В Риме детектив Франко Аморе расследует убийство молодой женщины. На теле жертвы – татуировка розы. Вскоре находят вторую жертву с таким же знаком. Подозрение падает на богатого бизнесмена Леонардо Феррари, связанного с обеими женщинами. Его жена Виттория скрывает факты, нервно поправляя браслет при допросе. Франко копает глубже, обнаруживая сеть подпольных элитных вечеринок. Его напарник Марко находит фото третьей возможной жертвы в старом архиве. «Они все знали друг друга», – бросает он,
Магнус, 30 лет, живет в Осло. Работает в автосервисе, чинит старые «вольво». Вечером пьет пиво с другом Эйвиндом у себя в гараже. «Опять этот шум в голове», — жалуется он. Внезапно звонит мать: отец, Олав, упал с лестницы в их доме в Бергене. Магнус садится в машину, едет через тоннели, туман. Отец в больнице, бледный, шепчет: «Проверь чердак». Дома Магнус находит старые письма и ключ от склада. На складе — ящики с деньгами и записка: «Не доверяй Эйвинду».
Джейк Робинсон, бывший мошенник, живёт в Лос-Анджелесе под новым именем — Дэвид Форд. Он работает барменом, избегает старых знакомых. Однажды к нему в бар заходит детектив Лиза Торрес: «Знаешь, где сейчас Бобби Кейн?» Джейк пьёт кофе, делает вид, что не понимает. Лиза оставляет визитку. Ночью он пробивает базу данных, находит досье на себя. В холодильнике — пусто, только пиво. Звонит старому напарнику Рико: «Надо исчезнуть». Рико смеётся: «Сколько раз ты уже исчезал?»
**Сюжет:** Марсель, 1990-е. Юсуф, 19 лет, после смерти отца возвращается в криминальный квартал, где вырос. Его брат Идрисс торгует героином, а друг детства Мунир вербует его в банду. «Ты либо с нами, либо под нами», — бросает Мунир. Юсуф соглашается, но скрывает встречи с Софи, студенткой из благополучного района. Идрисс давит: «Наша семья — это улицы». Полиция задерживает Юсуфа с партией кокаина. Он выбирает: сесть или стучать. Софи не знает правды.
В Будапеште, 1919 год. Юный солдат Арон Ковач дезертирует из армии, прячется в полуразрушенной квартире на окраине. Его находит Ливия Тот, медсестра с потрёпанным саквояжем: «Ты что, с ума сошел? Здесь же патрули!» Они скрываются в подвале старой аптеки, где Ливия перевязывает ему рану. По ночам выходят за хлебом, пугаясь каждого шороха. Встречают бывшего офицера Иштвана Варгу — он предлагает подделку документов за винтовку Арона. Ливия спорит: «Отдашь ствол — нас сдаст». Решают бежать на
Джон, бывший наемник, возвращается в Йоханнесбург после десяти лет отсутствия. Его сестра Лиза исчезла, оставив лишь окровавленный платок в их старом доме в Соуэто. Он находит в её дневнике запись: «Они придут за мной 12-го». В баре «Кобра» местный информатор Майкл шепчет: «Ищи в доке, там грузят контейнеры с красными метками». Джон пробирается ночью на склад, видит как люди в чёрных масках заталкивают кого-то в фургон. Выстрел. Кровь на бетоне. Он поднимает пистолет.
Ван дер Вальк, детектив из Амстердама, приезжает в канадский городок. Его дочь Никки погибла — упала с моста. Местные считают это самоубийством, но Ван дер Вальк уверен: её убили. Он копается в её вещах, находит странные записи в телефоне. Местный полицейский Люсьен помогает ему, но скрывает детали. Они опрашивают друзей Никки: барменшу Линн, парня-художника Джесси. Ван дер Вальк замечает следы наркотиков в её квартире, разбитое зеркало. «Она боялась кого-то», — говорит соседка. Позже находят
Луис, биолог из Сан-Паулу, приезжает в Амазонию изучать редких бабочек. В деревне его встречает местный гид Жоао: «Здесь ночью туман густой, как молоко. Не ходи один». Луис игнорирует предупреждение, натыкается на заброшенную хижину. Внутри — старые записи пропавшего исследователя Карлоса: «Они в тумане... не люди». Ночью Луис слышит шепот среди деревьев, видит тени с неестественно длинными конечностями. Жоао исчезает. Утром Луис находит его рюкзак с разорванными страницами дневника:
В Касабланке уличный торговец Хассан находит в груде мусора тело мужчины. Тело не разлагается, и молва быстро разносит слухи о святости погибшего. Хассан решает заработать: организует импровизированное святилище в своём гараже. «Платите за благословение», — говорит он соседям. Приходят больные, нищие, любопытные. Полицейский Фарук подозревает аферу, но его начальник требует закрыть глаза: «Людям нужна вера». Тем временем жена Хассана, Зейнаб, боится гнева соседей: «Они узнают правду — нас
В Праге студентка Аня работает в кафе, разливает кофе, слышит новости о терактах. Её брат Томаш пропал год назад. В подвале старого дома она находит его записи: схемы метро, химические формулы. Встречает Давида, бывшего одноклассника Томаша. «Он не террорист», — шепчет Аня, перебирая фотографии с демонстраций. Полиция обыскивает её квартиру, забирает ноутбук. Давид ведёт её на склад, где пахнет краской и порохом. «Ты хочешь правду или спасение?» — спрашивает он, протягивая чёрную маску.
Пак Чи Сон, бывший боксер, живет в крохотной съемной комнатке в Сеуле. Деньги заканчиваются, он подрабатывает грузчиком. Однажды находит в мусоре брошенного щенка — называет его «Босон». Кормит объедками, тайком проносит в квартиру. Хозяин дома грозится выгнать: «Или собака, или ты!» Чи Сон ночует с псом в парке, греются у костра из картонных коробок. Встречает старую знакомую Со Ён — та дает временный кров. Босон заболевает, денег на ветклинику нет. Чи Сон идет на подпольный бой, получает
Молодой парень Хеймир работает на рыбном заводе в Рейкьявике. После смены он заходит в бар, пьёт кофе с сигаретой. Его друг Бьярни уговаривает его поехать на север: «Там платят больше, да и сбежать от этой тоски». Они едут по трассе №1, останавливаются у заброшенной заправки. Встречают девушку Астру — автостопщицу с гитарой. Ночью у костра она говорит: «Вы как мёртвые, даже не видите, где живёте». Утром её нет, остался только шарф. Хеймир кладёт его в карман.