Флорисьента — девочка, живущая в маленькой аргентинской деревне. Её отец, дон Хуан, работает на мельнице. Однажды она находит волшебный цветок, который оживает и превращается в говорящего друга по имени Флорентино. Вместе они отправляются в лес, где сталкиваются с жадным торговцем Доном Альберто, который хочет украсть цветок. Флорисьента и Флорентино прячутся в пещере, затем убегают через реку. В конце концов, они возвращаются домой, а цветок сажают в саду. «Теперь ты всегда будешь со мной», —
Маркос, бывший военный, ныряет за утонувшим грузовиком в мутной реке. Его напарник, Густаво, сидит в лодке, курит, кричит: «Там ничего нет!» Но Маркос находит мешок с деньгами. Прячет в сарае, за ржавыми банками краски. Жена Летисия стирает в тазу, не замечает. Позже приезжают бандиты — ищут груз. Угрожают пистолетом: «Где наши вещи?» Маркос врёт: «Не знаю». Ночью они с Густаво закапывают деньги в лесу. Утром Летисия находит грязные следы на полу. «Что ты сделал?» — шепчет. Маркос молчит,
Марина, цыганка из табора под Одессой, влюбляется в Ивана, местного рыбака. Он приносит ей свежую рыбу, она гадает на картах. «Ты утонешь в море», — шепчет она, но Иван смеется. Однажды он не возвращается с промысла. Марина идет к морю, находит его сеть с дыркой. В таборе говорят: «Он не наш, зачем тебе?» Она бросает монетку в воду: «Если вернется, я уйду с ним». Утром Иван стоит на пороге её кибитки, мокрый, с пустыми руками. «Сеть порвалась», — говорит он.