Париж, 1815 год. Жан Вальжан, бывший каторжник, крадёт серебро у епископа Мириэля, но тот прощает его. Полицейский инспектор Жавер преследует Вальжана за нарушение условного освобождения. Позже Вальжан под именем Мадлена становится мэром и фабрикантом. Фантину, работницу его фабрики, увольняют за внебрачного ребёнка — Козетту. Умирая, Фантина просит Вальжана позаботиться о девочке. Он выкупает Козетту у жадных Тенардье и скрывается в монастыре. 1832 год. Повзрослевшая Козетта влюбляется в
Лондон, 2014. В старом доме на окраине Джейк обнаруживает странные записи в дневнике отца: «Они смотрят из углов». По ночам скрипит пол, тени шевелятся без света. Сестра Лиза смеётся: «Ты спишь по три часа, конечно, глючишь». Но однажды она исчезает. На стене — царапины, будто кто-то полз по обоям. В подвале Джейк находит ржавые цепи и фото 1989 года: отец, бледный, с пустыми глазами. «Не возвращайся сюда», — шепчет голос в трубке. Телефон разряжен. Дверь захлопнулась.
Лондон, 1940 год. Ада и её дочь Ева прячутся в подвале во время бомбёжки. «Держи куклу крепче», — шепчет Ада, затыкая уши девочке ладонями. В Берлине врач Томас рискует жизнью, переправляя еврейских детей в Швейцарию. «Паспорта в хлебе, молчите», — бросает он мальчику в поезде. В деревне у Ла-Манша фермерша Жизель топит печь, пряча сбежавших пленных. «Суп холодный, но хлеб свежий», — бормочет она, разливая похлёбку по мискам. Пересекающиеся судьбы, дрожащие от страха руки, тихий плач за
В маленьком городке дети исчезают по ночам. Лукас, 10 лет, замечает тени, которые двигаются сами по себе. Его сестра Эмили боится спать одна: «Там кто-то есть под кроватью». Старый учитель Моррис шепчет про древний ритуал — каждые 30 лет тьма требует жертв. Лукас находит в библиотеке газету 1961 года: те же пропажи. В подвале дома на окраине валяются игрушки последней пропавшей девочки. «Не включай свет», — говорит Моррис, но Лукас уже нажимает выключатель. Тени смыкаются вокруг.
В Лондоне, 1980-е. Детектив Джеймс Харрис расследует убийство молодой женщины, найденной в парке. Её лицо прикрыто шарфом. На месте преступления — следы грязи, разбитые очки. Соседка, миссис Грин, вспоминает: «Она говорила о странных звонках». В квартире жертвы — записка: «Не доверяй ему». Джеймс находит связь с клубом «Чёрный лебедь», где жертва работала официанткой. Бармен Том упоминает частого посетителя в чёрном пальто. Расследование приводит к заброшенному складу, где Джеймс находит