В Барселоне подросток Марк, 17 лет, случайно находит старый дневник в подвале дома бабушки. На страницах — записи его отца, Хавьера, исчезнувшего 10 лет назад. В дневнике координаты: «41.3858° N, 2.1686° E». Марк берет мопед, едет к точке — это заброшенный док у порта. Там ржавая коробка с ключом и запиской: «Если читаешь это, спустись в метро L4, платформа 3». Под поездом Марк замечает граффити — символ из дневника. Кондуктор шепчет: «Твой отец ждал тебя».
В небольшой деревне в Альпах, 1943 год. Себастьян, мальчик-сирота, живет с дедом Сезаром и приемной матерью Анжелиной. Он находит огромного белого пса, которого местные боятся, считая его волком-убийцей. Мальчик называет его Белль и прячет в сарае. «Ты не злой, правда?» — шепчет он псу. Тем временем немецкие солдаты патрулируют деревню, а местный врач Пьер помогает Сопротивлению. Себастьян и Белль спасают раненого партизана, прячут его в пещере. Анжелина ругает мальчика: «Ты рискуешь собой!» Но
Джеймс, подросток, приезжает в отель "Пенгвин" на побережье Англии. Он ищет мать, пропавшую 12 лет назад. В отеле знакомится с Миллой, девочкой, которая утверждает, что видела его мать. Вместе они исследуют заброшенные комнаты, подвалы. Джеймс находит старые фотографии, записки. Милла говорит: "Она была здесь, но её больше нет". Постепенно он понимает, что отель — ловушка для потерянных душ. В финале Джеймс решает остаться, чтобы продолжить поиски, несмотря на предупреждения
В небольшом городке на юге Англии, 17-летняя Мария работает в пекарне отца. Ее друг, Джейкоб, часто помогает ей с доставкой хлеба. Однажды они находят старую книгу в заброшенной церкви, где описываются странные ритуалы. Мария начинает видеть сны о древнем лесе и женщине в белом. Вместе с Джейкобом они исследуют лес, находят каменный алтарь. "Ты чувствуешь это? Здесь что-то не так", — шепчет Мария. Постепенно сны становятся реальностью, а прошлое города оказывается связано с тайной ее
В Италии, 1327 год. Молодой монах Адсон из Мелька прибывает в бенедиктинский монастырь. Его наставник, францисканец Уильям Баскервильский, расследует серию загадочных смертей. В библиотеке, куда доступ запрещён, они находят рукописи с шифрами. Аббат Бернардо Гви подозревает ересь. Уильям: «Истина скрыта в книгах». Адсон встречает девушку-крестьянку Марту, тайно приносящую еду. В финале библиотека сгорает, Уильям разгадывает загадку: яд на страницах убивал читателей. Адсон уезжает, оставляя
Эдди, лысоватый бармен, разливает виски в своём захудалом баре. Клиенты – призраки прошлого: старик Альберт вспоминает войну, девушка Ева с сигаретой жалуется на босса. По телевизору мелькают новости о протестах. В углу сидит незнакомец в мокром плаще, молча пьёт джин. «Опять дождь», – бурчит Эдди, вытирая стаканы. Внезапно незнакомец роняет ключи: «Ты меня не узнаёшь?» За окном грохочет поезд. Альберт кашляет, Ева смеётся. Эдди замирает – ключи от его старой квартиры, проданной десять лет
Люка — русалка, застрявшая в парижском фонтане. Горбун Гаргуль находит её, прячет у себя в квартире над кафе. «Ты пахнешь рыбой», — ворчит он, заворачивая её в одеяло. Лютт, соседка-фотограф, помогает скрывать Люку. Полицейский Моро ищет русалку по городу: «Очевидцы видели хвост!» Гаргуль чинит старый аквариум, Люка учится есть круассаны. Они сбегают от Моро через крыши, прячутся в метро. В финале Люка выбирает: вернуться в море или остаться с Гаргулем. Он молча кивает, она прыгает в Сену под
Ави, 30 лет, живет в Тель-Авиве, работает в IT. Вечером заказывает суши, смотрит сериалы. Внезапно звонит мать: «Ты помнишь Элиэзера? Он умер». Ави едет на похороны в Иерусалим. В синагоге старик шепчет: «Он не просто умер — его убили». Ави копается в старых письмах, находит фото: Элиэзер стоит у Стены Плача с незнакомцем в черном. В кафе бармен говорит: «Этот тип? Да он тут каждый пятничный вечер сидит». Ави ждет до темноты. Тень движется за ним по узким улицам.
В Париже, 1960-е. Марко и Софи, брат и сестра, живут в старом доме с бабушкой. Марко — художник, Софи — студентка. Их отец, Жан-Пьер, исчез после войны. Однажды Марко находит старый чемодан с фотографиями и письмами отца. В них упоминается таинственная женщина по имени Изабель. Софи: «Кто она? Почему папа никогда не говорил о ней?» Они начинают расследование, посещая кафе, библиотеки, разговаривая с соседями. Вскоре выясняется, что Изабель была связана с подпольной группой сопротивления.
Себастьян, мальчик из горной деревни, и его собака Белль отправляются в Альпы на поиски пропавшего друга Анжело. По пути они сталкиваются с контрабандистами, перевозящими оружие. Себастьян подслушивает их разговор: «Груз должен быть доставлен до заката». В лесу он находит раненого Анжело, который шепчет: «Они хотят взорвать мост». С помощью Белль мальчик предупреждает жителей деревни. В финале Себастьян и Анжело останавливают преступников, а Белль помогает найти спрятанные взрывчатку и оружие.
В Париже детектив Карл Мондаво расследует убийство подростка. Найдены следы наркотика «Белая смерть». Его напарник, Кевин Барзик, вечно опаздывает, жуёт круассаны. Они выходят на банду «Чёрные змеи» — торговцы наркотиками из пригорода. Тем временем юная хакерша Лизбет втирается в группу, сливая данные полиции. «Ты уверена, что они тебя не вычислят?» — спрашивает Карл. В перестрелке у склада Кевина ранят в плечо. Лизбет взламывает серверы банды, но её обнаруживают. Финал: задержание главаря,
Доктор Лили Раш, патологоанатом из Монреаля, вскрывает трупы, но видит больше, чем просто раны. Её напарник, детектив Уоррен Скофилд, скептик: «Ты что, разговариваешь с мертвецами?» Она кивает. В морге пахнет формалином, на столе — тело девушки с синими ногтями. Лили закрывает глаза — перед ней всплывают обрывки: крик, запах бензина, мужские часы с треснутым стеклом. Она звонит Скофилду: «Проверь гараж на 5-й авеню». Он ворчит, но едет. В гараже — пятна крови, те самые часы.