Максим, бывший музыкант, живёт в обшарпанной питерской коммуналке. Деньги кончились, сосед сверлит стену. «Опять?» — бормочет он, затыкая уши подушкой. Вчера встретил Катю в «Пироговском», она сказала: «Ты же талантливый». Он хмыкнул, заказал ещё водки. Утром нашёл старый рояль в подъезде — треснутая крышка, пыльные клавиши. Сел играть. Бабка из 12-й кричит: «Прекрати!» Он не прекращает. Пальцы вспоминают *Ave Maria*. Из окна капает. Катя звонит: «Приходи». Он молчит, бьёт по клавишам громче.
В токийском кафе Хироки Кубота замечает шрам на руке официантки Саори. Он спрашивает: «Это от масла?» Она молчит. Позже в парке он видит её с мужчиной в чёрном пальто. В Лос-Анджелесе детектив Джексон допрашивает бездомного, который бормочет: «Они в зеркалах». В квартире на 5-м этаже Майкл находит фото своей пропавшей жены с меткой «23:11» на обороте. В автобусе девушка в красном шарфе шепчет соседу: «Не выходи на следующей остановке». Где-то звонит телефон, но трубку никто не берёт.
То Бон-сун работает на фабрике по производству лапши в Инчхоне. Её муж, Чан Гук-джин, безработный, пропивает деньги. Сын, Чан Хён-у, мечтает стать бейсболистом. Однажды Бон-сун случайно попадает в криминальную разборку и забирает чемодан с деньгами. Глава банды, О Сэ-джу, выслеживает её. «Верни деньги, или твоя семья погибнет», — говорит он по телефону. Бон-сун прячет чемодан в морозилке среди упаковок лапши. Полиция ищет преступников, а она пытается спасти семью, не зная, кому доверять.
Джеймс, парень из Чикаго, находит старый радиопередатчик в подвале. Включает – и слышит голос девушки, Ханны, из 1999 года. Они начинают переписываться через помехи. Джеймс предупреждает её о будущем: «Не ходи на вечеринку 12-го, там пожар». Ханна игнорирует, но потом видит новости – клуб сгорел. Пытается спасти подругу Лизу, но та всё равно погибает. Джеймс ищет старые газеты, видит фото Ханны – она исчезла в тот же день. В финале он ловит её голос в эфире: «Я всё ещё здесь…»
Лондон, 2017. Молодой детектив Джеймс Харпер получает дело об убийстве в старом особняке на Бейкер-стрит. Его напарница, Эмили Кларк, находит в камине обгоревший лист с цифрами «13-5-9». В подвале — следы крови и разбитые часы, остановившиеся в 3:15. Соседка миссис Грин вспоминает: «Слышала крики, но думала — опять тот пьяница Томми орет». Позже они находят дневник жертвы: «Они знают про деньги. Если что-то случится — ищите в парке». Замок на странице отсылает к Риджентс-парку.
Андрей, бывший следователь, живет в Киеве, работает таксистом. Его дочь Катя пропала 15 лет назад. В старом чемодане он находит записку: «Встречаемся у фонтана, 18:00». Это место, где Катю видели в последний раз. Андрей едет туда, вспоминает ее смех, как она крутила прядь волос. В парке сталкивается с Олегом, своим бывшим коллегой. «Ты все еще копаешь?» – бросает тот. Андрей молчит, замечает на земле детскую заколку – такую же носила Катя. Ночью он сидит над картой, отмечает красным крестом
Главная героиня — девушка без имени, просыпается в маленькой квартире с пустым холодильником. В зеркале видит своё лицо, но не помнит его. На столе лежит записка: *«Не выходи из дома. Жди звонка»*. Телефон молчит. За окном — незнакомый город, вероятно, Чикаго. Внезапно стук в дверь: *«Открой, это важно»* — мужской голос. Она прячется в шкафу. Через час находит старую фотографию: она и трое парней — Кент, Икки, Шин. На обороте надпись: *«Выбери правильно»*. Головная боль возвращает обрывки
Полицейский Ким Сонхо едет по туннелю, когда внезапно перед ним появляется девушка в белом платье. Он резко тормозит, но она исчезает. Вскоре он узнаёт, что 30 лет назад здесь погибла студентка Пак Сунён — её сбил грузовик. Теперь её призрак мстит водителям. Ким находит старую газету с фото аварии, разговаривает с местным стариком: «Она до сих пор ищет того шофёра». Ночью в туннеле он видит её снова — она шепчет: «Помоги мне». Он находит водителя, теперь старика, и заставляет его признаться.
В глухом районе Нью-Йорка полицейский Джек Морган патрулирует улицы. Он замечает подростка, Маркуса, который прячет пакет в мусорный бак. «Эй, стой!» — кричит Джек. Маркус убегает, но его ловят у старого гаража. В пакете — украденные лекарства для больной матери. Джек вспоминает собственное детство в Бруклине, отца-алкоголика. Вместо протокола везёт Маркуса домой, отдаёт деньги из своего кошелька. «Больше так не делай», — бросает на ходу. На следующий день мать Маркуса оставляет у участка
Ким Джэ Хун, адвокат-неудачник, просыпается в камере с пробитой головой. Вонючий бетон, кровь на рубашке. Прокурор Чхве Сын Гён обвиняет его в убийстве жены. «Ты бил её, — говорит она, — вот и доигрался». Джэ Хун не помнит последние два дня. В кармане — ключи от неизвестной квартиры. На суде мелькают кадры с камер наблюдения: он тащит тело к машине. Но что-то не сходится — почему на видео у жертвы другие туфли? Судья стучит молотком: «Заседание продолжается завтра».
Виолетта, Клаус и Солнышко Бодлер остаются сиротами после пожара. Их отправляют к дальнему родственнику — графу Олафу, который мечтает завладеть их наследством. Он заставляет Виолетту играть в его спектакле, угрожая: «Если откажешься — твой брат полетит в клетке с попугаями». Дети сбегают, попадают к дяде Монти, изучающему змей. Олаф убивает его, подменив яд сахаром. Затем — тётя Жозефина, боящаяся всего. Олаф преследует их, инсценируя самоубийство тёти. В конце дети находят подсказки в доме
Пак Чон У, детектив с больным коленом, ищет серийного убийцу. Вместе с напарником Ким Сан Гю они проверяют грязные переулки Сеула, опрашивают пьяных свидетелей. «Опять кровь на стене, но отпечатков нет», — бормочет Чон У, разглядывая фото жертвы. Убийца оставляет записки со стихами. В одной написано: «Ты тоже скоро завоешь». Ким Сан Гю находит связь с давним делом — убийством женщины в синем плаще. Чон У вспоминает: ее тело лежало в луже под фонарем. Теперь убийца вернулся.