В деревне идёт подготовка к Рождеству. Барашек Шон и его друзья — Битар, Тимми, Ширли — украшают ферму. Фермер засыпает перед телевизором. Внезапно Шон находит в сарае портал в параллельный мир, где всё перевёрнуто: снеговики злые, олени агрессивные. Битцар кричит: *«Тут что-то не так!»* Они встречают альтернативную версию себя — злобных двойников. Чтобы вернуться домой, герои крадут у «тёмного фермера» волшебный колокольчик. Погоня, сугробы, падающие гирлянды. В последний момент Шон бросает
В Лондоне, 1960-е. Мальчик Джонатан Джостар живёт в богатом особняке, тренируется с отцом-аристократом. В дом внезапно врывается Дио Брандо — приёмный брат, ненавидящий семью. Он надевает древнюю маску, превращается в вампира. Джонатан изучает «Гармонию», технику солнечного дыхания, чтобы победить его. Погони по туманным улицам, разбитые витрины. Дио кричит: «Ты слаб, Джохо!» — бьёт ледяными кристаллами. Джонатан поджигает особняк, спасает жену Эрину, но теряет руку. Позже — пароход в шторме,
Джейк, бывший физик, работает на складе в Бристоле. Его соседка Лиза, медсестра, замечает странные радиопомехи по ночам. В гараже Джейк собирает устройство из старых телевизоров и радиодеталей. «Ты опять со своим хламом», — смеётся Лиза, но помогает с проводкой. Они ловят сигнал: голос на фоне шума повторяет «17:34». В это время в парке исчезает ребёнок. Джейк находит связь — каждое исчезновение совпадает с сигналом. Лиза проверяет архивы больницы: пациенты жаловались на те же цифры перед
Лорд Энтони Бриджер, 42 года, вальяжный аристократ с долгами, устраивает конкурс среди невест. Его поместье в Девоншире: скрипучие полы, портреты предков в пыльных рамах. Участницы — Клара (учительница, очки в роговой оправе), Изабель (богатая наследница, духи с запахом жасмина) и Марго (вдова в поношенном платье). — Выиграет та, что угадает мой любимый цвет, — заявляет Энтони. Клара находит старую переписку: он обожал синий. Но Изабель подкупает дворецкого и узнаёт ответ. Марго случайно
В Лондоне детектив Джейкоб Рид ищет пропавшую девушку. Его партнер, Ольга Коваль, из Киева, находит в её квартире странный рисунок: перекресток с горящим фонарем. В Берлине программист Маркус Ланг получает такие же изображения по почте. Он звонит Джейкобу: «Это не совпадение». Они встречаются в кафе у вокзала. Ольга листает старые газеты – три исчезновения за пять лет, всегда в полнолуние. Маркус взламывает сервер: «Файлы стерты, но остались следы... Кто-то тестирует людей, как лабораторных
Лондон, 2021. Маркус Грей, бывший военный, преподаёт математику в неблагополучной школе. Ученики игнорируют его: «Опять ваши уравнения, сэр?» Он замечает, как Лиам, 15 лет, прячет синяки. В кабинете запах мела и старых книг. После уроков Маркус идёт за ним в трущобы. «Твой отец?» — «Не ваше дело». Ночью он выслеживает отца-алкоголика, бьёт его в переулке. Лиам видит это. Наутро оставляет на столе учителя записку: «Спасибо». Маркус сжимает её в кулаке, смотрит в окно на серое небо. Звонок на
В Лондоне, 2021. Молодая медсестра Сара работает в переполненной больнице. «Ты снова забыла про обед», — ворчит её коллега Марк. По ночам Сара ухаживает за пожилой пациенткой миссис Грин, которая путает имена и просит рассказать про её сад в Йоркшире. В коридорах — запах антисептика, треск раций. Один из врачей, доктор Хассан, скрывает усталость за шутками: «Если я усну, разбудите меня кофе». Сара пишет смс сестре: «Сегодня опять не приду». За окном — дождь, сирены.
В Лондоне детектив Джейкоб Рид ищет убийцу, оставляющего на телах следы вечеринок – блестки, конфетти. Его напарница, Миа Чен, замечает: «Опять этот клуб "Фантом"? Там каждый вторник тусовка». Они допрашивают бармена Винса, который бормочет: «Да я всех видел, но никого не помню». Тем временем студентка Лиза находит в подъезде окровавленный платок с логотипом закрытого кабаре. Джейкоб проверяет старые дела – три года назад похожий маньяк убил диджея в том же районе.
В Лондоне 1980-х Радха Мукерджи, индийская студентка, снимает комнату в старом доме на утёсе. Хозяйка — Джейн Синклер, вдова с холодными манерами. Радха находит дневник прежней жилички, Лилиан Монро, погибшей при странных обстоятельствах. «Кто рылся в моих вещах?» — Джейн хлопает дверью. Ночью Радха слышит шаги на чердаке. В дневнике — записи о романе Лилиан с неизвестным. Соседка Мэгги шепчет: «Она не упала. Её столкнули». Радха узнаёт: Джейн — сестра Лилиан. В ящике комода — фото: две
В Кембридже, 1963 год. Студент-физик Стивен Хокинг (Эдди Редмэйн) спотыкается на лестнице, роняет книги. Врачи ставят диагноз – БАС. Джейн Уайлд (Фиби Фокс), его девушка, не отступает: «Мы справимся». Они женятся, несмотря на прогнозы. Стивен теряет речь, печатает слова на карточках. В пабе друзья смеются над его шутками про чёрные дыры. Дети бегают по дому, Джейн стирает пелёнки. Учёный диктует книгу через синтезатор голоса: «Вселенная не имеет границ». Камера показывает его инвалидное кресло
Джон Михан — офицер британской разведки, работает в Лондоне. Его задача — найти крота в MI6. Он проверяет коллег, копается в архивах, перечитывает старые отчёты. В кафе на Бейкер-стрит пьёт кофе с агентом Терри, обсуждает подозрительные переводы денег. Всплывает имя бывшего оперативника — Дэвида Корнуэлла. Джон едет в пригород, обыскивает его дом, находит старую фотографию с русским агентом. Позже Терри исчезает. Джон звонит жене: «Не жди меня к ужину». Ночью он сидит за компьютером, сверяет
Брайан Робсон, капитан «Манчестер Юнайтед», вспоминает карьеру. 1980-е, Олд Траффорд: тренировки под дождём, перебинтованные колени, крики Фергюсона: «Босс, я не могу выйти!» – «Ты выйдешь!» Дома Сэнди гладит футболку, ворчит: «Опять кровь на воротнике». Матч с «Арсеналом» – удар головой, гул трибун. Врач качает головой: «Перелом. Месяц минимум». Брайан пьёт чай с мёдом, смотрит повторы. Телефонный звонок: «Босс хочет тебя видеть». Кабинет Фергюсона: «Сколько ещё сможешь?» Пауза. За окном