Алексей, 34 года, работает водителем в небольшом городке. Вечером, возвращаясь домой, он замечает на обочине дороги окровавленную женщину. Это Марина, 28 лет, соседка по дому. Она шепчет: «Он здесь…» Алексею кажется, что кто-то наблюдает из кустов. Он решает отвезти её в больницу. По пути Марина теряет сознание. Врачи говорят: ножевое ранение в живот. Полиция начинает расследование. Алексей вспоминает странный разговор с местным слесарем Иваном: «Ты не видел её сегодня?» На следующий день
В Лондоне живёт пара: Оливер, сдержанный писатель, и Алекс, импульсивный художник. Они снимают квартиру в Сохо, где Оливер по утрам пьёт чай с мёдом, а Алекс разбрасывает кисти. — Опять не вымыл палитру, — ворчит Оливер, протирая пятно краски на столе. Алекс смеётся: — Это атмосфера! Они спорят о музыке (Оливер — классика, Алекс — панк), но вечером всё равно заказывают вино и пиццу. Алекс рисует портреты Оливера, когда тот работает. Иногда они ссорятся из-за мелочей: не закрытый тюбик краски,
Иван, 45 лет, сидит на кухне, пьёт кофе. На столе — разложенные счета за коммуналку. Входит его сын, 17-летний Алексей, в рваных джинсах и с татуировкой на руке. «Пап, я бросил институт», — бросает он, открывая холодильник. Иван роняет кружку. «Что? Ты что, совсем?» Алексей пожимает плечами: «Хочу стать диджеем». Иван молчит, смотрит на сына, потом на счета. «А кто за квартиру платить будет?» — спрашивает он тихо. Алексей улыбается: «Я уже договорился о выступлении в клубе». Иван закрывает
Детектив Джон Маркэм возвращается в родной городок после 20 лет. Его отец, Томас, пьёт чай на кухне, избегая разговоров. Первое дело – убийство местной учительницы Сары Леннокс. В кармане её пальто находят ключ от старого склада. Маркэм опрашивает бармена Энди: «Она приходила сюда?» – «Нет, но её видели с тем парнем из гаража». В гараже – следы крови и записка: «Они знают». Сестра Джейн звонит: «Ты копался не в тех бумагах». Ночью кто-то роется в его машине.
**Токийский район Сибуя, 1991 год.** Юная **Саори** работает в кафе, но по вечерам передает секретные данные через игровые автоматы. Ее напарник **Кэнта** — хакер, взламывающий правительственные серверы из тесной квартиры с неоновой вывеской за окном. «Опять лапшу?» — бросает он, разбирая провода. Их куратор **Джордж**, британский агент в помятом костюме, диктует задания через телефон-автомат. В переулках мелькают китайские торговцы, а в баре «Орхидея» русский информатор шепчет пароль:
В Лондоне, 2020. Дэвид Морган, детектив, расследует убийство в старом особняке на Бейкер-стрит. Жертва — Маргарет Хейс, вдова с порезанными запястьями, но следов борьбы нет. В доме пахнет лавандой и плесенью. Её племянник, Томас, нервно курит у камина: «Она боялась зеркал. Говорила, кто-то смотрит». Соседка миссис Грин вспоминает: «Вчера слышала скрип пола, будто кто-то ходил». Дэвид находит дневник с записями: «Он вернулся». На последней странице — детский рисунок: фигура в шляпе.
Джеймс, бывший учитель, живёт в съёмной квартире в Лондоне. Он носит потрёпанную шляпу и избегает людей. Однажды на рынке к нему подходит незнакомец: «Ты знаешь, где она?» Джеймс отрицает, но позже находит в кармане записку с адресом. В старом доме на окраине он обнаруживает фото женщины — своей бывшей жены Сары. Полицейский Картер следит за ним. В кафе официантка Лиза говорит: «Она приходила вчера». Джеймс роется в старых письмах, натыкается на ключ от хранилища. Картер звонит кому-то: «Он уже
В Лондоне 1814 года молодой врач Джон Ватсон спасает раненого солдата Уильяма Джонса. Вместе они открывают клинику в бедном районе. — Ты уверен, что это закончится хорошо? — спрашивает Уильям, перевязывая грязную рану у ребенка. Джон молчит, доставая инструменты. Тем временем в Эдинбурге аристократка Эмили Кларк тайно изучает медицину, пряча книги под юбкой. Её отец, лорд Кларк, пьёт вино у камина, не подозревая о её занятиях. В ОАЭ торговец Ибрагим аль-Фарид везёт редкие лекарства через
В Осло подросток Эрленд, сын наркобарона, прячет пистолет под кроватью. Его отец, Франк, в гараже пересчитывает пачки денег. В Лондоне детектив Софи разбирает бумаги: «Кто этот норвежец в списках?» В Брюсселе курьер Нико везёт чемодан с кокаином в поезде, нервно жуёт жвачку. Полиция накрывает склад в Антверпене — Франк кричит в телефон: «Где Нико?!» Эрленд стреляет в одноклассника, убегает через лес. Софи находит фото: «Он связан с брюссельской сетью». Нико мёртв в канаве. Франк стирает следы,
В Лондоне, 2020. Братья Шон и Бен находят старый ящик с золотом лепрекона в подвале бара. «Это ж настоящий клад!» – Бен хватает монету. Но лепрекон Финтан появляется из тени: «Моё – не тронь». Полицейский Мёрфи ищет пропавших людей – все следы ведут к бару. Шон прячет золото в гараже, но каждую ночь вещи исчезают. Финтан шепчет: «Заплатите за воровство». Бен находит в сети легенду – кто взял золото, умрёт. Мёрфи стучит в дверь: «Открывайте, у меня вопросы».
**Черновик описания:** Лондон, район Пекхэм. Долапо, 25 лет, работает в кафе, мечтает о карьере музыканта. Каждое утро – автобус №12, наушники с демозаписями. В съёмной квартире соседка Софи вечно жалуется: «Опять гитара в три ночи!» В баре «Корона» знакомится с Джейком, менеджером лейбла. «Пришли трек до пятницы», – бросает тот. Долапо торопится, роняет телефон в лужу. Вечером пишет текст при свете лампы из IKEA. На пробке от бутылки – рифмы. Концерт в подвале клуба. 10 человек в зале. Джейк
В Лондоне, 2020. Лиам, 28 лет, просыпается в своей квартире на Бейкер-стрит — окна заклеены газетами, на столе пустые бутылки. Каждую ночь ему снится один и тот же кошмар: темная фигура шепчет: *«Ты не проснешься»*. Днем он ищет ответы в библиотеке, сталкивается с Софией, бывшей подругой. «Ты выглядишь ужасно», — бросает она. По вечерам Лиам записывает сны в потрёпанный блокнот, пьёт чай с ромашкой. Однажды замечает на руке шрам, которого раньше не было. Фигура из сна появляется в зеркале