Лондон, 1789 год. Джонатан Харт, молодой врач, приезжает в столицу после смерти отца. В грязных переулках Сохо он находит работу в аптеке мистера Грина. «Ты знаешь, как остановить кровь?» – хрипит раненый контрабандист у дверей. По вечерам Джонатан пишет письма сестре в Эдинбург, заедая черствый хлеб сыром. На докторских собраниях спорит с хирургом Картером: «Ваши пиявки – средневековый бред!». Тем временем на Темзе исчезают лодочники. В кармане одного из них – обрывок карты с отметкой у доков.
Лондон, 2018. Молодой парень Джейк работает в кафе, моет посуду. Его девушка Кейт — медсестра, устаёт после ночных смен. Однажды Джейк находит на улице конверт с деньгами, берёт его. Позже выясняется: деньги принадлежат криминальному боссу Карлу. Джейк пытается вернуть купюры, но Карл требует проценты. Кейт в ярости: «Ты мог просто пройти мимо!» Джейк втягивается в тёмные дела, врёт Кейт, прячется от Карла. В финале он стоит у моста, решает: бросить деньги в реку или отдать долг.
События разворачиваются в 1940 году в Великобритании. Ян Зумбах, Витольд Урбанович и другие польские летчики, бежавшие от нацистов, присоединяются к Королевским ВВС. Их отправляют в эскадрилью 303, где они сталкиваются с предубеждениями британцев. "Вы думаете, мы не умеем летать?" — бросает Ян командиру. В небе над Лондоном поляки демонстрируют мастерство, сбивая немецкие самолеты. В перерывах между боями — чай в ангаре, шутки о погоде. После одного из вылетов Урбанович замечает:
В Лондоне детектив Майкл Стоун расследует исчезновение подростков. Его напарница, Сара Чен, находит в парке рваный рюкзак с запиской: *«Они не спят»*. В Бангкоке студентка Ной ищет брата, пропавшего после вечеринки у реки. В подвале заброшенного отеля она находит камеру с трясущейся записью – чьи-то пальцы в крови царапают стену. В Нью-Йорке журналистка Джессика получает анонимный звонок: *«Их голоса всё ещё в проводах»*. Тени двигаются без людей.
В Лондоне, 17-летняя Эмили, дочь шведского дипломата, случайно встречает Джейка, парня из рабочего района. Их мимолетный разговор на автобусной остановке перерастает в дружбу. Эмили учится в престижной школе, Джейк подрабатывает в автомастерской. Они встречаются в кафе, гуляют по паркам, делятся мечтами. Эмили мечтает стать художницей, Джейк — открыть свой гараж. Но их миры сталкиваются: родители Эмили против их общения. «Ты думаешь, мы сможем быть вместе?» — спрашивает Джейк. «Не знаю», —
Джейк, бывший военный, живет в маленьком городке на севере Англии. После смерти жены он работает таксистом, но по ночам становится наемным убийцей. Его заказчики — местные криминальные авторитеты. Однажды Джейк получает задание устранить молодую женщину, Сару, которая оказывается невиновной. Он отказывается выполнять приказ, но теперь сам становится мишенью. Преследуемый бандитами, Джейк скрывается в заброшенном складе. "Ты думал, сможешь просто уйти?" — спрашивает главарь. Джейк
Действие разворачивается в Лондоне. Главный герой — Роберт, бывший военный, работает водителем такси. Его жена Сара погибает при странных обстоятельствах. Роберт начинает собственное расследование, сталкиваясь с коррупцией и преступностью. Он находит связь между смертью Сары и местным бизнесменом Виктором Крейгом, который замешан в нелегальных сделках. Роберт использует свои навыки, чтобы выследить Крейга. В финале он устраивает засаду на складе у Темзы, где происходит жестокая схватка.
Тони Мартин, фермер из Великобритании, живет в уединенном доме в Норфолке. Однажды ночью он слышит шум и застает грабителя — Фреда Баррета. В панике Тони стреляет, ранит его. Полиция прибывает, начинается допрос. Тони утверждает: «Я защищал свой дом». Соседи обсуждают случившееся за чашкой чая, вспоминая прошлые кражи в округе. Фред, находясь в больнице, рассказывает свою версию: «Я просто хотел украсть инструменты». Судьба Тони зависит от деталей: был ли выстрел оправдан? Полицейские изучают
В ЮАР, в маленьком городке, школьница Лиза Мбете помогает отцу на ферме. Её друг Джейкоб, мечтающий стать врачом, часто приходит с учебниками. Однажды они находят старую карту с отметкой о кладе. Вместе с соседкой Аминой, увлечённой историей, они отправляются в пустыню Калахари. По пути сталкиваются с бандитами, теряют воду, но находят пещеру с древними рисунками. "Это не клад, это история", — говорит Амина. Возвращаются домой, делятся находкой с учителем истории.
В Лондоне, на фоне серых улиц и дождей, детектив Джеймс Харпер расследует серию загадочных убийств. Жертвы — политики и бизнесмены, связанные с экологическими проектами. Вместе с журналисткой Эмили Картер он находит связь с древним культом, поклоняющимся "Черной Земле". В подвале старого дома на окраине города они обнаруживают ритуальные предметы и записи. "Это не просто убийства, это жертвоприношения", — говорит Эмили. Джеймс сталкивается с лидером культа, который угрожает:
Эрин, Джеймс, Мишель и Клэр — школьницы из Дерри, 1990-е. Эрин пишет в дневнике: «Мир рушится, но я всё равно накрашу губы». Подруги обсуждают мальчиков, проклинают школу и мечтают о будущем. Джеймс, единственный парень в их компании, стесняется своей роли. Мишель грубит всем подряд, Клэр молча страдает из-за строгих родителей. Они гуляют по улицам, курят сигареты за гаражами, спорят о политике. Война на заднем плане: взрывы, солдаты на улицах. Но главное — первая любовь, ссоры и попытки
Майкл, подросток из Лондона, мечтает стать вратарём. После переезда в Берлин он попадает в футбольную академию. Тренировки изматывают: «Ты слишком медленный!» — кричит тренер Карстен. Майкл сближается с одноклубниками: Лукас помогает с немецким, а София подбадривает после ошибок. В свободное время они едят дёнер и обсуждают матчи. После поражения Майкл остаётся на поле, отрабатывая удары. «Почему ты так стараешься?» — спрашивает Лукас. «Потому что это моя мечта», — отвечает Майкл, вытирая пот