**Сюжет:** В Лондоне художник Маркус (32 года) рисует портреты в метро, пока не встречает Жоао — бразильского повара, который развозит еду на велосипеде. «Ты всегда так пристально смотришь?» — смеётся Жоао, вытирая руки о фартук. В Париже студентка-медик Элис (24 года) спорит с соседкой-испанкой Кармен из-за громкой музыки: «Если ты не выключишь это сейчас, я выброшу твой динамик в Сену!» В Амстердаме пенсионер Хенк (68 лет) учит мексиканского мигранта Луиса кататься на коньках: «Держись за
Дэнни Харт, бывший хакер, живет в Лондоне, работает курьером. Его старый друг Ник передает флешку с данными о корпорации «Пандора». Дэнни подключается к ней — и его взламывают. В квартире появляются вооруженные люди, Ника убивают. Дэнни скрывается, находит убежище у сестры Кейт. Они расшифровывают файлы: там списки агентов и черный рынок данных. Агент МИ-6 Коннор предлагает помощь, но Дэнни не доверяет. Кейт подключает знакомого журналиста Мэтта. Вместе они публикуют документы, но Мэтта позже
Пим и Чам — два приятеля, живущие в сером городе. Пим в оранжевой толстовке вечно что-то планирует, Чам в зелёной куртке тупит и жует чипсы. Они ходят по магазинам, спорят из-за мелочей («Это не гамбургер, это сэндвич!»), попадают в дурацкие ситуации. То Чам застрянет в автомате с игрушками, то Пим пытается починить телевизор и ломает его сильнее. Иногда к ним приходит Глиф — странный тип в костюме лошади, несёт чепуху про «великий план». Всё заканчивается хаосом.
Джейк, бывший военный, снимает комнату в старом доме на Йорк-стрит. Хозяйка, Мэри, строгая, но прячет под подушку фото сына, который пропал годы назад. Соседка Лиза — медсестра, по вечерам курит на крыльце, говорит: «Ты слишком много молчишь». Джейк находит в подвале коробку с письмами и ключом от заброшенного склада. Там — следы крови и детская игрушка. Мэри, увидев ключ: «Отдай». Лиза шепчет: «Беги». Полиция копается в архивах, но улицы уже шепчут старые тайны.
Лондон, 1959. Джазмены Ронни Скотт и Пит Кинг открывают клуб в подвале на Джерард-стрит. Деньги в обрез: стулья б/у, пианино с расстроенными клавишами. «Сколько за свет?» — бормочет Пит, считая монеты. Первые концерты — полупустые залы, но Чет Бейкер однажды заходит после своего выступления и играет до утра. 60-е: клуб переезжает на Фрит-стрит. Майлз Дэвис ругается с барменом из-за виски. Элла Фицджеральд забывает ноты, смеётся: «Сыграю на слух». По ночам музыканты спорят о гармониях, потягивая
В маленьком городке Блайтсвилле подросток-вампир Дэйв просыпается после 100-летнего сна. Его семья — мама Марта, папа Грегор и сестра Лиззи — пытается вписаться в современность. Грегор покупает микроволновку, но разбивает её, пытаясь «поджарить» в ней летучую мышь. Дэйв идёт в школу, где учительница мисс Крукед ругает его за то, что он спит в гробу вместо парты. Лиззи дружит с местной ведьмой Элси, которая варит зелье из лапши быстрого приготовления. В финале семья случайно превращает мэра в
Весной в Уэльсе фермер Гвин Джонс проверяет овец перед окотом. Его дочь Меган помогает, считая ягнят. Лето в Шотландии: биолог Эйлис Макрей записывает крики тупиков на утесах. «Снова опоздали на рассвет», — бормочет она, настраивая микрофон. Осенью в Корнуолле рыбаки Дэйв и Том чинят сети, споря о шторме. «Скоро опять дожди», — вздыхает Дэйв. Зимой в Йоркшире фотограф Сара Ллойд снимает замерзший ручей. «Идеально», — шепчет она, вытирая снег с объектива.
В Лондоне, 2025 год. Технология «Жизнь 2.0» позволяет загружать сознание в виртуальный мир после смерти. Главный герой – программист Майло, чья жена Софи погибает в аварии. Он подключается к её цифровой копии, но замечает странности: она забывает детали их жизни, иногда зависает. В офисе «Eternity Systems» менеджер Карен твердит: «Это не ошибка, это адаптация». Майло копает глубже, находит сбой в серверах. Его друг Итан предупреждает: «Отключи её, пока не поздно». Но Майло не может – он снова
Келли, бывшая медсестра, живёт в съёмной квартире в Бристоле. Её соседка Джесс вечно жалуется на шум. Келли подрабатывает уборщицей, но по ночам тайно помогает нелегалам. В холодильнике — только йогурт и пиво. Однажды она находит в мусоре раненого подростка-мигранта. «Не звони в скорую», — хрипит он. Келли прячет его в гараже, достаёт бинты из старой аптечки. Полицейский Грэм стучит в дверь: «Вы не видели подозрительных?» Она отвлекает его разговором про сломанный лифт. Тем временем Джесс
Лондон, 2020. Джейк и Лиза, студенты-физики, находят в подвале университета странный артефакт — металлический шар с голубой подсветкой. «Ты это видишь?» — шепчет Лиза, касаясь поверхности. Шар активируется, выпуская волну энергии. Город погружается в хаос: машины зависают в воздухе, здания трескаются. В пабе «Красный Лев» бармен Билл роняет кружку: «Чёрт возьми!». Военные оцепляют район. Учёные скрываются в метро, пытаясь расшифровать сигналы шара. «Он не разрушает, — бормочет Джейк, — он
В Лондоне, в тесной квартире над кафе, живёт художница Миа. Она рисует комиксы про соседей: бариста Джейка, который вечно путает заказы, и пенсионерку Эдит, коллекционирующую чайные ложки. По утрам Миа завтракает тостами с авокадо, слушая, как Джейк ругается с кофемашиной. Однажды она замечает, что в её рисунках герои начинают повторять реальные события до мелочей. «Ты опять нарисовала мой зонт?» — спрашивает Эдит, разглядывая свежую страницу. Миа проверяет блокнот: да, даже дырка на ручке
В Лондоне, 2020. Джейк, бывший учитель, и его дочь Роуз прячутся в полуразрушенной квартире. За окном — серый туман, внутри — консервы и радиоприемник. «Пап, они снова близко», — шепчет Роуз, сжимая плюшевого медведя. По улицам бродят «Обесцвеченные»: люди, потерявшие цвет и память. Джейк находит старую карту с отметками убежищ. Встречают Сару — врач с перевязанной рукой. «Тут безопасно дня на два», — бросает она, разбирая аптечку. Ночью шум за дверью. Джейк хватает нож: «Не двигайся». Тени