Джеймс и Мира, подростки, случайно активируют древний портал в заброшенной лаборатории. Их переносит на Арк — остров с динозаврами и высокотехнологичными руинами. Встречают Хенри, местного охотника: «Здесь выживают только хитрые». Группа ищет способ домой, попутно спасаясь от рапторов и аллозавров. Находят дневник учёного Лины: «Портал — ключ к большему». В развалинах сталкиваются с бандой мародёров во главе с Кейном. Погоня, взрыв моста. Джеймс теряет рюкзак с координатами портала. Мира:
В небольшом городке на юге Франции, 12-летняя Лиза находит старую книгу в подвале дома бабушки. На страницах — загадочные символы и имя «Один». Внезапно книга оживает, и Лизу переносит в мир, где боги скандинавского пантеона теряют силу. Вместе с подростком Торстейном, сыном рыбака, она отправляется в горы Йотунхейма, чтобы вернуть богам их мощь. По пути они сталкиваются с троллями, обмениваются шутками и делятся бутербродами с копчёной рыбой.
Готэм. Брюс Уэйн, он же Бэтмен, расследует серию убийств. Жертвы — бывшие сотрудники «Уэйнов Энтерпрайз». На месте преступления — следы яда, редкого и дорогого. В подвале заброшенного склада Брюс находит лабораторию: пробирки, записи, фотографии. Среди них — снимок его отца, Томаса Уэйна. Внезапно появляется Талия аль Гул: «Ты думал, всё знаешь о своей семье?» Она утверждает, что Томас финансировал её организацию. Брюс сомневается, но улики говорят сами за себя. В финале — схватка на крыше:
Тони Старк, Капитан Америка и Тор объединяются с новыми героями — Паутиной, Роной и Чудо-мальчиком. Действие разворачивается в Нью-Йорке, где команда противостоит злодеям вроде Канга Завоевателя и МОДОКа. В одном из эпизодов Тони чинит броню на кухне, ворча: "Эти микросхемы — настоящий кошмар". Рона, подросток из будущего, пытается адаптироваться к современности, шутя: "Здесь даже пицца странная". Герои сражаются в подземных лабораториях, на крышах небоскребов, спасая мир от