В 1989 году в ганноверских болотах находят тело девочки. Комиссар Клаус Хофман и его напарник, молодой полицейский Марио Борн, начинают расследование. «Она же всего ребёнок», – бормочет Хофман, разглядывая синяки на запястьях. Родители жертвы – рабочий-строитель Томас и его жена Ингрид – в шоке. В школе девочки всплывают странности: учитель физкультуры слишком часто задерживал её после уроков. Параллельно – протесты против АЭС, местные пьют пиво, обсуждают новости. Хофман копается в архивах,
Юкико, медсестра, теряет зрение после аварии. В токийском кафе она слышит разговор двух мужчин: «Завтра в 10 утра на складе всё решится». На следующий день на этом складе находят труп. Детектив Судзуки сомневается в её показаниях: «Вы уверены, что это были их голоса?» Юкико вспоминает запах лаванды от одного из них. Она ищет подсказки — звук браслета, шаги на гравии. Её сосед, Такэси, помогает расшифровать записи. В больнице кто-то крадёт её диктофон.
Москва, наши дни. Вячеслав Косых, бывший карточный шулер, выходит из тюрьмы. Его встречает старый друг Гриша, предлагает «дело» — развести богатого бизнесмена. Вячеслав соглашается, но в последний момент отказывается: жертва оказывается его бывшей любовницей Катей. Она теперь замужем за олигархом Сергеем Макаровым. Вячеслав пытается предупредить Катю, но Гриша его опережает — похищает её сына. Герой врывается на дачу Макарова, спасает мальчика. В перестрелке Гриша погибает. Вячеслав уезжает,
В Париже 1960-х студент-медик Оливье безуспешно лечит больную туберкулёзом мать. В отчаянии он крадёт из морга труп девушки, чтобы провести запретный ритуал. Тело оживает — это Дениз, умершая в 1750 году. Она пугается электричества, путает слова, но быстро учится. Оливье прячет её в съёмной комнате, выдаёт за кузину. Они ищут способ продлить её вторую жизнь: эксперименты, старые книги, походы в архив. Дениз тоскует по прошлому, Оливье — боится потерять её снова.
Агата работает в полиции, вечно с сигаретой и кружкой кофе. Её сын Ваня, 12 лет, умный не по годам, помогает раскрывать дела. Они живут в хрущёвке, на кухне — бардак, грязная посуда. Дело: убийство бизнесмена в коттеджном посёлке. Агата допрашивает охранника: *«Где были вчера с 20:00?»* — *«На рыбалке»*. Ваня находит в соцсетях фото — у того нет удочки. Позже Агата замечает следы шин «Бриджстоун» — такие же у охранника. Приезжают к нему, он пытается сбежать, но Ваня бросает под ноги банку
В Лондоне, в обычной квартире, Джейк и Миа замечают странные тени на стенах. Их сосед, старик Грег, шепчет: «Они вернулись». По ночам исчезают люди – сначала бездомный у метро, потом учительница Сара. Джейк находит в подвале старые газеты с фото пропавших в 1987. Миа видит в зеркале чужое лицо. Грег признаётся: «Они питаются страхом». В парке дети находят пустую одежду. Полиция не верит. Когда тени проникают в дом, Джейк запирает дверь, но слышит царапанье.
Витторио, бывший полицейский, возвращается в родной городок в Альпах после смерти отца. В баре «Старая мельница» местные шепчутся о пропавших детях. Его сестра, Беатриче, протирает стаканы: «Ты не должен был приезжать». Ночью Витторио находит в лесу перевернутый крест и детскую игрушку. В мэрии секретарша Марта передаёт ему ключи от заброшенной церкви. Там он обнаруживает дневник отца с записями о странных ритуалах. Старый фермер Густаво кашляет: «Они вернулись». Дождь стучит по крыше сарая,
В центре — молодой парень Артём, работает куратором в маленьком музее. Живёт в полузаброшенном доме на окраине Тбилиси. Каждый день ест хлеб с сыром, пьёт чай из треснувшей кружки. Однажды находит старый дневник с записями про пропавшую экспедицию 80-х. Вместе с соседкой Нино начинает расследование. «Тут что-то нечисто», — бормочет он, разглядывая выцветшие фото. Они едут в горы, ищут заброшенную лабораторию. Встречают старика-геолога: «Вы не первые, кто ищет...»
В Монреале детектив Марли Фортье расследует убийство студентки. Находят тело в парке, рядом – следы наркотиков. Её парень, Венсан, утверждает: «Она просто пошла на вечеринку». Коллега Марли, Бертран, копает в сторону местного дилера. Тем временем адвокат Луиза Шевалье защищает подростка, обвинённого в краже. Его мать кричит: «Он не мог!» Судья Левек давит на свидетелей. В больнице медсестра Софи находит у пострадавшей в ДТП девушки тот же наркотик. Все нити ведут к заброшенному складу у реки.
Маркус, бывший военный, живет в рижской хрущевке. Утро: холодный чай, крошки на столе. Звонит Виталий из Одессы: «Нашел того парня. Встречаемся у вокзала». Маркус берет пистолет, прячет под куртку. На улице – слякоть, грязный снег. Вокзал: запах жареных семечек, голоса из динамиков. Виталий в кожаном пальто курит у киоска. «Он в кафе», – кивает на заведение через дорогу. Маркус заходит, видит мужчину с шрамом на щеке. Тот поднимает глаза: «Ну что, поговорим?» За окном гудит поезд.
- Год выпуска: 2019
- Страна: Россия
- Жанр: Сериалы, Детектив
- Продолжительность: 00:00
- Премьера (Мир): 2020-10-03
- Качество: FHD (1080p)
Володя, бывший шахматист, подрабатывает в питерском кафе. Однажды заходит его старый соперник Сергей, теперь успешный бизнесмен. «Сыграем?» — бросает он, доставая потертую доску. Володя проигрывает, но Сергей оставляет конверт с деньгами: «На лечение матери». Позже Володя узнает — деньги фальшивые. Он находит Сергея в загородном доме, где тот печатает купюры на принтере. «Ты всегда был слабым», — усмехается Сергей. Володя звонит в полицию, но перед этим забирает пачку настоящих денег из сейфа.
Вилла на окраине Милана, 2019. Массимо, адвокат средних лет, находит в подвале старую книгу с заклинанием. «Что за чертовщина?» — бормочет он, перелистывая страницы. В гостиной пахнет кофе и сигаретным дымом. Ночью он невольно вызывает демона — тот появляется в образе мужчины в потрёпанном пиджаке. «Зови меня Лука», — ухмыляется незнакомец. Взамен на исполнение желаний демон требует душу сына Массимо, Марко. Отец пытается обмануть Луку, но сделка уже заключена: каждый день мальчик теряет