- Год выпуска: 2021
- Страна: Польша
- Жанр: Фильмы, Драма
- Продолжительность: 01:42
- Премьера (Мир): 2021-09-21
- Качество: FHD (1080p)
Варшава, 2021. Магда, врач-реаниматолог, замечает странности: пациенты в коме шепчут одни и те же слова. Её брат, программист Кшиштоф, находит в сети аномалии — цифровые «порталы». Они связываются с Ольгой, нейрофизиологом, которая исследует случаи массовых галлюцинаций. «Ты видела это? Как будто мир... дрожит», — спрашивает Магда у медсестры. Тем временем Кшиштоф взламывает серверы: «Здесь что-то не так. Это не код, это... сигнал». Троица обнаруживает параллельный слой реальности — «Переход»,
- Год выпуска: 2021
- Страна: Польша
- Жанр: Фильмы, Драма
- Продолжительность: 01:30
- Премьера (Мир): 2021-09-20
- Качество: FHD (1080p)
Марта, 20 лет, работает в кафе в Кракове. У неё долги, мать болеет. Встречает Якуба — парня из богатой семьи, который скрывает своё прошлое. Он помогает ей деньгами, но требует взамен «услуги»: притворяться его девушкой на семейных ужинах. — Ты просто кивай и улыбайся, — говорит он, затягивая сигарету у подъезда её хрущёвки. Марта соглашается. На первом же ужине его отец, владелец строительной фирмы, хмуро спрашивает: «А где ты училась?» Деньги решают проблемы Марты, но ложь обрастает деталями.
- Год выпуска: 2021
- Страна: Польша
- Жанр: Фильмы, Драма
- Продолжительность: 01:30
- Премьера (Мир): 2021-09-20
- Качество: FHD (1080p)
Варшава, 2021. Магда, студентка-филолог, подрабатывает в кафе. Встречает Якуба — музыканта с гитарой за спиной. Он просит кофе, она роняет сахарницу. «Ты всегда так неловкая?» — смеётся он. Они начинают встречаться: прогулки по Старому городу, разговоры о песнях Целаны под дождём. Но у Якуба депрессия, он пропадает на днями. «Мне нужно время», — пишет он смс в 3 ночи. Магда идёт к нему, находит пустую квартиру с нотами на полу. Звонит его другу: «Он уехал? Куда?»
Луи, 17 лет, переезжает из Марселя в Париж к тёте Клод. В первый же день теряет чемодан в метро на станции «Шатле». Его подбирает Амина, студентка-дизайнер. «Ты похож на потерянного щенка», — смеётся она. Они идут пить кофе в забегаловку у площади Республики. Луи устраивается официантом в кафе «Ле Пти Буа», где коллега Пьер вечно ворчит: «Опять сахар рассыпал!» По вечерам Луи рисует граффити на стенах заброшенного завода в 13-м округе. Амина приносит ему краску: «Добавь жёлтый, будет живее».
Варшава, 90-е. Бывший уголовник Марек выходит из тюрьмы, но долг перед криминальным боссом Збышеком не исчез. «Ты мне должен 50 тысяч, иначе твоя сестра Кася поплатится», — шипит Збышек по телефону. Марек подрабатывает таксистом, но денег не хватает. Его друг Яцек предлагает ограбить инкассаторов. Всё идёт наперекосяк: один погибает, второй в бегах. Касю похищают. Марек с пистолетом врывается в бар Збышека: «Где она?» В перестрелке Збышек падает, но Касю находят в подвале — избитую, но живую.
Варшава, 2021 год. Матеуш, студент-архитектор, случайно находит старый бункер под заброшенным домом. Внутри — странные чертежи и дневник его деда, Яна, который исчез в 1944 году. Матеуш начинает копаться в прошлом, подключает подругу Касю, историка. Они находят связь бункера с подпольной группой сопротивления. Ян писал: «Если найдешь это, береги ключ». В старом шкафу Матеуш обнаруживает ключ от тайника. Вместе с Касей они расшифровывают карту, ведущую к скрытому архиву.
Варшава, 2023 год. Магда, молодая мать, работает в кафе, воспитывает сына Яна. Её муж Томаш пропал без вести год назад. Однажды Магда находит старую записку с адресом в Кракове. Она едет туда с Яном, надеясь найти следы мужа. В заброшенном доме они обнаруживают дневник Томаша, где он описывает эксперименты с альтернативными реальностями. Ян случайно активирует странное устройство, и они оказываются в параллельном мире. "Папа здесь?" — спрашивает Ян. Магда молчит, глядя на пустой дом.
Майя, 17 лет, живёт в Кракове. Её младшая сестра Алиса, 12 лет, пропадает после школы. Майя находит в её комнате записку: "Не ищи меня". Соседка, панi Ядвига, вспоминает, что видела Алису с незнакомцем в чёрной куртке. Майя и её друг Камиль начинают поиски. Они находят заброшенный склад на окраине города. Внутри — комната с куклами и старыми фотографиями. Майя находит дневник Алисы: "Они обещали показать маму". Внезапно слышатся шаги. Камиль шепчет: "Нам пора
В сентябре 1939 года Гродно. Трое подростков — Ясь, польский гимназист, его друг-еврей Абрам и сестра Яся Зося — попадают под бомбёжку. Немцы входят в город. Абрам прячет семью в подвале, но отца забирают. Ясь срывает со стены немецкий флаг — его ловят, бьют прикладом. Зося уводит раненого брата к тётке в деревню. «Ты совсем дурак?» — шипит она. Абрам остаётся: «Кто-то должен знать, что здесь было». Ночью он рисует на стене звёзды Давида углём.