В Лондоне, 2021. Дэнни, бывший военный, работает курьером на мопеде. Его девушка Лиза ждёт ребёнка. Деньги в обрез: аренда, счета, детские вещи. Однажды Дэнни предлагают подработку — перевозить «посылки» для криминального босса Томми. Первый заказ — чёрная сумка с кровью на молнии. «Просто довезёшь, никаких вопросов», — говорит посредник Грег. Дэнни соглашается. Полиция останавливает его за превышение скорости, но сумку не проверяют. Вечером он смотрит новости: в районе найдено тело. Лиза
В Лондоне 1891 года Леви, бывший солдат, и его друг Джордж подделывают банкноты в подвале. Леви нервничает: «Чернила слишком густые». Джордж смеётся, вытирая руки о фартук. Их клиент — местный ростовщик Сайлас, требует больше фальшивок. Тем временем инспектор Эббот проверяет рынок, находит подозрительную купюру. В таверне «Красный Лев» Леви пьёт джин, замечает слежку. Полиция врывается в мастерскую, но Джордж сжигает бумаги. Леви убегает через канализацию, спотыкается о крысу. Сайлас исчезает,
Миша, девочка 12 лет, живёт в Брюсселе с отцом-художником. После его смерти её отправляют к тёте в Лондон. В старом доме она находит дневник отца с рисунками волков. По ночам ей снится лес, голоса зверей. Тётя Марго запрещает ей рыться в вещах: «Оставь прошлое». Миша убегает, садится на поезд до Шотландии. В дороге знакомится с бродягой Яном, который знает её отца. Они идут через горы, ищут стаю волков из рисунков. Ян говорит: «Они не просто звери».
В маленьком приморском городке Бродчерч полицейский Элли Миллер расследует убийство местного мальчика, Дэнни Латимера. Её начальник, Алек Харди, скрывает проблемы с сердцем. Мать Дэнни, Бет, в ярости кричит на мужа: «Ты даже не плачешь!» В кафе владелица Мэгги подаёт кофе с дрожащими руками. Подросток Том, сын Элли, тайно стирает переписку с Дэнни. Журналист Оулендс копается в прошлом Харди. В гараже механик Нигг находит окровавленную футболку. Каждый вечер волны бьются о пирс, а жители
В Брикстоне, 1983 год. Друзья детства — Спуни, Нейтан и Джейми — торгуют кокаином, пока полиция их не замечает. Спуни мечтает о легальном бизнесе: «Откроем ночной клуб». Нейтан смеётся: «Ты с деньгами как обезьяна с гранатой». Джейми влюблён в медсестру Клэр, но она хочет уехать из района. Тем временем детектив Паттерсон копает под банду, находит связи с политиками. Наркотики текут через паб «Корона», деньги прячут в старых чемоданах. Всё рушится, когда Нейтан стреляет в полицейского.
В Нео-Лондоне, 2071 год. Ромео Кадзуки, сын главы корпорации «Кадзуки Групп», случайно спасает Джульетту Виндзор — наследницу конкурирующего клана. Она скрывается под именем «Джуди», работает механиком в подпольном гараже. Он не знает, кто она. «Ты вообще умеешь чинить что-то, кроме своего высокомерия?» — бросает она, копаясь в двигателе. Они встречаются тайно: на крышах, в переулках за дешёвым кофе. Пока их семьи развязывают войну за контроль над городом.
Джейкоб, бывший военный, живёт в уединённом доме на окраине леса. Его сосед — старик Харрис, который однажды приносит раненого волка. «Он не опасен», — бормочет Харрис, оставляя зверя на попечение Джейкоба. Тот перевязывает лапу, кормит мясом из холодильника. Ночью волк исчезает. Утром Джейкоб находит следы когтей на полу, а в лесу — окровавленную одежду Харриса. Местный шериф скептичен: «Опять твои фантазии?» Джейкоб идёт в чащу, слышит рычание. Из темноты появляются жёлтые глаза. Он хватает
Джейк и его жена Лиза переезжают в старый дом в пригороде. В подвале Джейк находит коробку с детскими рисунками, подписанными «Томми». Ночью Лиза слышит шаги: «Кто-то ходит наверху». Джейк проверяет — никого. На следующий день соседка миссис Грин говорит: «Здесь жила семья. Мальчик пропал». В комнатах появляются надписи: «Не смей смотреть». Лиза находит запертую дверь за шкафом. Джейк ломает замок. Внутри — комната с игрушками и фото Томми. Вечером тень мальчика стоит в коридоре: «Моя комната».
В Лондоне, 2021. Джейк, бывший детектив, пьёт дешёвое виски в баре «Угол». Его находит Лиза — дочь пропавшего учёного. «Отец изучал подземные реки. Оставил странные записи», — бросает она, кладя на стол потрёпанный блокнот. Они идут по дренажным туннелям. Вода пахнет ржавчиной. На стене — граффити: «Она проснётся». Внезапно тень скользит по трубам. «Это не человек», — шепчет бездомный у костра. Позже Джейк находит в блокноте координаты. Карта ведёт к осушенному руслу Темзы. Там — трещина в
В Лондоне, в районе Уайтчепел, детектив Джейкоб Рид ищет серийного убийцу. Его напарница, Эмили Кларк, изучает старые газеты в архиве. «Опять эти символы на стенах…» — бормочет Джейкоб, разглядывая фото жертвы. Ночью в переулке за пабом «Чёрный кот» находят тело с вырезанным на груди крестом. Бармен Томми вспоминает: «Какой-то тип в плаще спрашивал про доктора Фолкнера». Доктор Фолкнер — психиатр из закрытой клиники. В его кабинете Эмили находит записи: «Пациент 14 верит, что очищает
Кенийский бегун Элиуд Кипчоге готовится к марафону в Вене, 2019 год. Тренер Патрик Санг проверяет его пульс, бормочет: «138 – нормально». Жена Грейс варит чай, дети шумят за окном. В лаборатории ученые тестируют новые кроссовки Nike с углеродной пластиной. Кипчоге бежит по грунтовой дороге в Каптагате, пот капает на пыль. Помощник фиксирует время: «4:50 на километр». На пресс-конференции журналист спрашивает: «Почему именно 1:59?» Кипчоге улыбается: «Чтобы показать – предела нет». Забег
Фил Бёрчетт, владелец ранчо в Монтане, 1925 год. Его брат Джордж женится на Розе, вдове с сыном-подростком Питером. Фил издевается над ними: насмехается над манерой Розы играть на пианино, давит психологически. Питер, тихий и наблюдательный, изучает биологию, коллекционирует насекомых. Однажды Фил обнаруживает Питера в сарае, тот спокойно говорит: *«Я знаю ваши секреты»*. Постепенно мальчик манипулирует Филом, сближаясь через общее прошлое — учёбу в Йейле. Роза спивается. Финал: Питер подаёт