Детектив Роб Риэлли возвращается в Дублин, чтобы расследовать убийство 13-летней Кэтти Девлин. Его напарница Кассie Мэддокс скептична: «Ты снова лезешь в прошлое». Они опрашивают соседей — старуха Мэри твердит о древнем ритуале, подростки смеются. В лесу находят странные знаки. Роб вспоминает исчезновение брата 20 лет назад. Кассie копает глубже: «Ты ищешь его или её?» В доме Кэтти — куклы, расставленные в ряд. Отец пьёт, мать шепчет: «Она видела кого-то». Полиция давит, время уходит.
В Лондоне, в старом доме с трещащими половицами, живут Люси и её младший брат Майкл. Их родители исчезли. Ночью из камина выползает призрак Китти с обожжённым лицом. «Вы видели моего убийцу?» — шепчет она. Дети находят дневник умершей горничной: «Мистер Лонг запер меня в кладовой». В подвале — пятна крови, ржавые ножницы. Соседка миссис Гроув стучит тростью: «Уезжайте!» Но Люси копает глубже: «Кто вырезал страницы из семейной библии?»
**Маргарита Дюрас**, 15 лет, живёт в Сайгоне. Её мать-одиночка **Мари** бедна, продаёт учебники. Маргарита встречает **Хуа**, китайского наследника, 27 лет. Они тайно встречаются в его квартире с зелёными ставнями. — *Ты не любишь меня*, — говорит он, затягиваясь сигаретой. Она носит потрёпанное платье, пахнет жасмином. Он дарит ей шёлк и деньги. На набережной смеются французские солдаты. Мать кричит: *«Ты погубишь нас!»* Поезд увозит Маргариту в Париж. Хуа женится по договору. Всё кончено.
Комиссар Ван дер Валк расследует убийства в Амстердаме. Его команда: Люсьен, Брэд, Эдди. Первый случай – труп в канале, нож в спине. «Опять наркоторговцы?» – бормочет Люсьен. Ван дер Валк осматривает жертву: мужчина, дорогие часы, следы борьбы. Далее – убийство в борделе, затем поджог склада. Все связано с контрабандой алмазов. Подозреваемые: местный ювелир Де Грааф, его помощница Карина. «Ты слишком много знаешь», – говорит ей Ван дер Валк перед арестом. Финал: драка в порту, Де Грааф падает в
Майкл, 17 лет, живёт в Лондоне с отцом-алкоголиком. После очередной пьяной ссоры он убегает на заброшенную стройку. Там встречает призрака — девочку Эмили в потрёпанном платье. «Ты меня видишь?» — шепчет она. Майкл кивает. Эмили просит найти её куклу, потерянную перед смертью. Они роются в груде мусора у старой больницы, где она погибла. Отец звонит: «Где ты?» — «Позже». Находят куклу без глаза. Эмили улыбается: «Спасибо». Утром Майкл возвращается домой, сжимая в кармане тряпичную руку.
Адам, срывая плод с дерева, протянул его Еве: «Попробуй, сладкий». Она колебалась, но взяла. Змей, обвивший ветку, прошептал: «Будете как боги». Ветер шелестел листьями, солнце пробивалось сквозь кроны. Они ели, сок стекал по пальцам. Вдруг услышали шаги — Бог ходил по саду. Спрятались за кустами инжира. «Где ты?» — раздался голос. Адам вышел: «Я испугался». Ева молчала, держа в руках сорванный лист. Бог вздохнул: «Теперь будете трудиться в поте лица». Змей исчез в траве.
**Сюжет:** Лондон, 2004. Джейн и Марк, пара из среднего класса, снимают квартиру в Илинге. Он — бухгалтер, она — учительница. Вечно спорят о деньгах. «Опять переплатил за интернет», — ворчит Джейн, разбирая счета. Марк молчит, глядя в телевизор. Однажды находят старый дневник в комиссионке. Там записи 1940-х: «Эрика пишет, что Ганс обещал увезти её из Берлина». Джейн увлекается поисками, Марк злится: «Хватит копаться в чужом прошлом!» Поездка в Германию. Архивы, разговоры со стариками.
Марта, 30 лет, работает в кафе в Барселоне. Утром разливает кофе, вечером – вино. Встречает Карло, итальянца в потертой кожанке. Он говорит: *«Ты слишком хороша для этого места»*. Они едут в Рим. Там – его бывшая, Сильвия, с сигаретой на балконе. Марта моет посуду в ее квартире, пока та спит. Потом – Лондон, подруга Клэр в дождевике: *«Беги от него»*. Марта не слушает. В Люксембурге Карло исчезает. Она звонит ему – гудки. Остается одна у фонтана, мокрые волосы слипаются.
Синдбад, молодой купец из Багдада, решает отправиться в плавание после смерти отца. На корабле «Золотой сокол» он плывет в Индию, но шторм выбрасывает судно на необитаемый остров. Там Синдбад находит гигантское яйцо, из которого вылупляется птица Рух. Он привязывает себя к ее ноге и улетает с острова. В долине змей он находит алмазы, которые прячет в куске мяса. Орлы уносят мясо, а Синдбад обменивает камни на богатства. Возвращается домой, но через год снова отправляется в путь.
Томмазо, итальянец средних лет, живет в Риме. Утро начинается с кофе на кухне, где он читает газету. Его жена Анна уходит на работу, оставляя его с дочерью Софией. Томмазо пишет роман, но страницы пусты. Он звонит другу Марко: «Не могу собрать мысли». Вечером в кафе он встречает старую знакомую, Елену. Она говорит: «Ты все тот же мечтатель». Ночью Томмазо сидит у окна, смотрит на улицу. В блокноте появляется первая строчка: «Иногда жизнь начинается заново».
В Лондоне 2002 года журналист Джейкоб Грин расследует серию загадочных смертей. Жертвы – подростки, умирают во сне с одинаковыми ожогами на руках. Его подруга-медик Лиза Морган находит в их крови неизвестный токсин. В заброшенной больнице Джейкоб находит дневник врача: «Они не просыпаются. Глаза черные, как уголь». По ночам Лиза слышит шёпот: «Ты следующая». На чердаке дома одной жертвы – кукла с вырезанными глазами и записка: «Не спи».
Доктор Тэмс и его ассистентка Эмили прибывают в Лондон, где в подземке находят труп с вырезанными внутренностями. На стене кровью нацарапано: *«Он снова здесь»*. В морге патологоанатом Грегм показывает им аналогичные случаи за последний месяц — все жертвы кричали перед смертью о «тени с рогами». Ночью в районе Сохо пропадает девушка. Тэмс находит её дневник: *«Сегодня видела его в зеркале… Он дышит мне в спину»*. Полиция не верит, но Эмили замечает на плёнке камеры — за женщиной действительно