В небольшом городке подросток Лукас находит старую кассету с записью песни. После прослушивания его одноклассники начинают умирать при странных обстоятельствах: Анна разбивается, упав с лестницы, Хавьер задыхается во сне. Лукас и его подруга Марина ищут связь между смертями и мелодией. Они узнают, что песню сочинила девушка София, покончившая с собой годы назад. В заброшенном доме находят её дневник: «Они смеялись, теперь пусть услышат». Последняя жертва — учитель музыки, кричащий перед
Джо, бывший наёмник с шрамами на руках, живёт в убогой квартире в Бирмингеме. Его дочь Нина пропала после школы. Он находит её фото в телефоне, залитое кровью. В подвале заброшенного склада – следы борьбы, обрывок верёвки. «Ты знал её?» – спрашивает он бродягу у моста. Тот молчит, пьёт виски. В офисе коррумпированного политика Мейсона – папка с именами. Джо ломает ему пальцы: «Где она?» Позже в лесу под Лионом он находит Нину прикованной к трубе. «Пап...» – шепчет она, обнимая его грязную
В Риме подросток Лука встречает таинственную девушку Сильвию. Она исчезает, оставив записку: «Найди меня на мосту». Он ищет её по всему городу — кафе, парки, старые улочки. Его друг Марко смеётся: «Опять за призраками гоняешься?» Но Лука уверен — она реальна. В библиотеке он находит старую газету с фото Сильвии… 50-х годов. Она исчезла тогда же. Теперь он проверяет каждый мост, сравнивая их с тем, что на снимке. А она ждёт — но где?
Куинлан Кейн, бывший спецназовец, скрывается в Гонконге. Его находят китайские триады — они мстят за убитого босса. Взрыв в ресторане убивает жену и дочь Кейна. Он выживает, хватает нож, пробивается через толпу. Полиция считает его виновным. Кейн бежит в Лондон, ищет брата-наркоторговца Дэнни. Тот прячется в подвале, шепчет: «Это не я». Агент MI6 Пирс предлагает сделку: информация в обмен на защиту. Кейн взламывает компьютер, находит следы сделок с триадами. В перестрелке на складе Дэнни
В небольшом канадском городке Салем подростки находят странную воронку в лесу. Лиам, рыжий паренек в рваной куртке, первым спускается вниз. Внутри — лабиринт туннелей, стены покрыты липкой слизью. "Тут пахнет гнилью", — бормочет его подруга Джесс, поправляя очки. Ночью у домов пропадают люди. Мэр Харрис скрипит зубами: "Опять эти проклятые шахты". В школе учительница мисс Кларк находит в учебнике записку: "Они слышат шаги". Лиам копает землю лопатой за сараем — там
В Риме психотерапевт Эрик берется за странный случай: мальчик Джонни утверждает, что слышит голос из древней стены. Его мать Кэтрин, уставшая от врачей, верит сыну. Эрик находит в стене трещину, откуда доносится шепот. Они раскапывают нишу — там скелет в монашеской рясе. Джонни рисует лицо: это монах XV века. Кэтрин находит в архивах записи об убийстве. Голос просит мести. Эрик сомневается, но когда ночью слышит слова: «Он здесь», — понимает, что дело не в психике.
1830 год. Николай Гоголь, молодой писатель, приезжает в Петербург с тетрадью черновиков. В трактире «У Якова» он знакомится с художником Александром Ивановым. Тот смеётся: «Опять провинциалы лезут в столицу!» Гоголь снимает комнату у старухи-немки, по ночам пишет, заедая свечи сухарями. В редакции журнала «Современник» Пушкин хмурится: «Ваши «Вечера» – несерьёзно». Гоголь переписывает текст, добавляя лешего и ведьм. На Невском проспекте ловит взгляды барышень, но сторонится – денег нет. Вечером
В Мадриде группа грабителей берёт в заложники 67 человек в Королевском монетном дворе. Их лидер — профессор, холодный стратег в очках. Берлин, агрессивный и харизматичный, командует внутри. Токио, бывшая преступница, вспоминает: «Мы не убийцы, но если надо — стреляем». Полиция во главе с инспектором Ракелем пытается штурмовать, но грабители взрывают туннели. Заложники в красных комбинезонах печатают деньги на станках. Москва и Денвер держат их под прицелом. Профессор по рации: «Ещё пять дней —
Детектив Джо Эшворт расследует убийство студентки Хелены Рид в тихом университетском городке Бэнкрофт. Его напарница, сержант Кэтрин Стивенс, находит в квартире жертвы дневник с записями о профессоре Тальботе. В библиотеке обнаруживают кровь, а местный бармен Томми утверждает, что видел Хелену с неизвестным мужчиной. Тем временем декан Майлз Уэтерли нервно курит у окна, стирая следы звонков. «Ты уверена, что это его почерк?» — переспрашивает Кэтрин, перелистывая страницы. На окраине города
В глухой деревне Сиро живут школьницы Юри, Ноэль, Изу и Кая. Они находят старый поезд «Харука», решают починить его. Ноэль ковыряется в двигателе, Кая тащит уголь, Юри рисует карту маршрута. «Если поедем, может, мир не такой пустой?» — бормочет Изу. Поезд трогается. Останавливаются у разрушенного города: ржавые вывески, пустые консервные банки. Находят дневник умершей девушки: «Никого не осталось...» Молча едят тушёнку у костра. Утром снова в путь — куда-то, где, возможно, ещё есть люди.
В маленьком городке Лаппеенранта местный мясник Юкка находит в лесу изуродованный труп. Его дочь Лиина, работающая в кафе, замечает подозрительного мужчину в чёрном плаще. «Ты видел новости?» — спрашивает она коллегу Антти, пока тот моет посуду. В полиции детектив Эркки осматривает нож с гравировкой «1984». Тем временем школьник Мико на заброшенной фабрике находит окровавленную куртку. Ночью Юкка слышит скрип двери в подвал. «Кто здесь?» — шепчет он, но в ответ только капает вода с потолка.
В пустынном городке живёт мальчик Чакья. Он находит в песках робота-кита, называет его Леди. Вместе с подругой Рора они чинят его, используя старые запчасти из мастерской отца Роры. «Ты же не взорвёшься?» — спрашивает Рора, затягивая болты. Леди оживает, её двигатель гудит, как чайник. Они летят над дюнами, спасаясь от солдат, которые хотят разобрать кита на металл. Чакья прячет Леди в пещере. «Мы вернёмся», — шепчет он, засыпая под мерцание звёзд.