В Мумбаи братья Шамшер и Бали Рана управляют криминальным бизнесом. Их сестра Санья мечтает уехать, но Шамшер держит её под контролем. Водитель Чарли влюблён в Санью, помогает ей сбежать. Бали убит, Шамшер подозревает Чарли. Полицейский Сингх идёт по следу, находит связь с политиком Махаджаном. Чарли скрывается в Гоа, работает в автосервисе. Санья приезжает к нему, но Шамшер находит их. Перестрелка на пляже. Чарли стреляет в Шамшера, спасает Санью. Они уезжают на автобусе, Сингх закрывает дело.
Молли и Эд живут в Лондоне, работают в рекламном агентстве. Их брак вялый: он целыми днями пялится в телефон, она злится на грязные чашки в раковине. Однажды Молли похищают, требуют выкуп. Эд в панике звонит её отцу, Колину, бывшему военному. Тот приезжает с чемоданом налички и пистолетом. Выясняется, что Молли сама подстроила похищение — хотела проверить, будет ли Эд её искать. "Ты вообще заметил бы, если б я исчезла?" — кричит она. Полиция уже на пороге, соседи глазеют из окон.
Марти Бёрд, скромный автомеханик из Чикаго, случайно узнаёт, что его жена Венди годами торговала наркотиками для мексиканского картеля. Теперь он должен отмыть 8 миллионов за лето, открыв автомойку. Его партнёр — Руст, местный дилер с кучей связей. Деньги прячут в стиральных машинах, платят налоги через фальшивый церковный фонд. Агентка ФБР Миллер копает под них, но Венди уже договаривается с политиками. «Ты думал, мы просто будем пылесосить деньги?» — смеётся Руст, разливая виски в гараже.
В Москве, 2018. Кирилл, дипломат-неудачник, получает задание — сопровождать японского коллегу Танаку по городу. «Ты хоть карту гуглил?» — бурчит Танака, протирая очки. Они толкаются в метро, едят пересоленные блины в ларьке. Кирилл ведёт его на ВДНХ, но забывает, где выход. Ночью в баре Танака напивается и признаётся: «У меня провал в Токио, как у тебя тут». Утром они теряют папку с документами в такси. Водитель-таджик смеётся: «Братан, за сто рублей верну».
В маленьком городке Аврора подростки Эмили, Джейк и Лиза находят старую коробку с запиской: *«Найди меня до заката»*. В заброшенном парке они обнаруживают странные знаки на деревьях — цифры, выцарапанные ножом. Ночью Эмили слышит шёпот: *«Ты близко»*. Джейк проверяет камеру у моста — на фото тень в капюшоне. В библиотеке Лиза находит газету 1985 года: исчезновение ребёнка. В подвале школы — кукла с оторванной головой и ключ. *«Она играет с нами»,* — шепчет Джейк, когда свет гаснет.
В маленьком городке Аврора подростки находят старый кинотеатр «Тигарден». Лидер группы, рыжеволосая Эмили, замечает странные тени на экране. Её друг Джейк включает проектор — на плёнке лица местных жителей, но с искажёнными чертами. — Это же миссис Кларк из пекарни, — шепчет Эмили. Ночью они возвращаются: экран оживает, показывая будущие события. Утром миссис Кларк падает с лестницы — именно так, как в кино. Плёнка пополняется новым кадром: теперь там Джейк.
В Барселоне 2018 года подростки Висенте и Карла случайно находят старый склад. Там – ржавый механический костюм, похожий на рыцарские доспехи. «Смотри, тут рычаги!» – тянет Карла за трос, и агрегат скрипя включается. Висенте примеряет его: «Черт, он тяжелый...» На следующий день они обнаруживают под городом тоннели с такими же машинами. Мануэль, местный старик, шепчет: «Это от гигантов 40-х...» Ребята чинят второй костюм. Когда из-за холмов выползает 20-метровое существо с пустыми глазницами,
Лондон, 2018. Детектив Джейк Харпер в дождь копается в деле об исчезновении подростка. Его напарница, Сара Линн, разговаривает с матерью пропавшего: «Вы уверены, что он не у друзей?» В кафе на углу бармен вспоминает парня — тот брал кофе с двойной порцией сахара. Вечером Джейк находит в парке рваный рюкзак с блокнотом, где кривыми буквами выведено: «Они следят». На следующее утро в Темзе вылавливают тело. Сара звонит Джейку: «Это он. Но что-то не так с ранами».
Летний лагерь «Беркшир Вудс». Группа подростков: Лиам, Софи, Джейк, Миа. В первый же вечер пропадает вожатый Марк. Лиам находит его фонарь с засохшей кровью. Софи: «Может, он просто ушел?» Ночью в лесу слышны шаги. Джейк проверяет палатки – все на месте, кроме Мии. Ее рюкзак валяется у костра, внутри записка: «Не смейте уходить». Утром находят следы, ведущие к старому сараю. Внутри – кукла с лицом Мии. Лиам шепчет: «Это не шутка».
В маленьком финском городке Лаура, 16 лет, находит в лесу раненого человека. Его зовут Янне, он беженец. Лаура прячет его в сарае, носит еду: консервы, хлеб. Отец Лауры, полицейский Томас, подозревает неладное. «Ты что-то скрываешь», — говорит он за ужином. Тем временем местные подростки — Юха, Мика — обсуждают слухи о беженцах. Янне рассказывает Лауре про войну у себя дома, показывает фотографию сестры. Полиция обыскивает дома. Лаура ведет Янне к озеру, но их замечают. Выстрелы. Лед трескается.
Марго, молодая медсестра, устраивается в парижскую клинику. Первый день: холодные коридоры, запах антисептика. Коллеги шепчутся о пропаже пациентов. «Не ходи в подвал после семи», — бросает санитар Жан. Ночью Марго слышит скрип тележки — видит, как врач Люсьен везёт тело в лифт. Проследив, натыкается на комнату с органами в банках. «Ты не должна была это видеть», — Люсьен хватает её за руку. Побег по тёмным коридорам, крики, ножницы в груди. Утро: новая медсестра заполняет документы у кабинета
В токийском кафе «Роза» четверо мужчин — Такеши, Дайсуке, Кен и Макото — решают создать музыкальную группу. Такеши, бывший врач, находит объявление о поиске музыкантов. Дайсуке, неудачливый бизнесмен, тайком берет гитару сына. Кен, угрюмый таксист, соглашается играть на барабанах. Макото, застенчивый офисный работник, впервые берет в руки бас. Они арендуют подвал с протекающей трубой. «Снова не в такт!» — кричит Дайсуке после третьей попытки сыграть «Yesterday». По вечерам пьют дешевое пиво,