Джейк, бывший финансист с Уолл-стрит, скрывается в Бруклине после краха хедж-фонда. Он арендует крошечную квартиру над закусочной, где хозяйка Мария вечно ворчит на него за просроченную оплату. По вечерам пьёт дешёвое пиво, наблюдая из окна за соседями. Однажды старый знакомый Виктор находит его: «Ты думал, от долгов спрячешься?» Джейк втягивается в подпольные сделки — переводит деньги через фальшивые счета, торгуется с бандитами в подворотнях. Каждый день балансирует между ФБР и криминалом.
В Лос-Анджелесе детектив Джейкоб Мёрфи расследует серию жестоких убийств. Жертвы — члены банды «Кровавые Ангелы», их тела покрыты странными символами. Помощница Джейкоба, Кармен Варгас, находит связь с древним культом. «Опять этот знак... как на стене в старом доке», — бормочет Джейкоб, разглядывая фото. Они выходят на Рикардо «Эль Санто» Мендосу, лидера банды, который одержим идеей стать бессмертным через ритуалы. В перестрелке на заброшенной фабрике Кармен ранят. «Ты вообще понимаешь, во что
Джейк, 17 лет, работает в закусочной в Чикаго. После школы торопится на тренировки по боксу — старый зал с потёртыми мешками и запахом пота. Тренер Гектор кричит: *«Ты дерёшься, как будто перчатки налиты свинцом!»* В полуфинале регионального чемпионата Джейк пропускает жёсткий удар, падает. Звон в ушах, крики трибун. Дома отец молчит, жуёт холодную пиццу. На следующий день Джейк срывает плакат с кровати — больше не боксёр. Идёт по улице, под ногами хрустит битое стекло.
В маленьком городке на Диком Западе шериф Эванс расследует убийство местного торговца. Его дочь, Сара, находит в сарае окровавленный нож. В салуне пьяный ковбой Джейк хвастается: «Я видел, как Билл Клейтон убегал с фермы». Тем временем старатель Том роет яму за церковью – находит мешок с золотом. Вечером банда Клейтона врывается в город, требуя деньги. Эванс стреляет первым. Пуля попадает в фонарь – начинается пожар. Сара прячет золото под половицей, пока Джейк стонет у стойки: «Чёрт, мне нужен
Джейкоб и Лейла живут в маленьком городке. Их сосед, пожилой мистер Грин, пропадает. Вместе с другом Дэнни они находят в его доме старую фотографию с зачёркнутыми лицами. «Кто эти люди?» — Лейла переворачивает снимок, на обороте дата: 1947. Ночью Джейкоб слышит шаги на чердаке. Поднявшись, он видит пыльный чемодан с газетными вырезками о несчастных случаях. «Это не совпадения», — бормочет Дэнни. На следующий день исчезает почтальон. В его сумке — письмо без адреса, внутри только ключ.
В пригороде Парижа, в серой пятиэтажке, живут трое: застенчивый Жереми, вечно в наушниках, болтливая Валери с сигаретой в зубах и угрюмый Венсан, который чинит мопеды во дворе. Они тусят на лавочке у супермаркета, пьют дешёвое пиво. — Опять родители орут, — бросает Валери, разглядывая трещину в асфальте. Жереми молчит, Венсан ковыряет ключом в двигателе. Иногда к ним приходит Люси, девчонка из соседнего квартала, но только когда ей скучно.
**Сюжет:** Пак Со Хо, 17 лет, переезжает в Сеул после смерти отца. В съёмной квартире находит дневник предыдущего жильца — Чон Джи Хо. Листы исписаны странными цифрами и заметками: *«18:30, угол улицы Чхунмуро — снова она в красном пальто»*. Со Хо решает проследить маршруты из дневника. Натыкается на девушку — Юн Соль, которая утверждает, что знала Джи Хо. Вместе они распутывают его прошлое: заброшенный компьютерный клуб, долги перед ростовщиками, пропавшую сестру. Соль шепчет: *«Он не просто
Аллан Карлссон, 100 лет, сбегает из дома престарелых в Швеции. В рюкзаке — бутерброды и бутылка водки. В автобусе он крадёт чемодан у бандита Гуннара. Там 50 млн крон. Полиция ищет Аллеана, но он уже в пути: автостопом, на поезде, пешком. Встречает Юлиуса, бывшего вора, и Бенни, неудачливого бизнесмена. Гуннар с подручными гонится за ними. Аллеан прячет деньги в старом сарае. «Ты совсем спятил?» — кричит Юлиус. Погони, перестрелки, смех сквозь страх. В конце — побег в Болгарию на украденном
В токийском полицейском участке детектив Котаро Аоки расследует убийство. Его напарник, Такуми Сайто, вечно опаздывает, жуя булочку с джемом. «Опять проспал?» — бурчит Аоки. Жертва — владелец закусочной, в кармане находят ключ от сейфа. Они идут по следу: разбитый телефон, следы шин на асфальте. В баре «Синий кит» официантка Юка шепчет: «Он тут часто бывал». Ночью Сайто находит в мусоре окровавленный нож. Аоки звонит начальнику: «Мы близки».
Владимир, патологоанатом из Новосибирска, по вечерам пьёт дешёвый коньяк и слушает старые пластинки. Его коллега, Ольга, замечает странные надрезы на трупах — слишком аккуратные. «Это не случайность», — бросает она, разглядывая очередное тело. В морге пахнет формалином и табачным дымом. По городу ползут слухи: кто-то убивает женщин, оставляя на стенах следы мелом. Следователь Гуров копается в архивах, натыкаясь на дело 90-х. «Опять эти чёртовы совпадения», — бормочет он, доставая папку с
В Рио-де-Жанейро, 2016. Маркос, бывший полицейский, ищет убийцу брата. Его ведёт анонимный информатор — голос в телефоне: «Он в фавелах, идёт с грузом». В переулке Маркос натыкается на Эдуардо, торговца оружием. Тот смеётся: «Ты опоздал». Перестрелка, кровь на стене. Позже в баре «Кариока» Маркос пьёт кашасу, вспоминая детали. Рядом сидит Рафаэла, журналистка: «Ты знаешь, кто стоит за этим?» Ночью он взламывает компьютер убитого, находит файлы. На экране — логотип корпорации «Санта-Крус». За
Будапешт, зима. Журналистка Эва Ковач расследует убийство девушки в парке Варошлигет. Находит связь с серией старых преступлений. Её муж, Габор, полицейский, скрывает факты. В архивах всплывает имя Ласло Тота — бывшего следователя. Он пьёт палинку в баре «Корвин», бормочет про «петлю» и пропавшие улики. Эва копается в старых газетах, натыкается на фото: та же верёвка, те же узлы. Соседка Марта шепчет: «Они все ещё здесь». Габор стирает следы в компьютере. Ночью Эва находит в ящике ключи от