Майкл Брант, бывший полицейский, живёт в маленькой квартире с дочерью Эмили. Он работает охранником в супермаркете, скрывая тёмное прошлое. Однажды он замечает в магазине подростка, Дэвида, который крадёт еду. Вместо того чтобы сдать его, Майкл предлагает парню подработку. Позже выясняется, что Дэвид — беглец из криминальной группировки. «Ты думаешь, я не вижу следов побоев?» — бросает Майкл. Они скрываются на заброшенной даче, пока бандиты ищут Дэвида. Эмили привозит еду, но её замечают.
Коко, рыжий пес, живет с семьей в пригороде Сиднея. Хозяева — мама Лиза, папа Джон и дети Эмма и Джейк. Собака постоянно попадает в неприятности: то разобьет вазу, то убежит на стройку. Однажды Коко находит старый мяч, который приводит его к заброшенному дому. Там он встречает бездомного пса Макса. Вместе они исследуют окрестности, крадут еду у мясника и гоняют кошек. Лизе приходится искать Коко по всему району, а дети смеются над его проделками.
В глубинке Виктории, 1860-е. Нед Келли с братьями Дэном и Джеймсом, другом Джо Бирном грабят банки, скрываясь в лесах. Констебль Фицпатрик преследует их, дело доходит до перестрелки. «Бери лошадей, тут не отсидишься», — шепчет Нед младшему брату. Мать Эллен варит похлебку на костре, ругает сыновей за безрассудство. В Мансфилде шериф Николсон допрашивает фермеров: «Видели чужаков?» Банда в доспехах из плужных лемехов идет на последний бой у Гленроуэна. Пули звонко цокают по металлу, но толпа уже
В Лондоне, 19 век. Молодая гувернантка Джейн работает в доме богатого семейства. Она замечает странности: хозяйка, миссис Роуз, часто исчезает по ночам. Однажды Джейн слышит её шёпот: "Он вернулся". В библиотеке находит старый дневник с записями о пропавших слугах. Ночью видит тень в коридоре — это муж миссис Роуз, мистер Эдвард, который якобы умер год назад. Он шепчет: "Ты следующая". Джейн пытается бежать, но двери заперты. В подвале находит алтарь с фотографиями жертв.
В Париже, 2019. Луи, 16 лет, живёт в маленькой квартире с матерью-официанткой. После школы он идёт в кафе «Ле Рок», где старый шахматист Серж учит его играть. «Конь на f6 – ты уже мёртв», – бросает Серж, поправляя очки. Луи проигрывает десять партий подряд, но возвращается снова. На турнире в Лионе он встречает Эмму, дочь гроссмейстера. «Ты даже пешку правильно не ставишь», – смеётся она. Луи краснеет, но запоминает её ходы. Позже он находит в метро забытый учебник по эндшпилю. Дома, под
В центре сюжета — подросток Кенни, живущий в маленьком городке. Он мечтает стать диджеем, но его семья еле сводит концы с концами. Отец, Джек, работает на заводе, мать, Линда, подрабатывает уборкой. Кенни тайком записывает миксы на старом оборудовании в подвале. Однажды он знакомится с местным диджеем Марко, который замечает его талант. "Ты круто жмешь на кнопки, парень", — говорит Марко. Кенни начинает выступать в клубах, но сталкивается с завистью и давлением со стороны сверстников.
Гарет Джонс, британский журналист, приезжает в Москву в 1933 году. В гостинице «Метрополь» он пьёт чай с вареньем, слушает разговоры дипломатов. Поездом едет в Харьков, где видит опухших от голода крестьян. Местный агроном Игорь показывает ему пустые амбары, шепчет: «Не пишите об этом». В Варшаве Гарет встречается с редактором Адой, курит на лестнице, спорит о цензуре. Берлин: чиновник в кафе бросает ему папку с фальшивыми отчётами. Джонс печатает правду — газеты отказываются публиковать. В
Лос-Анджелес, 1969 год. Рик Далтон, увядающая звезда вестернов, пьёт виски в трейлере. Его каскадёр Клифф Бут чинит антенну на крыше. Шэрон Тейт покупает книгу в «Таргет». Чарли Мэнсон шепчет что-то своим девушкам. На «Плейбоу-Меншн» пахнет лавандой и бензином. — Ты точно видел Брюса Ли? — спрашивает Клифф, затягиваясь сигаретой. — Он показал мне удар ногой, — хрипит Рик. Ночь. Кинотеатр «Брюин». Выстрелы. Кровь на асфальте. Клифф разбивает бутылку о голову нападавшего.
**Чон Хи Су**, студент-астроном, ночами дежурит в обсерватории на окраине Сеула. Его соседка **Юн Ми Чжон**, художница, рисует звёзды с балкора. «Опять не спишь?» — бросает она, закуривая. Он молча кивает, глядя в телескоп. Однажды Хи Су замечает аномалию — комету, которой нет в каталогах. Вместе с аспиранткой **Ким Со Ён** они проверяют данные. «Это не ошибка», — шепчет Со Ён. Тем временем Ми Чжон рисует ту же комету, хотя её никто не показывал. В кафе у метро **Ли Джун Сок**, бывший
Тони Кроос, молодой футболист из Грейфсвальда, мечтает о карьере. Его отец, Роланд, тренер местной команды, строг: «Ты должен работать больше других». Мать Биргит поддерживает: «Не слушай его, ты талантлив». В 16 лет Тони переезжает в Мюнхен, чтобы играть за «Баварию». В общежитии он скучает по дому, звонит сестре Джессике: «Здесь всё чужое». Тренировки изматывают, но он упорен. После матча с «Шальке» тренер Феликс Магат хвалит: «Ты стал сильнее». Тони возвращается в Грейфсвальд, где его
Майкл Хатченс, вокалист INXS, погиб в 1997 году. В 2019 году появляется человек, утверждающий, что он — Майкл. Он знает детали из жизни певца: любимый бар в Сиднее, разговоры с матерью, тексты песен. Его сестра Тина сомневается, но брат Кирк верит. Они встречаются в Лондоне. «Почему ты исчез?» — спрашивает Тина. Он отвечает: «Не мог больше быть собой». ДНК-тест отрицательный, но Кирк настаивает: «Это он». История заканчивается без ответов, оставляя зрителей в недоумении.
В Норвегии, в маленьком городке, девушка Анна работает официанткой. Ее жизнь меняется, когда она узнает, что ее отец, Карл, был шпионом. Вместе с подругой Элин они отправляются в Швецию, чтобы найти правду. В Стокгольме Анна встречает агента Юхана, который помогает ей расшифровать старые записи отца. Позже они едут в Бельгию, где находят секретный архив. «Ты уверена, что хочешь это знать?» — спрашивает Юхан. Анна кивает: «Я должна». В архиве она находит документы о своей матери и понимает, что