Бирмингем, 1919 год. Томас Шелби, глава семьи, возвращается с войны. Вместе с братьями Артуром, Джоном и сестрой Адой он управляет бизнесом: подпольные азартные игры, контрабанда. Полицейский Кэмпбелл пытается их остановить. Томас крадет ящик с оружием у правительства, чтобы расширить влияние. «Мы не просто бандиты, мы строим империю», — говорит он. В кафе «Гаррисон» семья обсуждает планы. Ада влюбляется в Фредди, коммуниста. Артур пьет виски, Джон ругается с женой. Война за власть начинается
В маленькой английской деревне живёт девочка Мэй. Её отец, фермер, занят работой, а мать умерла. Мэй дружит с местным мальчишкой Джеком, который помогает ей ухаживать за садом. Однажды они находят старую коробку с письмами матери Мэй. В письмах — рассказы о древнем празднике, который проводили в лесу. Дети решают восстановить традицию. Они собирают цветы, плетут венки и готовят угощение. В финале жители деревни собираются вместе, вспоминая прошлое и отмечая новый праздник.
В Ирландии, в маленьком городке, подросток Коннор пытается собрать рок-группу. Его друзья — застенчивый Эрик, бунтарка Рамона и амбициозная Джез — помогают ему. Они репетируют в гараже, спорят о музыке, мечтают о славе. Коннор: «Мы будем круче всех!» Эрик сомневается: «А если не получится?» Рамона бросает: «Ты трус». Они участвуют в школьном конкурсе, но проигрывают. После ссоры группа распадается. Коннор находит старую гитару отца, вспоминает детство. Друзья мирятся, играют на улице под
После побега из Лабиринта Томас, Тереза, Мино и другие попадают в руки WCKD. Их доставляют в карантинную зону, где выясняется, что Тереза сотрудничает с организацией. Группа сбегает через канализацию, встречая Джансона, который преследует их. По пути они сталкиваются с "Горетелями" — заражёнными, которые атакуют при свете. В заброшенном торговом центре Томас находит записку: "Оставь нас". Позже группа присоединяется к сопротивлению, но их базу уничтожают. В финале они
В Лондоне, в старом доме на Бейкер-стрит, студентка Эмили находит старую коробку с записями. Соседка Маргарет рассказывает: «Тут жил писатель, пропавший в 1920-х. Говорят, он писал о призраках». Эмили начинает читать дневники. В них описаны места: заброшенная церковь на окраине, подвал паба «Красный лев». Она отправляется туда с другом Джейком. В церкви они слышат шаги, в пабе видят тень. Джейк: «Это просто ветер». Но Эмили находит фото писателя — он выглядит как человек, которого она видела в
Действие происходит в современной Великобритании. Главный герой, Дэйв Аллен, — пожилой мужчина, живущий в небольшом доме с женой Мэри. Он работает водителем автобуса, но мечтает о большем. Каждый день он сталкивается с абсурдными ситуациями: пассажиры спорят о ценах на билеты, коллеги обсуждают футбол, а сосед Томми постоянно жалуется на шум. Дэйв часто размышляет вслух: «Почему всё так сложно?» Его жизнь — смесь рутины и нелепых моментов, которые он пытается пережить с юмором и долей цинизма.
Джеймс Хайд, бывший пилот ВВС, работает в баре. Его находит агент Ми-6 Майкл Куинн: «Ты видел НЛО в 61-м». Вместе они едут в пустыню Невада, где сталкиваются с подпольной группой учёных. Доктор Сьюзан Тёрнер прячет чертежи инопланетного двигателя. «Это не наши технологии», — шепчет она, показывая синие файлы. Агент ЦРУ Джоэл Ричардсон преследует их. Перестрелка на складе, побег на ржавом грузовике. В финале Джеймс сжигает документы: «Люди не готовы». Закат, пепел падает на асфальт.
Джон Сноу ведёт одичалых и Дозор к Чёрному замку. Тормунд шутит: «Ты снова в чёрном, король-за-Стеной». В замке Эдд разливает эль по ржавым кубкам. Генри приносит жареного зайца, пахнет дымом. Яра Грейджой на «Молчаливой» плывёт к Драконьему Камню. Теон чинит снасти, канат режет ладони. «Ты точно знаешь, где она?» — «Нет». В Королевской Гавани Серсея пьёт вино у карты Вестероса. Квиберн шепчет про драконье стекло. «Пусть воюют с мертвецами», — бросает она, стирая пыль с трона.
Джоэл, физик, живет в Чикаго. Его жена Сара исчезает во время эксперимента с квантовым туннелем. Вместо нее появляется незнакомка — Анна, которая утверждает, что она и есть Сара, но из параллельной реальности. Джоэл не верит: «Ты не носила таких серег». Анна показывает шрам на плече — точно как у Сары. Тем временем в лаборатории приборы фиксируют аномалии: лампы мигают, вода в стакане вибрирует. Коллега Джоэла, Марк, находит странные уравнения в записях Сары.
В Лондоне детектив Ройс берется за дело об убийстве проститутки. Его напарница, Джессика, скептична: «Опять грязное белье богачей». Они идут по следам – бордель, подпольные съемки. Встречают Николь, девушку с татуировкой дракона. Она шепчет: «Ищите человека в маске». Тем временем адвокат Хортон давит на полицию, уничтожая улики. Ройс находит склад с видеоархивами. Джессика листает папки: «Здесь половина Сити». Финал – перестрелка в доках, труп Николь в Темзе. Хортон пьет виски, за кадром
Джоуи и Лили встречаются в кафе. Он — бариста, она — студентка. «Ты опять забыла сахар», — смеется Джоуи, протягивая пакетик. Лили краснеет. Они гуляют по парку, делятся мечтами. Вдруг — авария: грузовик вылетает на тротуар. Джоуи отталкивает Лили, но сам попадает под колеса. Больница, белые стены. «Он в коме», — говорит врач. Лили каждый день приносит кофе из того кафе. Однажды пальцы Джоуи дергаются. «Он чувствует», — шепчет медсестра. Лили плачет в пластиковый стаканчик.
В Лондоне подросток Арт находит в стройке меч Экскалибур. Его друг Бедвир сомневается: «Ты точно не спёр его из музея?» Вскоре появляется девушка-рыцарь Гвен, утверждающая, что меч — ключ к Камелоту. Троица бежит от агентов королевы, прячась в метро. Арт случайно активирует меч — открывается портал. В параллельном мире Мордред, закутанный в плащ, строит армию машин. «Король вернулся», — шепчет он, раздавливая стакан. Тем временем маг Мерлин в подземной лаборатории паяет устройство, бормоча: