**Сюжет:** В Буэнос-Айресе Лукас, 17 лет, находит в подвале старого дома странный механизм. Его соседка София говорит: *«Это не просто железка, смотри»* — и деталь светится. В тот же день в Берлине учёная Ирина получает письмо с координатами: *«51°N, 0°W. Они знают»*. В Лиссабоне рыбак Жоао вылавливает такой же предмет. В Мексике подросток Хавьер прячет его под кровать, когда слышит стук в дверь. В Швейцарии старик Фриц шепчет внучке: *«Отнеси в музей, но не показывай никому»*. Лондон. Агент
В центре сюжета — семья Гарсия: отец Карлос, мать Лиза и их дети, 17-летняя София и 14-летний Лукас. Действие происходит в пригороде Лос-Анджелеса. Карлос, работающий механиком, обнаруживает старый чемодан с деньгами в гараже клиента. Лиза, учительница, настаивает на возврате, но Карлос решает оставить деньги. София подслушивает разговор родителей и рассказывает Лукасу. Вместе они начинают тратить деньги на мелкие покупки: София — на одежду, Лукас — на видеоигры. Вскоре за деньгами приходит
В Мадриде, 2024 год. Вирус распространяется через воду. Карлос, инженер, замечает странное поведение жены Лусии. Она пьет воду из-под крана, глаза краснеют. В больнице доктор Элена пытается понять природу болезни. На улицах хаос: люди в панике скупают бутилированную воду. Карлос и сосед Мигель строят баррикады в подъезде. «Они не люди больше», — шепчет Мигель, глядя на толпу за окном. Лусия исчезает ночью. Карлос находит ее в парке, она стоит у фонтана, пьет воду и не узнает его.