В Хемлок Гроув, Пенсильвания, старшеклассник Питер Румянцев с цыганскими корнями подозревается в убийстве девушки. Его друг, богатый наследник Роман Годфри, скрывает свою природу оборотня. Сестра Романа, Шелли — генетически изменённый гигант с интеллектом выше среднего. Их мать, Оливия, манипулирует всеми, пьёт вино и скрывает тёмные эксперименты. Местный врач Клеменс пытается разобраться в чередe смертей. «Ты точно не при делах?» — спрашивает Питер у Романа. Тем временем новая девушка в
Мэгги переезжает в прибрежный городок после развода. Её дочь Грейс, 8 лет, находит старую лодку в лесу. Местный рыбак Джек помогает её починить. «Почему она здесь?» — спрашивает Грейс. «Может, шторм принёс», — бросает Джек, затягивая гайки. В кафе официантка Линда шепчет Мэгги: «Тут все знают друг друга лет двадцать». По ночам Мэгги слышит волны и чьи-то шаги на пирсе. Однажды Грейс исчезает. На песке — следы маленьких босых ног, ведущие к воде. Джек хмурится: «Так было и раньше».
Морис Ришар, канадский хоккеист, живет в Монреале. Его жена Люсетт готовит ужин, пока он тренируется на льду. В 1955 году Морис помогает «Монреаль Канадиенс» выиграть Кубок Стэнли. На улице дети играют в хоккей, кричат: «Ришар! Ришар!» В баре друзья обсуждают его голы: «Он как пуля!» После игры Морис сидит в раздевалке, перевязывает руку. Люсетт звонит: «Когда вернешься?» Он отвечает: «Скоро.» Вечером они ужинают, говорят о детях. Морис мечтает о новой победе, но знает: завтра снова на лед.