В Лондоне 1940 года Джек Моррис, бывший учитель, прячется в подвале во время бомбёжки. Его соседка Мэри кричит: «Джек, они снова идут!» На улице рушатся здания, пахнет гарью. Джек находит карту с отметками немецких складов. Вместе с таксистом Томом они крадут грузовик, везут трофейное оружие к заброшенной церкви. Капитан Рид смеётся: «Вы либо гении, либо сумасшедшие». Ночью они минируют мост. Взрыв, крики, бегство по канализации. Утром Мэри подаёт чай: «Хоть яйцо съешь». Джек молчит,
В Лондоне 1950-х детектив Джеймс Уилсон расследует убийство Маргарет Хартли, жены банкира. Её нашли в гостиной с перерезанным горлом, рядом — разбитая ваза и следы грязи. Соседка миссис Грин: «Она кричала прошлой ночью, но кто тут не кричит?» Уилсон допрашивает любовника жертвы, художника Эдриана Кларка: «Вы были у неё вчера. Краска под ногтями — ваша?» Тем временем горничная находит в шкафу письма с угрозами. Банкир хмурится: «Маргарет имела привычку копаться в чужих секретах».
Анна и Максим живут в маленькой квартире на окраине города. Утро начинается с кофе, который Анна варит слишком крепким. «Ты опять переборщила с ложками», — говорит Максим, отодвигая чашку. Вечером они сидят на кухне, разговаривают о работе, но слова звучат как-то механически. «Я тебя люблю», — вдруг говорит Анна, глядя в окно. Максим молчит, потом берет куртку и уходит гулять. На улице дождь. Анна остается одна, включает телевизор, но звук выключает. В тишине слышно, как капает кран.
Франк Мартен (Жан-Рено) втянут в очередную авантюру: его заставляют перевезти контейнер из Марселя в Одессу. Внутри — девушка Валентина (Наталья Рудова), дочь русского мафиози. «Ты везешь, или твои друзья умрут», — говорит по телефону незнакомец. По пути на них охотятся киллеры, полиция. В порту Франк прячет Валентину в рыбном цеху, пахнет тухлой рыбой. «Держись ближе», — шепчет он. В финале — перестрелка на пароме, Франк топит машину с боссом мафии внутри. Валентина спасена, но Франк снова
В Лос-Анджелесе детектив Кевин Райан и бывший мошенник Нил Коффи вынуждены сотрудничать. ФБР освобождает Нила под надзором Питера Бёрка, но с условием: помогает раскрывать преступления. Нил в дорогом костюме, с папкой фальшивых документов, разгадывает схемы мошенников. — *«Тысячелетний кубок? Подделка, посмотри на патину»*, — бросает он, осматривая артефакт. Они выслеживают вора через аукционные дома, расшифровывают записи в старых книгах. Кейт, бывшая Нила, исчезает — он ищет её, нарушая
Джим и Хильда, пожилая пара, живут в сельском доме в Англии. По радио передают тревожные новости о ядерной угрозе. «Надо запастись чаем и консервами», — бормочет Джим, заколачивая окна досками. Они прячутся в самодельном убежище, когда слышат взрыв. Внутри тесно, пахнет пылью и керосином. Через несколько дней выходят: небо жёлтое, трава почернела. Хильда кашляет, на руках красные пятна. «Просто простуда», — говорит она, но голос хрипит. Джим пытается починить радио, но из динамика только шум.
В 2018 году в Колорадо Шэннан Уоттс и её дочери Белла (4 года) и Селеста (3 года) пропали. Муж Крис сообщил об исчезновении, но камеры зафиксировали, как он один вывозил тела в грузовике. Подруга Шэннан, Никки, заметила странности: «Она не отвечала на сообщения». Полиция нашла тела в нефтяных резервуарах, где работал Крис. Он признался: задушил жену, потом детей. Соседи показывали видео с вечеринки, где Крис неестественно улыбался. В тюрьме он писал родителям: «Я просто сорвался».
Дэнни, Вэл, Стив и Марисса – друзья из Лондона 90-х. Дэнни работает в музыкальном магазине, спорит с Вэл о Nirvana. Стив мечтает о карьере диджея, но пока развозит пиццу. Марисса учится на юриста, тайком пишет стихи. Они тусуются в пабе «Корона», пьют дешёвое пиво, обсуждают Oasis и Блэра. Вэл снимает квартиру над прачечной, там же репетирует её группа. Дэнни влюблён в неё, но боится сказать. Однажды Стив теряет работу, и они все едут на фестиваль в Лидс – без денег, с гитарой и палаткой.
1944 год, Нидерланды. Двадцатилетняя Рэйчел Штайн, еврейка, прячется у фермеров. Её родители арестованы. Она влюбляется в сына хозяев — Тийса. В дом врываются нацисты, Тийса убивают. Рэйчел сбегает, крадёт документы погибшей девушки — Эллис де Врис — и присоединяется к Сопротивлению. В Амстердаме она работает официанткой в немецком кафе, подслушивает разговоры офицеров. «Эллис» флиртует с капитаном Людвигом Мюнтце, чтобы добыть информацию. Он подозревает её, но помогает скрыть рацию. Рэйчел
Иван, 34 года, сидит на кухне в хрущёвке. За окном — ливень, вода стекает по стеклу. На столе — чашка с остывшим кофе, крошки от булки. Звонит телефон: «Ты где?» — голос жены, Ольги. «Дома», — отвечает он, глядя на лужи во дворе. Вспоминает, как утром они поругались из-за денег. Дождь усиливается. Иван берёт зонт, выходит на улицу. У подъезда стоит Ольга, мокрая, с пакетами из магазина. «Поможешь донести?» — спрашивает она. Он молча берёт пакеты, они идут домой под шум дождя.
Мирка, польская иммигрантка, работает на фабрике в Нортгемптоне. После увольнения она решает открыть обувной бизнес. В гараже, с помощью местного механика Халила, она начинает шить туфли для трансвеститов. «Ты уверена, что это сработает?» – спрашивает он, разглядывая первый неуклюжий прототип. Клиенты приходят не сразу: кто-то смеётся, кто-то интересуется. Соседи шепчутся за спиной. Мирка красит стены в розовый, вешает зеркало. Первая партия раскупается за неделю. Халил приносит кофе: «Ну что,
Четверо бывших военных — Хэннибал, Б. А., Мёрдок и Фейс — обвинены в преступлении, которого не совершали. Они сбегают из тюрьмы и скрываются в Лос-Анджелесе. Хэннибал, лидер группы, планирует операции, чтобы доказать их невиновность. Б. А., механик, ремонтирует фургон и следит за порядком. Мёрдок, пилот с психическими проблемами, помогает с техническими деталями. Фейс, шармёр и ловелас, добывает информацию. В перерывах между погонями они едят бутерброды с арахисовым маслом и спорят о планах.