В Дублине детектив Киара Уолш расследует убийство студентки. В кармане жертвы – записка с цифрами. Её напарник, Рэй Маккинни, курит у подъезда, бросает окурок: «Опять этот бред с числами». В квартире убитой – учебники по математике, фотографии с подругой Аней. Тем временем в Кракове польский коп Марек Ковальски ищет пропавшую девушку. В её телефоне – переписка с дублинским номером. Киара звонит Мареку: «Твоя тоже любила головоломки?» На столе у Марека – кофе, пепельница переполнена. Они сверяют
В Париже, 1990-е. Молодой врач Лукас забирает из морга тело брата-наркомана. В кармане – ключ от сейфа. Внутри: пачка писем и фото незнакомки. Лукас едет в Брюссель, находит адрес. Женщина в халате, с сигаретой: «Ты похож на Адриана». Оказывается, брат скрывал вторую семью. Лукас копает глубже – поддельные документы, переписка с лондонским адвокатом. В кафе официантка шепчет: «Он спрашивал про старую лабораторию у канала». Полиция обыскивает квартиру Лукаса. Врач прячет дневник брата за
**Сюжет:** Алехандро, 30 лет, работает барменом в Мадриде. Его бывшая, Карла, внезапно появляется с новым парнем — британцем Оливером. Они снимают квартиру в том же районе. Алехандро пьёт эспрессо на балконе, видит их через улицу. — Ты вообще спал? — спрашивает соседка Лусия, затягивая сигарету. Оливер учит Карлу английскому: *"It’s not ‘sheet’, it’s ‘shit’."* Алехандро крадёт её письмо из почтового ящика — там билеты в Лондон. Он рвёт конверт, потом склеивает скотчем. Лусия смеётся:
В Лондоне, 1963 год. Джереми Торп, лидер Либеральной партии, встречается с Норманом Скоттом, молодым ветеринаром. Они начинают тайные отношения. Торп обещает помочь: «Я устрою тебя на работу». Но Скотт становится обузой — требует денег, угрожает разоблачением. 1975 год. Торп заказывает убийство Скотта. Наёмник Эндрю Ньютон стреляет в пустоте — пистолет даёт осечку. Скотт выживает, скандал всплывает. 1979: суд. «Вы признаёте вину?» — «Нет». Свидетели, пересуды. Торпа оправдывают, но карьера
В Гранаде, 1991 год. Юная британка Эмили приезжает учиться в испанский университет. В пансионе она знакомится с соседкой Кармен, местной художницей. По вечерам они бродят по узким улочкам, пьют дешёвое вино в баре «Луна», спорят о Пикассо. Однажды Эмили находит старый дневник под кроватью — записи предыдущей жилички, Сары, исчезнувшей год назад. «Они следят за мной», — написано на последней странице. Кармен хмурится: «Не лезь туда». Но Эмили уже идёт в библиотеку, проверяет газеты за прошлый
Лондон, 2021. Ашвин, индийский студент, приезжает в британскую семью — Джулия и её сын Оливер. В холодильнике пусто, на столе — пачка сигарет. «Ты вегетарианец?» — спрашивает Джулия, разглядывая его чемодан. Ашвин кивает, достаёт фото матери. Оливер смеётся над его акцентом: «Скажи *water*». По вечерам Ашвин звонит домой, шепчет на хинди. Джулия пьёт вино, смотрит в окно. Оливер крадёт его наушники. В школе — насмешки, в метро — косые взгляды. Однажды Ашвин разбивает чашку, Джулия кричит: «Всё
В Лондоне подросток-хакер Станислав Шубин (позывной *Phreak*) взламывает серверы ради забавы. Его ловит спецслужбист Дэниел Берг, предлагая работу: внедриться в банду киберпреступников. Стас соглашается, но скрывает, что ищет отца, пропавшего после хакерской атаки на банк. Парень снимает квартиру с соседкой-студенткой Алисой, которая не знает о его деле. В перерывах между взломами он учит её чинить роутер. «Ты жмёшь не те кнопки», — смеётся он, пока на экране мелькают строки кода. Тем временем
В Лондоне и Нью-Йорке работают две команды спасателей: Джейк, Сара, Том и Лиза. Они вытаскивают людей из-под завалов, тушат пожары, разбирают ДТП. Джейк вечно спорит с Томом: *«Ты лезешь без страховки!»* — *«А времени нет!»*. Сара в перерывах пьёт кофе с двойной порцией сахара, Лиза проверяет аптечку по три раза. После вызова сидят в гараже, чинят оборудование. Однажды спасают ребёнка из затопленного подвала — вода ледяная, насосы глохнут. Вечером молча едят пиццу, у всех трясутся руки.
В Лондоне 19-го века Эстер, дочь священника, теряет отца. Она переезжает к тёте Маргарет, которая держит лавку старьёвщика. В подвале Эстер находит странный медальон с гравировкой: *"Тот, кто владеет мной, владеет ветром"*. Ночью медальон светится, и появляется призрак — капитан воздушного корабля Лиам. Он хрипит: *"Они убили меня за карту… Сожги её!"* Эстер прячет обрывки пергамента в корсет. На улице за ней следят двое в чёрных цилиндрах. Тётя Маргарет шепчет: *"Беги
В Лондоне, 2021. Молодая медсестра Аня (Анна Максвелл-Мартин) работает в хосписе. Её пациент — пожилой писатель Томас (Тоби Джонс), который отказывается принимать смерть. Он просит её найти старую любовь, Эдит (Филиппа Лоу). Аня колесит по городу, разыскивая следы: архивные записи, кафе на Бейкер-стрит, где они встречались. Тем временем её сын-подросток Лев (Джейкоб Форбс) ворует у неё деньги на сигареты. «Ты даже не знаешь, где я была», — бросает она ему в спину. Томас умирает, так и не увидев
В канун Рождества поезд Лондон–Глазго застревает в снегу. Среди пассажиров — журналистка Кейт, её бывший Джейк, пожилая Дорис с коробкой печенья, подросток-заучка Оливер. В вагоне гаснет свет, связь пропадает. Джейк пытается починить рацию, Кейт записывает заметки в блокнот. Дорис раздаёт печенье, шепчет: «В 53-м году тоже застряли — тогда умерли трое». Оливер находит карту, предлагает идти к деревне. Снаружи — метель, шаги в темноте. Кто-то стучит в дверь...
Луиза Уиллоуби переезжает в старый дом в деревне Бишопс-Вуд. В наследство ей достаётся книжный магазин «Викторианский сад». Первая ночь: скрип половиц, холодное дуновение. «Кто здесь?» — шепчет она в темноте. На полке падает томик Диккенса. Призрак Эдвард, бывший владелец, появляется у камина: «Эти книги — моя жизнь». Луиза находит его дневник под прилавком. Местный учитель Том помогает расшифровать записи. Вместе они раскрывают тайну смерти Эдварда — несчастный случай, спрятанный за фасадом