В пригороде Сиэтла Лиза Морроу, медсестра 42 лет, находит дневник дочери-подростка Эмили. Записи: «Он снова за мной следит». В тот же вечер девочка исчезает. Детектив Карлос Ривера обнаруживает в школьном шкафчике Эмили фотографию с надрезом на лице. Лизе звонят: «Ты плохая мать». В гараже мужа Тома она находит окровавленный нож и билеты в Мексику на его имя. Соседка миссис Дженкинс шепчет: «Видела, как он выносил мешки ночью». Полиция обыскивает лес у трассы I-90 — находят рваный школьный
Петя Чижиков, бывший опер, работает водителем скорой в Петербурге. Его напарник — санитар Гена, вечно с сигаретой и шутками. Разбираются с криминалом между вызовами: то бабку обокрали, то в аптеке наркотики подменили. В больнице знакомятся с врачом Леной, которая не верит в их методы. «Опять кровь на рубашке?» — спрашивает она. Петя копается в прошлом, всплывают старые связи. Гена тем временем торгуется с перекупщиками за украденный телефон. Всё закручивается вокруг склада у Обводного канала.
В дождливом Берлине 12-летний Лукас находит в парке странного мальчика без памяти. «Меня зовут... не помню», — бормочет он, сжимая в руках потрёпанный медвежонок. Лукас приводит его домой, прячет от родителей в сарае. Новый друг ест только яблоки, боится громких звуков. В школе учительница замечает синяки на руке Лукаса: «Опять подрался?» Ночью незнакомец стучит в окно — чёрное пальто, холодный взгляд. «Он мой», — говорит мужчина, хватая мальчика за плечо. Лукас бросается вперёд с кухонным
В приморском городке Аликанте полицейский Эктор находит тело женщины в сгоревшем автомобиле. Рядом – следы бензина, ключ от чужой квартиры. Его напарница, Лола, замечает: «Смотри, тут царапины – её тащили». Они идут по адресу с ключа, обнаруживают квартиру уборщицы Марии. В холодильнике – недоеденная паэлья, на столе – письмо с угрозами. Соседка бормочет: «Она боялась мужа». Тем временем в порту грузчик Пако прячет окровавленную куртку. Лола перебирает записи: «Здесь что-то не сходится».
Максим, бывший военный, возвращается в родную деревню под Архангельском. Отец, Николай, пьёт, мать давно ушла. В старом доме — плесень, пустые бутылки. «Опять за своё?» — бросает Максим. Встречает Катю, школьную любовь, теперь она работает в местном магазине. «Ты же не останешься?» — спрашивает она. Ночью нападают на отца: требуют долги. Максим выхватывает нож. Утром уезжает с Катей на разбитой «Ладе». По дороге молчит, смотрит в окно. Катя включает радио — играет «Кино».
Лондон, дождь. Джейк, бывший военный с шрамом на виске, получает заказ: убить бизнесмена Картера. В баре «Красный лев» наёмник Марк шепчет: «Он в отеле «Савой», 8-й этаж». Джейк проникает в номер, но вместо Картера находит его дочь Эмили — она в панике хватает ножницы. «Где отец?» — «Уехал в Шотландию». Преследуя цель, Джейк обнаруживает связь Картера с русским мафиози Петровым. В гараже на окраине Эдинбурга звучит выстрел. Полиция позже находит тело Картера и следы крови Джейка.
Али и Зейнеп живут в стамбульском районе Кадыкёй. Он — музыкант, подрабатывает в кафе, она — студентка-медик. Вечером Али задерживается на репетиции, Зейнеп звонит: «Опять эти твои барабаны! Суп остыл». На следующий день они ссорятся из-за перегоревшей лампочки в ванной. Али уходит, хлопнув дверью. Бродит по набережной, курит. В парке встречает старика, продающего симиты. Тот говорит: «Молодой, у женщин свои бури. Подожди». Али покупает два симита, один отдаёт бродячей кошке. Возвращается
В небольшом городке Мейплвуд полицейский Джейк Харпер находит в лесу тело подростка. В кармане — записка с координатами. Его напарница, Лиза Морроу, замечает следы борьбы. В кафе «У Дорис» официантка Тина вспоминает, что парень приходил с девушкой в красной куртке. Тем временем местный учитель Грег Леннокс нервно курит у гаража, стирая звонки с неизвестного номера. В школе ученица Кейт роется в шкафчике погибшего, достаёт ключ. Ночью Джейк взламывает старый сарай на окраине — внутри фотоальбом
Майя, 17 лет, переезжает в Лос-Анджелес из маленького городка. Первый день в школе: шумные коридоры, взгляды одноклассников. «Ты новенькая?» — спрашивает Эмма с розовыми волосами. Они сидят за обедом, едят пиццу из столовой. Майя рисует в тетради, Эмма болтает о концерте. После уроков идут в парк, пьют газировку. Дома у Майи — коробки с вещами, мама звонит: «Как дела?» Ночь, свет фонарей за окном. Впереди — неизвестность, но завтра снова школа, и Эмма уже ждёт у входа с двумя стаканчиками кофе.
В пригороде Парижа, в серой пятиэтажке, пенсионерка Мадлен находит в подвале старый телевизор. Включает — на экране её покойный муж Жак. «Ты снова куришь?» — спрашивает он хрипло. Она роняет сигарету. Тем временем подросток Луи из соседнего дома видит в своём мониторе умершую сестру-близняшку Лизу. «Почему ты не спас меня?» — шепчет она. В кафе «Ле Маркиз» официантка Клод замечает в отражении витрины мать, которая исчезла 20 лет назад. Техник Антуан разбирает приборы: «Это не глюки, сигнал идёт
В парке развлечений «Луна» новый аттракцион «Чёрная дыра» открылся с опозданием. Техник Вадим, проверяя кабину перед запуском, пробормотал: «Где-то хреново закрепили ремни». Первыми сели подростки Лиза и Артём. На середине подъёма кабина дёрнулась, раздался скрежет. Лиза вцепилась в поручень: «Что за херня?» Кабина сорвалась, упала в воду. Остальные посетители кричали, убегали. Позже нашли тело Лизы с переломанными рёбрами. Артёма выбросило на бетон — он выжил, но не помнил деталей. Инспекция
В лесу возле деревни Гримвуд 17-летняя Рин (рыжие волосы, зелёный плащ) находит тело мужчины в чёрном пальто. В кармане — ключ с гравировкой «Лаборатория 9». Рин и её друг Кай (очки, вечно жуёт булочку) идут к старой фабрике. В подвале — комнаты с пробирками, на стене фото: доктор Хартманн и ребёнок с шрамом на руке. «Это же твой шрам», — Кай тычет в записи. Рин молчит, сжимая ключ. За дверью скрипнула доска.