Сон Ок Хи – 30-летняя безработная, живет с матерью в маленькой квартире. В кафе она случайно знакомится с 9-летним Ким Ган Би, сыном владельца похоронного бюро. Девочка настойчиво просит Ок Хи стать ее подругой. «Ты мне нравишься», – говорит Ган Би, протягивая печенье. Они гуляют по парку, едят мороженое, обсуждают смерть и жизнь. Ок Хи неловко: «Почему ты со мной?» Ган Би пожимает плечами: «Ты одинокая. Я тоже». Постепенно их странная дружба меняет обеих. Мать Ок Хи ворчит: «Опять с этой
Вена, 1989 год. Комиссар Генн Керн расследует убийство советского солдата у Дуная. Находит в кармане жертвы ключ от сейфа. Его напарник, Андре Брауэр, вечно курит и ворчит: «Опять бумажная волокита». Тем временем в Австралии детектив Хелен Лейверти разбирает старый чемодан с немецкими документами. Там фото её матери и письмо: «Не ищи меня». В Берлине журналистка Юдит Хофман копается в архивах Штази, натыкается на дело «Моргенштерн». Все нити ведут к секретной лаборатории, где испытывали
Марина, жена криминального авторитета, скрывается в провинциальном городке после убийства мужа. Её дочь Катя, 12 лет, не знает правды. Марина работает в кафе, но её находят бывшие подельники мужа — Сергей и Виктор. Они требуют вернуть долг. Марина отказывается, начинается преследование. В перестрелке погибает подруга Марины, Ольга. Марина решает мстить. Она находит старый пистолет мужа, подключает местного механика Ивана. В финале Марина убивает Сергея и Виктора в заброшенном ангаре. Катя видит
Копенгаген, осень. Мартин, детектив с больными коленями, расследует убийство подростка. Найдена записка: «Ты знаешь, кто я». В морге патологоанатом Хессе осматривает тело — следы удушения, под ногтями грязь. Мартин звонит бывшей жене: «Опять не успеваю забрать детей». В библиотеке он находит старую газету — похожее убийство 20 лет назад. Учительница Лена вспоминает пропавшего ученика: «Он рисовал чёрные круги». Ночью в парке находят второе тело. Мартин пьёт кофе из автомата, экран телефона
Марк, 12 лет, живёт в Барселоне с отцом-водителем грузовика. После школы он забегает в лавку старьёвщика Пепе, где находит старую игрушку — робота Дона. Вечером Дон оживает: «Марк, я твой защитник». Они прячутся от соседки Кармен, которая стучит в дверь: «Опять шумишь!» На заброшенной фабрике Дон сражается с механическим пауком, ломая конвейер. Марк чинит ему руку проволокой. Отец находит игрушку в рюкзаке: «Откуда это?» Дон молчит. Позже они едят паэлью, а Дон заряжается от розетки.
Джейкоб, новозеландский дальнобойщик, везёт груз через пустынные дороги. В Дании его жена Мария ждёт с детьми, но денег на билеты нет. Он звонит ей из кафе: «Ещё неделя, и я приеду». Внезапно Джейкоб подбирает автостопщика — немого парня с рюкзаком. Они едят консервы, слушают радио. Ночью парень исчезает, оставив записку: «Спасибо». Джейкоб находит в рюкзаке пачку денег. Он покупает билеты, но в аэропорту его останавливает полиция — купюры фальшивые. Мария плачет у телефона: «Где ты?» Джейкоб
Вэй Цин, бывший спецназовец, работает охранником в ночном клубе «Золотой дракон». Его начальник, Лю Хао, постоянно влипает в криминальные разборки. Однажды Вэй спасает девушку Линь Сяо из-под обстрела бандитов Чжан Ци. «Ты кто такой?» — спрашивает она, вытирая кровь с лица. Вэй молча закуривает. Позже он узнаёт: Линь — дочь убитого бизнесмена, а её дядя, Ван Цзюнь, замешан в тёмных делах. В перестрелке на складе порта Вэй использует армейские приёмы. «Слишком профессионально», — бормочет
В Шанхае 1930-х следователь Лу Фэй (Чжу И Лун) расследует убийство бизнесмена. На месте преступления — разбитая трубка, следы грязи с доков. Его напарник, Сяо Мань (Цзюнь Цзи), находит обрывок письма: *«Встреча у моста в полночь»*. Тем временем певица кабаре Лань Синь (Чжан Жуи И) прячет окровавленный платок. В переулке Лу Фэй сталкивается с бандитами: *«Кому ты мешаешь?»* — бросают они перед дракой. В полицейском участке начальник Ли (Лю Хайцзянь) давит сроки. Лу Фэй замечает, что все жертвы
Докусериал рассказывает о Ларри Нассаре, враче сборной США по гимнастике, который десятилетиями насиловал спортсменок под видом лечения. Главные героини – МакКейла Марони, Рэйчел Денхолландер, другие гимнастки. Они вспоминают, как Нассар манипулировал: «Это особый массаж, только так можно вылечить спину». Действие разворачивается в Мичигане, тренировочном центре «Karolyi Ranch», суде. Родители в шоке: «Мы доверяли ему». В 2016 году расследование журналисток *Indianapolis Star* вскрывает правду.
Действие разворачивается в Лос-Анджелесе. Марк, бывший борец, работает вышибалой в баре «Гризли». Его старый тренер, Джек, предлагает вернуться на ринг ради крупного ставного боя. «Ты даже не держишь форму», – хрипит Джек, закуривая у мусорного бака за спортзалом. Марк тренируется в подвале клуба, вспоминая травму колена. Его девушка Лиза противится: «Опять сломаешься». На кону – долги Джека и шанс Марка вырваться из долговой ямы. В финале он выходит против чемпиона Рейеса. Болевой прием, хруст
Джейк Харрис, бывший наркоторговец, выходит из тюрьмы. Он хочет завязать, но старый партнёр Рико давит: «Ты мне должен 100 штук». Джейк соглашается на последнюю сделку — продать партию за 100 дней. Деньги прячет в гараже у сестры Лизы, которая не в восторге: «Опять влез в дерьмо». Параллельно всплывает детектив Морено, копает прошлое. Джейк торгует, уворачивается от пуль, но срок поджимает. В финале — перестрелка на складе, Рико убит, деньги сгорают. Джейк снова в бегах.
В Барселоне подросток Марк находит в подвале старого дома дневник своего пропавшего деда. Листы испещрены формулами и рисунками пламени. Вместе с подругой Лус он расшифровывает записи, узнаёт о секретной лаборатории 1943 года. Они едут в Пиренеи, где сталкиваются с агентами в чёрных плащах. «Ты вообще понимаешь, что это не просто бумажки?» — шипит Лус, пряча обгоревшую страницу. В Люксембурге старик-антиквар шепчет: «Огонь придёт за всеми», — и окно позади него трескается от жары.