В центре сюжета — Йохан, бывший полицейский, который после увольнения работает частным детективом в Амстердаме. Его нанимает Линда, чтобы найти её пропавшего брата Марка. Йохан начинает расследование, сталкиваясь с подпольными казино, наркоторговцами и коррумпированными чиновниками. В одном из баров он встречает информатора, который шепчет: «Марк связался не с теми людьми». Постепенно Йохан узнаёт, что Марк был замешан в отмывании денег через арт-галерею. В финале Йохан находит Марка в
Мари, 12 лет, живёт в маленьком французском городке. Её мать, Анна, работает в кафе, отец давно уехал. Однажды Мари находит старую коробку с письмами и фотографиями. Среди них — открытка от бабушки, которую она никогда не видела. "Приезжай в деревню Сен-Пьер", — написано там. Мари уговаривает мать поехать. В деревне они встречают Жана, соседа бабушки. Он рассказывает: "Она часто говорила о вас". Мари находит дневник бабушки, где описаны её детские мечты и тайны семьи.
Джек Фрост, частный детектив, расследует убийство в Лондоне. Его помощница Ханна помогает собирать улики. Они находят следы крови в переулке за пабом «Красный лев». Джек замечает: «Кто-то торопился, но оставил перчатку». В квартире жертвы, художника Эдварда Клейна, обнаруживают незаконченную картину. Ханна говорит: «Он рисовал кого-то в маске». Джек находит связь с галереей «Аркадия», где владелец, мистер Грейвз, нервничает. В итоге выясняется: убийца — бывший партнёр Клейна, мстивший за
В Москве, 2006 год. Следователь Игорь Малышев и его напарница Анна Семёнова расследуют убийство бизнесмена. На месте преступления — разбитый телефон, следы крови на ковре. «Смотри, тут кто-то торопился», — бросает Игорь, осматривая квартиру. Анна замечает: «Деньги не тронуты, значит, не ограбление». Они опрашивают соседей, один из них — пенсионерка Лидия Петровна — вспоминает подозрительного мужчину в чёрной куртке. По камерам находят машину с поддельными номерами. В итоге раскрывают заказное
В Торонто, 2005. Девятнадцатилетний Кевин сидит в закусочной «Бобер», пьёт кофе, листает газету. Его друг Марк швыряет на стол конверт: «Там фото твоего отца. Он жив». Кевин едет в порт, находит склад с ящиками «Орион текстиль». В темноте слышит голос: «Не лезь не в своё дело». Позже в его квартире взрывается лампа — предупреждение. Сестра Лора кричит: «Хватит копать!» Но он идёт в архив, вырывает страницу из регистра 1998 года. На ней печать и три буквы: «DSS».
Москва, обычная хрущёвка. Сергей, бывший военный, сидит на кухне, пьёт чай с вареньем. За окном — серое утро. В соседней комнате его жена Лена собирает сына в школу: «Саша, шарф надень!» Сергей молча смотрит на газету — там новости о боевых действиях. Звонит телефон: старый сослуживец, Игорь, предлагает встретиться. В парке ветер срывает листья. Игорь говорит: «Нужны люди». Сергей возвращается домой, берёт старый рюкзак, прячет записку под чашку. Лена кричит из ванной: «Сережа, где мой фен?» Он
Джейк, бывший наркоман, возвращается в родной городок на Аляске. Его брат Бен погибает при загадочных обстоятельствах — упал с моста. Местный шериф Томсон уверяет, что это несчастный случай, но Джейк находит в кармане Бена пакетик с белым порошком. В баре «Полярная звезда» бармен Гас шепчет: «Бен связывался не с теми людьми». Джейк копает глубже — оказывается, брат влез в долги перед местным наркобароном Карвером. Джейк находит дневник Бена: «Если что-то случится — проверь склад у причала». Там
Лондон, 90-е. Томми, бывший боксер, и его младший брат Джимми торгуют крадеными сигаретами в пабе «У Дотти». Их друг Билли, вечно в засаленных джинсах, чинит старый «форд» в гараже за углом. — Опять нал? — Томми швыряет пачку «Мальборо» на стол. Джимми молчит, ковыряет вилкой холодную яичницу. Ночью грабят грузовик с виски. Полицейский Барнс следит за ними из машины, жует булочку с изюмом. В порту Гавра — сделка с французами. Что-то пошло не так: выстрелы, кровь на бетоне. Билли хрипит:
В Берлине журналистка Катя Винклер находит старую фотографию с надписью «Дорогая Агнес». Она узнаёт, что это Агнес фон Кройц, пропавшая в 1990-м. Катя едет в Швецию, где местный архивист Юнас показывает ей письма Агнес к подруге Лене: «Они следят за мной». В Лондоне бывший агент Штази Томас признаётся: «Агнес работала на нас, но сбежала». Катя находит дневник в развалинах дома под Ростоком: «Если я исчезну, ищи в лесу за старым маяком». Там – чемодан с плёнками.
В Киеве 2014 года Ольга, бывшая учительница, становится снайпером после гибели мужа. Вместе с напарницей Ириной она занимает позицию в полуразрушенной школе на окраине. «Там, за деревьями, движутся», — шепчет Ирина, прицеливаясь. По ночам греются у буржуйки, делятся сухарями. После выстрела Ольга дрожит: «Это был парень в камуфляже, как мой брат». Позже их отряд попадает в засаду под Дебальцево. Ирина погибает, Ольгу контузит. В госпитале Риги она рисует углём на стене кресты и даты.
В Стокгольме подросток Деннис, 17 лет, живёт с матерью-алкоголичкой. Он торгует наркотиками, чтобы оплачивать её долги. Его друг Майк предлагает рискованный план: ограбить наркодилера Фредди. Вместе с наёмником Хассаном они проникают в квартиру, но Фредди оказывается вооружён. Перестрелка, Майк ранен. Деннис прячет деньги в старом гараже, но полиция и бандиты уже на хвосте. «Ты влип по уши», — бросает Хассан, исчезая в переулке. Деннис остаётся один с деньгами и кровью на руках.
Иван, плотник из деревни Заречье, обвинил соседа Петра в краже топора. Петр, молчаливый рыбак, отрицал: «Топор? У меня свой есть». Иван нашел топор в сарае, но Петр утверждал, что это подстава. На сельском сходе старейшина Матрена предложила осмотреть инструменты. На топоре Ивана обнаружили зарубку — как на бревнах Петра. Иван смутился: «Забыл, сам починил». Петр пожал плечами: «Бывает». Сход решил: вины нет, но Иван должен помочь Петру с постройкой лодки.