Джимми — старый механик, живет в тесном трейлере где-то в пустыне Аризоны. Каждое утро он чинит сломанные моторы, попивая кофе из треснувшей кружки. Однажды к нему приезжает паренек Томми с разбитым грузовиком: «Слушай, дед, поможешь? Денег нет, но могу отработать». Джимми хмыкает, но соглашается. Вечерами они сидят у костра, Томми рассказывает про побег из города, Джимми — про войну во Вьетнаме. Потом приезжают бандиты — оказывается, Томки что-то у них украл. Джимми берет ружье: «Ну и дурак же
Кевин Бэкон играет Себастьяна Кейна, учёного, который изобрёл сыворотку невидимости. Он тестирует её на себе, но не может вернуть видимость. В отчаянии скрывается в подвале у бывшего коллеги Мэтта (Грег Киннир), крадёт еду, включает плиту, оставляя следы. Девушка Мэтта Линда (Элизабет Шу) замечает странности: сами открываются двери, падает вино. Себастьян пишет записки, требует денег. В финале его обнаруживают — мокрый след на полу, пар изо рта на морозе. Полиция стреляет наугад, он умирает,
Король Визерис Таргариен решает вопрос престолонаследия: дочь Рейенира или брат Деймон? Советники шепчутся в коридорах Красного замка. «Драконы — сила, но народ любит принцессу», — бормочет Меллоc. Рейенира тренируется с мечом, Деймон пьёт вино в борделе, смеётся над слухами. Королева Алисанна вытирает пот со лба, уговаривает мужа выбрать наследника. На турнире рыцари ломают копья, толпа ревёт. Визерис кашляет в платок — пятна крови. «Ты слаб», — шипит Деймон. Рейенира смотрит на драконью яйцо: