Элис работает охранником в корпорации «Амбрелла». В подземной лаборатории происходит утечка вируса, превращающего людей в зомби. Элис, Рэйн и Мэт пытаются выбраться из здания. Они сталкиваются с мутировавшими существами, включая гигантского пса. Рэйн заражается, но Элис и Мэт продолжают путь. В итоге они находят выход, но их захватывают сотрудники «Амбреллы». Элис просыпается в пустой больнице, окружённой разрушенным городом. «Где все?» — шепчет она, осматриваясь. На улице — тишина и следы
В небольшом немецком городке подростки Лиза, Тим и Юлия сталкиваются с переменами. Лиза, увлечённая рисованием, впервые влюбляется в одноклассника Марка. Тим, мечтающий стать музыкантом, ссорится с отцом из-за гитары. Юлия пытается скрыть семейные проблемы, прячась в библиотеке. В школе обсуждают вечеринку у Анны: "Ты точно придёшь?" — спрашивает Лиза у Юлии. На фоне школьных будней — споры о будущем, первые поцелуи и попытки понять себя. Всё это на фоне осеннего дождя и запаха свежей
Том Сойер и Гекльберри Финн живут в Санкт-Петербурге, маленьком городке на Миссисипи. Том вечно попадает в неприятности: то убегает с урока, то красит забор тёти Полли, ворча: «Разве это работа для белого человека?» Гек спит в бочке, ловит рыбу и не признаёт правил. Вместе они становятся свидетелями убийства на кладбище, прячутся в пещере, ищут клад Индейца Джо. Бекки Тэтчер краснеет, когда Том вытаскивает её букетик из кармана. Всё кончается пикником и спасением из лабиринта под землёй.
В Берлине, 1943 год. Физик Вернер Гейзенберг спорит с коллегой Карлом фон Вайцзеккером в кафе: «Ты уверен, что урановая программа сработает?» Вейцзеккер пожимает плечами, поправляя очки. Тем временем химик Отто Ган в лаборатории разбирает чертежи, бросая взгляд на пробирки с порошком. На улице — патруль СС, солдаты курят у грузовика. В подвале художник Георг Базелиц рисует углём на обрывках обоев. «Они всё равно сожгут это», — бормочет он. Гейзенберг выходит из кафе, застегивая пальто на
В Берлине, в районе Кройцберг, 17-летняя Лиза Шульц ищет свою младшую сестру Ванду, пропавшую три дня назад. Ванда оставила на кухне открытый ноутбук с перепиской в Telegram: «Я нашла что-то важное. Не говори маме». Лиза находит в парке Гёрлицер следы краски — Ванда увлекалась граффити. Соседка Марта упоминает, что видела Ванду с группой подростков у заброшенной фабрики. Там Лиза обнаруживает странные символы на стенах и слышит голос: «Ты не должна была это видеть».
В Лондоне, за неделю до Рождества, переплетаются истории десяти пар. Сара, секретарша, влюблена в коллегу Карла, но ухаживает за братом-инвалидом. Марк признается в любви Джульетте, жене лучшего друга. Дэниел, вдовец, помогает сыну Сэму добиться сердца одноклассницы. Джон тренирует португальскую горничную Аурелию английскому языку. Гарри дарит секретарше Мие дорогой кулон, скрывая это от жены. В кафе Билли пытается соблазнить официантку. На улицах звучат звонки телефонов, шум метро, смех детей.
В центре сюжета — Трэвис, охотник из Чикаго, который отправляется в сафари-тур в будущее. Его сопровождает гид Экельс и пилот Лесли. Они оказываются в джунглях, где охота на динозавров оборачивается катастрофой: Трэвис случайно убивает бабочку, нарушая ход времени. Вернувшись в 2055 год, герои обнаруживают, что мир изменился: язык, политика, даже воздух стали другими. "Мы всё испортили", — шепчет Экельс. Трэвис пытается исправить ошибку, но каждый шаг лишь усугубляет хаос.
Марина, 34 года, бухгалтер, живет в хрущевке на окраине. Утром замечает, что дверь в ванную не закрывается — петли скрипят, замок заедает. Звонит мужу: «Сережа, опять эта дверь!» Он отвечает: «Позже разберемся». Вечером Марина слышит странный стук из-за двери. Открывает — пустота. На полу следы грязи. Сережа смеется: «Тебе показалось». Ночью дверь сама открывается. Марина видит тень. Утром замок сломан, ключ исчез. Соседка говорит: «У нас тоже так было». Марина молчит, пьет чай, смотрит на