В Риме подросток Лоренцо крадёт кошелёк у бизнесмена в метро — внутри оказывается флешка с данными о наркокартеле. Его друг Маттео подключает её к ноутбуку в закусочной: «Чёрт, тут какие-то цифры...» В Берлине детектив Клаус получает анонимный звонок: «Ищите грузовик с номером XT-348». В Марселе курьер Алиса передаёт чемодан с кокаином в порту, шепчет: «Скажи боссу — Бразилия передумала». В Сан-Паулу бандит Рикардо стирает следы, сжигая папки во дворе. Лоренцо прячется на чердаке, слыша шаги на
В маленьком итальянском городке мальчик Лео находит старый плащ, делающий его невидимым. Его подруга Джулия случайно узнаёт секрет: «Ты исчезаешь, когда надеваешь это?» Они решают использовать силу плаща, чтобы раскрыть тайну пропавших животных. Ночью в парке они видят тёмную фигуру с мешком. «Это он!» – шепчет Лео. Преследуя злодея, они попадают в заброшенный склад. Там клетки с кошками и собаками. Полиция задерживает похитителя благодаря их анонимному звонку. Плащ сгорает в костре – тайна
В Риме подросток Марко подрабатывает курьером. Однажды он случайно забирает пакет не у того клиента — внутри пачка денег и записка: «Жди звонка в 17:00». Звонит незнакомец: «Если хочешь жить, выполняй задания». Первое — отнести конверт в кафе на площади Испании. Там Марко видит девушку Софию, которая тоже держит такой же конверт. Они прячутся от мужчины в чёрном пальто. София шепчет: «Беги, если не хочешь исчезнуть, как мой брат».