В 1920-х годах семья Фой переезжает в дом Борли. Эдвард, глава семьи, скептик, но его жена Мэрианна верит в призраков. Их дочь Стелла видит монахиню в саду. «Она смотрит на меня», — шепчет девочка. Соседка миссис Пирсон предупреждает: «Здесь умирают люди». Ночью раздаются шаги, двери хлопают сами. Эдвард устанавливает камеры, но плёнки показывают только туман. Мэрианна находит старый дневник: «Она хочет нас выгнать». Стелла исчезает. В подвале находят детские кости. Мэрианна кричит: «Мы должны
**Описание сюжета:** Анна, 16 лет, переезжает из Лондона в провинциальный городок. Встречает соседа — парня по имени Том, который помогает ей разобрать коробки. «Тут тихо, но скучно», — говорит она, глядя в окно на пустую улицу. В школе её принимают холодно: девчонки шепчутся за спиной, а учительница математики строго проверяет домашку. По вечерам Анна рисует в тетради — старые дома, церковь на холме. Однажды Том приводит её в заброшенный парк: «Здесь раньше было кафе». Они сидят на ржавых
В Лондоне, 2013. Трое друзей – Джейк, Кёртис и Ли – живут в обшарпанной квартире, пьют дешёвое пиво и мечтают разбогатеть. Джейк ворует с завода детали, Кёртис торгует поддельными кроссовками, Ли тусит в клубах. Однажды они решают ограбить наркодилера. «Берём ствол у моего кузена», – говорит Кёртис. Всё идёт наперекосяк: дилер оказывается банковским клерком, деньги фальшивыми. Полиция на хвосте. Ли прячется у бывшей, Джейка бьют в подворотне. В финале они сидят на крыше, делят последнюю
Капитан Джек Харкнесс возглавляет команду «Торчвуд» в Кардиффе: Гвен Купер, Оуэн Харпер, Тошко Сато, Яанто Джонс. Они исследуют инопланетные артефакты, скрытые в подземном хабе. Оуэн вскрывает странный металлический шар — из него вырывается энергия, превращая людей в стекло. Гвен кричит: «Закрой его!» Яанто нажимает кнопку аварийного щита. Тошко взламывает базу данных военных — там записи о подобных случаях в 1965-м. Джек звонит таинственному «Мистеру Смиту», шепчет: «Они вернулись». На улицах
В Лондоне Марк, бывший солдат, чинит старый мотоцикл в гараже. Его друг Джеймс приносит пиво: «Опять копаешься в этом хламе?» В Париже Клэр, врач, осматривает раненого беженца из Замбии. Он шепчет: «Они идут за мной». В Лусаке местный торговец Ибрагим прячет конверт с документами под прилавком. Позже его лавку обыскивают военные. Марк получает письмо от сестры Клэр: «Найди его до того, как это сделают они». Все трое не знают, что связаны одним заговором.
В 1914 году Адольф Гитлер — рядовой 16-го баварского полка. Окопы под Ипром, грязь, вши. «Почему мы здесь?» — бормочет сосед. Гитлер чистит винтовку, молчит. 1916 год, битва на Сомме. Разрыв снаряда — временная слепота, госпиталь в Пазевальке. Медсестра перевязывает раны: «Вам повезло». 1918-й, газовые атаки под Ипром. Кашель, жжение в глазах. Полк отступает. В лазарете Гитлер узнаёт о капитуляции: «Предатели!» Пишет политические заметки на обрывках бумаги. Мюнхен, ноябрь. Безработный, ночует в
Джейк и Хектор, два брата, живут в Лондоне. Джейк — таксист, Хектор — мелкий мошенник. Однажды Хектор крадёт сумку с деньгами у криминального босса Виктора. Виктор требует вернуть долг за 24 часа. Братья пытаются собрать деньги: продают машину, одалживают у друзей. Джейк звонит бывшей жене Лизе: «Можешь дать хоть что-то?» — «У меня свои проблемы». Они идут к ростовщику, но тот отказывает. Время кончается. Виктор присылает людей. Хектора убивают, Джейк остаётся один с пистолетом и пустым
Весна 1945 года. Немецкий офицер Карл Штайнер получает приказ: взорвать мост через Одер, чтобы задержать советские войска. Его друг, лейтенант Хельмут Беккер, сомневается: «Зачем? Война проиграна». Тем временем советский капитан Иван Соколов ведёт разведгруппу к мосту. В деревне они натыкаются на старика, который шепчет: «Здесь ещё немцы». Штайнер обнаруживает в разрушенном доме письмо от жены – она погибла при бомбёжке. Он решает не выполнять приказ. Беккер стреляет ему в спину, но Соколов
Джим Хокинс, теперь уже взрослый, работает в таверне «Адмирал Бенбоу». Однажды к нему приходит старый пират Билли Бонс с картой, шепчет: «Флинт спрятал ещё клад…» Вскоре Билли убивают. Джим с доктором Ливси и сквайром Трелони снаряжают корабль «Испаньола». Капитан Смоллетт хмурится: «Экипаж ненадёжен». Среди матросов – одноногий Джон Сильвер, который заигрывает с Джимом: «Мальчик мой, ты смышлёный». На острове начинается бунт. Джим прячется в лесу, натыкается на безумного Бена Ганна. В итоге
В Лондоне Том Харди играет Майкла Петерсона — рецидивиста, который после ограбления ювелирного магазина с ножом в руках попадает в тюрьму. В камере он бьёт надзирателя, его переводят в одиночку. «Ты конченый, Майкл», — говорит сокамерник. Потом — побег, перестрелка, снова срок. В Дании его сажают в «Хорсенс» — тюрьму с жёсткими правилами. Он берёт имя Чарльз Бронсон, качает пресс, рисует чёрные комиксы на стенах. «Искусство или дерьмо?» — спрашивает охранник. Бронсон молчит, закуривает.
Лондон, район Кэмден. Дэйв, ленивый мясник, ворует тухлятину с работы. Его девушка Вик торчит на кухне, жарит котлеты с плесенью. «Пахнет, как твои носки», — бросает она. По соседству жирный шеф Дуглас давит крыс в подвале, смешивает их с фаршем. Клиенты орут: «Что за дерьмо вы продаёте?» Ночью Дэйв и Вик пьяные валяются в переулке, жрут гамбургеры из мусорки. Утром у Дэйва живот скрутило. Он орет в унитаз, а Дуглас тем временем грузит новую партию «премиум-мяса» в фургон.
В Лондоне, 2019. Джек, продюсер среднего звена, пьёт кофе в съёмочном павильоне. Его ассистентка Лиза шепчет: «Ты слышал про Марка? Опять зазвал кого-то в номер под предлогом сценария». Джек морщится, проверяет почту — письмо от юристов студии: «Конфиденциально. Не обсуждать». Вечером в баре Soho коллеги перешёптываются за бокалами вина. «Он прикрыт сверху», — бросает кто-то. Джек звонит жене: «Задержусь». На столе — конверт с фотографиями. За кадром — звук включённого диктофона.