В Лондоне детектив Джейк Редвуд расследует убийство подростка. Его напарница, Эмили Картер, находит в кармане жертвы ключ от камеры хранения. В баре «Уолтерс» бармен Том упоминает: «Парень приходил сюда, нервничал». Джейк проверяет записи камер — там мелькает мужчина в чёрной куртке. Тем временем мать погибшего, Сара Митчелл, рыдает на кухне: «Он обещал вернуться к ужину». В гараже находят промасленную тряпку и следы крови. Эмили звонит: «Ключ ведёт к старому заводу. Там ещё тела».
Дэнни и Крис, два брата из Лондона, торгуют наркотиками. Их отец, Джимми, сидит в тюрьме. Дэнни хочет выйти из дела, но Крис настаивает: «Без бабла мы никто». Они расширяются, подкупают полицейского Харриса. Сестра Лиза пытается их остановить: «Вы гробите семью». Джимми выходит на свободу, узнаёт про бизнес сыновей. Он в ярости: «Вы тупые ублюдки!» В перестрелке с конкурентами Крис погибает. Дэнни прячется на съёмной квартире, но его находят. Финал открытый — Дэнни смотрит в окно, за ним дверь
Лондон, 2018. Детектив Джеймс Харпер расследует убийство фотографа Эмили Кларк. В её студии находят снимки с загадочной белой камерой. Каждый кадр — чья-то смерть. — *«Она знала, что умрёт»*, — бормочет напарник Картер, разглядывая последний фотоснимок: Эмили в луже крови. Джеймс идёт по следам: подвал с запертыми дверями, запах проявителя, переписка в телефоне жертвы. *«Кто следующий?»* — сообщение от неизвестного номера. В списке контактов — имена политиков, журналистов. Ночь. Джеймс
Лондон, 2018. Детектив Сара Митчелл расследует убийство бизнесмена Джеймса Колтера. Его нашли в кабинете с ножом в груди. Жена Лиза утверждает: «Он ушёл на встречу, я спала». Но соседка видела, как Лиза выходила ночью. В офисе Джеймса Сара находит переписку с любовницей Эмили: «Ты обещал уйти от неё». Тем временем брат Лизы, Том, нервно курит у подъезда: «Она не могла этого сделать». Камеры показывают – Лиза была у офиса в 2:15. В её сумке – перчатки со следами крови.
Дейн и Эдди — копы из провинциального английского городка. Дейн мечтает о переводе в Лондон, Эдди пьёт пиво в служебной машине. Они ловят мелких преступников: парня с крадеными велосипедами, бабку, торгующую травкой. Начальник Сайкс орёт: «Вы — позор отдела!» Однажды находят труп местного наркодилера. Расследование идёт вяло: допрашивают алкаша-свидетеля, роются в грязных бумагах. Дейн находит связь с лондонским криминалом, но Сайкс закрывает дело. Эдди говорит: «Забей, чувак. Здесь всем
В Венеции 1920-х годов журналист Мортон Винтер снимает комнату в старом палаццо у Джулианы Бордерин, пожилой оперной дивы, и её племянницы Титы. Он хочет найти письма покойного поэта Джеффри Асперна, любовника Джулианы. Тита перебирает ноты в запылённом зале, Джулиана кашляет в кружевной шали. «Вы слишком любопытны», — бросает она Мортону. Он подкупает служанку Олимпию, роется в сундуках. Тита находит его с письмами: «Они не ваши». Позже Мортон обнаруживает, что письма сожжены. Джулиана
Физик Джим Аль-Халили сидит в лаборатории, разбирая данные с детекторов. «Смотри, — говорит он ассистентке, — здесь аномалия». Они едут в ЦЕРН, где инженер Маркус проверяет коллайдер. «Опять глючит», — бормочет он, постукивая по панели. В Оксфорде профессор Вудард рисует на доске схему: «Если частица здесь, то она и там». Студенты перешептываются. Ночью Аль-Халили пьёт кофе у себя дома, листая старые записи. На обороте — каракули: «Эйнштейн ошибался?» За окном дождь стучит по подоконнику.
Джейк и Лиза, пара из Сиднея, переезжают в Дубай. Он — инженер, она ищет работу. В аэропорту Джейк роняет чемодан, стеклянная ваза разбивается. «Опять твоя спешка», — вздыхает Лиза. В небоскрёбе их новый дом: кондиционер шумит, окна не открываются. Соседка Аиша приносит финики, шепчет про исчезнувшего прошлого жильца. Джейк находит в стене записку: *«Они смотрят»*. Лиза смеётся: «Конспирология». Ночью скрип дверей, тени в лифте. Утром пропадает её кольцо. Аиша исчезает. Полиция пожимает
В центре — Кай Марций, прозванный Кориоланом после взятия города Кориолы. Он груб, талантлив в бою, но ненавидит плебеев. Его мать Волумния твердит: «Ты должен править, а не драться». В Риме голод, народ бунтует. Два трибуна — Брут и Сицинний — натравливают толпу против патрициев. Кориолан изгнан, переходит к врагу Авфидию: «Теперь я твой солдат». Ведёт войска на Рим. Мать умоляет его остановиться. Он отступает — и гибнет от рук Авфидия: «Ты предал нас дважды». Тело сбрасывают со скалы.
В Риме, 19-летняя Алессандра работает в кафе, разливает эспрессо. Её мать, Карла, болеет – кашель не проходит. Врач говорит: «Срочно в больницу». Но денег нет. Алессандра идёт к отцу, Марко, который бросил их 10 лет назад. Он живёт в Барселоне, ремонтирует лодки. «Ты мне не дочь», – бросает он. Тем временем в Лондоне писатель Джеймс получает письмо от незнакомки: «Приезжай в Рим». Это Карла, его первая любовь. Он летит, но опаздывает – она уже в коме. Алессандра находит его у больничной двери:
В Оксфорде детектив-инспектор Лор Макдональд расследует убийство бизнесмена. К ней приставляют пожилого коллегу — Доддса, только что вернувшегося из отпуска. Он вечно опаздывает, носит потрёпанный плащ и разгадывает преступления за чашкой чая. «Вы опять без галстука», — бурчит Лор. Они допрашивают соседей: владельца антикварной лавки, студентку с синяком под глазом. В гараже находят окровавленный гаечный ключ. Доддс замечает следы на полу — убийца был босиком. Лор проверяет камеры: женщина в
Лондон, 2018. Лена, 23 года, работает в кафе, рисует по ночам. Встречает Сару — барменшу с синими волосами. «Ты часто тут бываешь?» — «Только когда не сплю». Потом знакомится с Джейком, парнем из спортзала. Он оставляет на её блокноте номер: «Позвони, если захочешь на кофе». Лена мечется между ними. Сара целует её у мусорных баков за кафе, Джейк водит пальцами по её татуировке. Вечера в тесных квартирах, сигаретный дым на балконе. «Я не знаю», — говорит Лена, глядя в потолок.