлицер следы краски — Ванда увлекалась граффити. Соседка Марта упоминает, что видела Ванду с группой подростков у заброшенной фабрики. Там Лиза обнаруживает странные символы на стенах и слышит голос: «Ты не должна была это видеть».
В небольшом прибрежном городке на севере Германии, недалеко от острова Зильт, находят тело местного рыбака Йохена Брандта. Комиссар Лена Фолькер, только что переведённая из Гамбурга, начинает расследование. В дюнах обнаруживают следы борьбы и старую зажигалку с инициалами "К.Р.". Лена опрашивает соседей: "Йохен был тихим, но в последнее время часто спорил с кем-то по телефону". В порту рабочий Карл Рихтер признаётся: "Мы ругались из-за долгов, но я его не убивал".
В небольшом немецком городке живут брат и сестра — Леон и Конни. Их отец, солдат, уходит на войну, оставляя детей с матерью. Вскоре мать умирает, а дети остаются одни. Леон пытается заботиться о сестре, но голод и холод вынуждают их искать помощь. Они отправляются в лес, где встречают странного мужчину по имени Альберт. Он предлагает им кров и еду, но взамен требует помощи в странных делах. Леон начинает подозревать, что Альберт скрывает что-то опасное.
В небольшом немецком городке 1944 года, юный механик Йохан ремонтирует танки для армии. Его сестра Лена работает в госпитале, где встречает раненого солдата Карла. В подвале дома Йохан прячет еврейскую девушку Миру, которую спас от облавы. Карл, узнав о Мире, угрожает донести. Лена умоляет его молчать: «Она никому не сделала зла». Тем временем Йохан крадет детали для побега. В финале трое бегут через лес, преследуемые патрулем. Мира шепчет: «Спасибо», держась за руку Йохана.