- Год выпуска: 2011
- Страна: Япония
- Жанр: Аниме, Драма
- Продолжительность: 00:22
- Премьера (Мир): 2011-10-05
- Качество: HD (720p)
Чихая Аясе, 12 лет, живёт в токийском районе Минамисэндзю. Она равнодушна к учёбе, но одержима карточной игрой «карута». В детстве её вдохновил мальчик Арата Ватайя, мастер каруты из Фукуи. После разлуки Чихая встречает Таичи Масиму, школьного друга, который тоже играет. Они создают клуб каруты в школе «Мидзусава». Чихая ищет Арату, тренируется до мозолей на пальцах. «Ты слышишь голос карт?» — спрашивает она. На турнирах сталкивается с сильными соперниками: Судо Хироси, Нишида Юсуке. Мечтает
Кайто, обычный студент, просыпается в фэнтезийном мире. Вместо атаки ему дают «бесполезную» способность — исцелять. Он присоединяется к отряду: воин Рен, маг Лилия, лучник Гарц. В таверне «Золотой дракон» Кайто лечит порезы и сломанные носы. «Ты точно не умеешь бить?» — смеётся Рен. В подземелье Кайто обнаруживает, что может перенаправлять энергию исцеления во взрывы. «Это... больно?» — шепчет Гарц, глядя на разорванного голема. Отряд бежит, Кайто экспериментирует: лечит дерево — оно взрывается
Юкио, студент-медик, приезжает в родной город после смерти отца. В доме — мать Сатико и младшая сестра Аки. В комнате отца находит старые фото: отец и Аки в парке, странно близко. — Это что? — тычет в снимок. — Не твоё дело, — бледнеет Сатико. Ночью слышит шум: Аки в ванной, моет окровавленные руки. — Опять? — шепчет мать. Юкио роется в бумагах — справка о беременности 15-летней Аки. Подпись отца. — Ты знал? — кричит Сатико. Аки стоит на крыше: — Он говорил, что любит...