Гарри Босх, детектив из Лос-Анджелеса, расследует убийство 13-летнего Билли Медоуза. Тело мальчика находят в парке Гриффит. Подозреваемый – богатый девелопер Уэйслер, но улик мало. Босш копает глубже, вспоминая собственное детство: его мать тоже убили. Параллельно судят серийного убийцу Рейнора, которого Босч когда-то задержал. «Ты уверен, что это он?» – спрашивает прокурор. Дочь Босха, Мэдди, помогает отцу с картами и заметками. В финале Уэйслер кончает с собой, но Босч понимает: правда где-то
Пак Сун Джун, бывший агент NIS, скрывается под именем Ким Бон. Он работает курьером в районе Синдон и живёт в крошечной квартире с видом на вывеску супермаркета. Однажды он спасает Го Ми Рён, соседку-дизайнера, от бандитов. Она случайно видит его навыки: «Ты стрелял, как в кино!» Теперь он тайно её охраняет, прячась за углами и в толпе. Враги из прошлого находят его следы — пустые гильзы в переулке, сломанный замок на двери. Ми Рён подозревает: «Кто ты? Почему у тебя столько ножевых шрамов?»
Кристиан Грей и Анастейша Стил возвращаются из медового месяца. В Сиэтле их ждёт работа: он — на переговорах с японскими партнёрами, она — редактура рукописи в кафе. Джек Хайд, бывший босс Аны, мстит: взламывает её почту, шлёт угрозы. Кристиан нанимает телохранителя — Тейлора. Вечером в пентхаусе Ана спрашивает: *«Ты опять проверял мои сообщения?»* Он молчит. Позже Хайд похищает её, но Грей с Тейлором успевают. В больнице Ана шепчет: *«Хватит контролировать меня»*. Он сжимает её руку.
Пак Дэсик, бывший гангстер, работает в похоронном бюро «Дракон». Он чистит трупы, меняет одежду, готовит тела к кремации. Коллега — Ким Джэгю, угрюмый парень с татуировками. «Опять кровь на рубашке», — бормочет Дэсик, оттирая пятна. Однажды привозят тело его старого друга. В кармане — записка: «Ищи Чхве Минхо». Дэсик копается в прошлом, вспоминает подпольные бои, долги, предательство. «Ты точно хочешь знать?» — Джэгю закуривает у морга. Ночью Дэсик пробирается в склад мафиози, находит папку с
Молли, девочка 12 лет, переезжает с отцом Артуром в старый дом после смерти матери. В подвале она находит странный телевизор, через который общается с призраком по имени Эдвард. Он просит помочь найти его тело, чтобы обрести покой. Молли и её друг Луис исследуют город, находят старые газеты и узнают, что Эдвард был актёром, убитым в 1950-х. В финале они раскрывают заговор: убийца — бывший коллега Эдварда, скрывающийся под маской доброжелателя.
Отец Ким живет в провинциальном корейском городке. Он служит в скромной церкви, где по воскресеньям собирается два десятка прихожан. Его дочь Юна ходит в местную школу, носит синюю форму и ненавидит математику. Однажды вечером Ким застает подростков, разрисовывающих стену храма. «Бог простит, а я нет!» — кричит он, хватает метлу и гонится за ними. Потом жалеет, покупает им булочки в ближайшем магазине. Юна смеется: «Опять вспылил?» Ким вздыхает, поправляет очки. «Да ладно…»
Марта, молодая геолог, прибыла в поселок Усть-Камск для исследования Зимнего хребта. Ее сопровождал проводник Иван, местный охотник. В избушке на краю леса они нашли старую карту с отметками. "Здесь что-то есть", — сказала Марта, разглядывая трещину в скале. На следующий день они спустились в пещеру, где обнаружили древние руины. Иван нашел странный артефакт: каменный диск с вырезанными символами. "Это не наше", — прошептал он. Ночью их разбудил гул, исходящий из глубины
Микаэль Блумквист, журналист, получает задание от Хенрика Вангера — разобраться в исчезновении его племянницы Харриет 40 лет назад. В помощницы ему навязывают Лисбет Саландер, хакера с пирсингом и тёмным прошлым. Они копаются в архивах, натыкаются на старые фотографии, расшифровывают шифры в библии. Лисбет взламывает компьютеры, курит на балконе. Вангеры скрывают что-то: Мартин приглашает Микаэля на ужин, но в подвале — комната пыток. Лисбет спасает его, приезжает на мотоцикле. В конце —
В Стамбуле подросток Али работает в автомастерской отца. Однажды он находит старый фотоаппарат, делает снимки — на них появляются силуэты людей, которых уже нет. Его подруга Лейла смеётся: «Опять твои дурацкие фантазии!» Но когда на фото возникает образ её погибшей сестры, Лейла бледнеет. Али идёт по следам: разговаривает со стариком в кафе, роется в архивах, узнаёт о пожаре 20 лет назад. В заброшенном доме он находит обгоревшую куклу — та самая, что держала девочка на последнем снимке.
В маленьком английском городке почтальон Артур с утра развозит письма на стареньком велосипеде. В конторе начальник Барнс ворчит: «Опять опоздал!» Артур замечает, что письма исчезают из ящиков. Он подкарауливает вора — это лисёнок Фредди, который таскает конверты для своего домика на дереве. «Зачем тебе это?» — «Хочу научиться читать». Артур помогает ему, а заодно чинит сломанный велосипед Фредди. В конце они вместе разносят почту, а Барнс только чешет голову: «Где все пропадают?»
В Нью-Йорке, 1954. Лиза Картер, вдова бывшего гангстера, работает официанткой в захудалом кафе. Её сосед, детектив Фрэнк Морроу, подозревает: она знает, где спрятаны деньги её мужа. "Ты что-то скрываешь, Лиза", — бросает он, разглядывая её потёртую сумочку. Ночью она пробирается в склад на окраине, но её выслеживают люди босса мафии Вито Скалетти. "Деньги не твои, крошка", — шипит он, доставая пистолет. Лиза прячет записку под половицей — координаты счёта в Швейцарии. Фрэнк
Пьер Ниоман, следователь из Марселя, расследует убийство молодой женщины. Тело нашли в старом порту, рядом – разбитый телефон. Его напарник, Жерар Депардье, вечно курит и ворчит: «Опять бумажная волокита». Они опрашивают соседей – старуха с третьего этажа вспоминает крики ночью. В кафе официантка шепчет про подозрительного типа в кожанке. Пьер копается в прошлом жертвы: оказывается, она работала на таинственного бизнесмена. Архивные записи, пыльные папки. В гараже находят окровавленный нож.