Кайя Хаттори, 17 лет, переезжает в Токио из сельской глубинки. Она устраивается на работу в кафе «Розовый кролик», где подают десерты. Владелица — строгая Марико, постоянно поправляет Кайю: «Ты снова пережарила безе!» По соседству кондитерская «Антуан», её хозяин Жан-Пьер смеётся: «Ваши эклеры — комедия!» Кайя тайно тренируется по ночам, разбивает яйца, мешает тесто. После провала на конкурсе она слышит от Марико: «Уходи». Но Жан-Пьер неожиданно предлагает помощь. Они пьют кофе в 3 утра,
Джейкоб, бывший военный, живёт в уединённом доме на окраине леса. Его сосед — старик Харрис, который однажды приносит раненого волка. «Он не опасен», — бормочет Харрис, оставляя зверя на попечение Джейкоба. Тот перевязывает лапу, кормит мясом из холодильника. Ночью волк исчезает. Утром Джейкоб находит следы когтей на полу, а в лесу — окровавленную одежду Харриса. Местный шериф скептичен: «Опять твои фантазии?» Джейкоб идёт в чащу, слышит рычание. Из темноты появляются жёлтые глаза. Он хватает
Юма, 16 лет, живёт в Торонто с отцом-адвокатом Кендзи. После школы она тайком помогает ему с делами, разбирая бумаги в его кабинете с зелёной настольной лампой. «Опять забыл про обед», — бормочет Кендзи, листая договор аренды. Они расследуют дело о наследстве: старуха Милдред оставила дом соседке, а не родственникам. Юма находит подделку в завещании — чернила слишком новые. «Пап, тут что-то нечисто», — говорит она, показывая документ под лампой.
В Лондоне, 2021 год. Мейн Рид, 18 лет, работает курьером на велосипеде. Однажды ночью он видит, как банда нападает на девушку — Лину Барроу. Вмешивается, получает нож в живот. Просыпается в больнице: его спасли, но теперь он обязан работать на таинственную организацию «Ковенант». Тренировки в подвале церкви, старый инструктор Грэм бросает ему пистолет: «Стреляй или сдохнешь». Первое задание — слежка за торговцем оружием в пабе «У чёрной собаки». Мейн пьёт тёплое пиво, ждёт сигнала.
Клинт Бартон отдыхает с семьёй на ферме, когда внезапно исчезают все, кроме него. В Нью-Йорке он натыкается на следы таинственной организации. Кейт Бишоп, фанатка Ронина, ввязывается в его расследование после стычки с мафией в броне от «Трек». Они взламывают склад в Бронксе, находят старые документы «Щ.И.Т.а». «Лучник, ты вообще знаешь, что делаешь?» — спрашивает Кейт. Клинт хмурится: «Нет». Погоня по крышам, перестрелка в метро. В финале — бой на катке, где Кейт спасает Бартона от снайпера.
Авинаш, мелкий мошенник из Мумбаи, находит старую деревянную маску в развалинах храма. «Что за хлам?» — бормочет он, но надевает её из любопытства. Маска прирастает к лицу. Теперь он видит чужие грехи: сосед-лавочник ворует сдачу, жена шепчется с его другом. «Сними это!» — кричит он, царапая кожу. В переулке за аптекой старик-нищий смеётся: «Не выйдет». Авинаш бьёт его, маска трескается. Кровь течёт по щекам. Утром он просыпается без неё — но тени людей стали темнее.
В Лос-Анджелесе подросток Томми торгует наркотиками, скрываясь от матери-алкоголички. Его друг Гас погибает при загадочных обстоятельствах. Томми находит в переулке труп Гаса, но тот исчезает. В соседнем доме старуха миссис Эйприл варит странный чай, шепча: «Они придут за тобой». Ночью Томми видит тени с длинными пальцами. Девушка Ана из Мексики ищет пропавшего брата — он тоже связался с этим переулком. Полицейский Родригес не верит им, пока не натыкается на пустую комнату с запахом гнили и
В школе «Бейвью» пятеро учеников оказываются в кабинете на допросе: умница Бронви, спортсмен Купер, красотка Эдди, изгой Нейт и тихоня Саймон. Внезапно Саймон падает замертво — отравлен. Полиция копает в прошлом каждого: Бронви скрывала роман с учителем, Купер боялся разоблачения за фальшивые победы, Эдди сливала сплетни в блог, Нейт торговал наркотами. «Кто-то из вас виноват», — шепчет детектив. Телефоны взрываются анонимными сообщениями: «Знаю правду».
Амир, бывший полицейский, возвращается в Куала-Лумпур после смерти брата Заки. В старом гараже находит его записи: списки имен, фото мафиози Даниша. Сестра Заки, Лина, прячет коробку с деньгами под кроватью. «Он что, украл у них?» — шепчет Амир. В кафе «Малакка» официантка Сурия передает конверт: «Заки просил отдать тебе». Ночью Амир взламывает склад у порта — там ящики с наркотиками и квитанции на имя Даниша. Внезапно свет фар: «Привет, брат Заки», — усмехается незнакомец с пистолетом.
В Лос-Анджелесе живут двое: Алекс, 28 лет, работает в кофейне, вечно опаздывает. Его соседка Миа — художница, пишет мрачные картины и ненавидит шум. Они случайно сталкиваются в лифте. — Ты опять забыл вынести мусор, — говорит Миа, закатывая глаза. — Зато помню, как ты орала вчера на того парня из 4Б, — парирует Алекс. Они ругаются, потом пьют дешёвое вино на его балконе. Утром Миа крадёт его кружку с надписью «World’s Okayest Employee». Так начинается всё.
Али, бывший военный, работает охранником в стамбульском банке. Однажды банк грабят, его коллегу Рамазана убивают. Али находит визитку адвоката Деврима, который защищал преступников. В кафе Деврим говорит: «Закон — это бумага. Правда — в действиях». Али решает мстить. Он взламывает квартиру подозреваемого, находит фото с Рамазаном. Убийца — Эркан, бывший клиент банка. В гараже Али душит его тросом. Полиция ищет мстителя, но Деврим стирает улики. «Теперь ты понимаешь?» — бросает он Али в дождь.
Джейк, детектив из Чикаго, расследует убийство подростка. Его напарник, Карл, вечно недоволен: «Опять бумажная волокита». На месте преступления – разбитый телефон, следы шин. Свидетели молчат. Джейк находит записку: «Он знал слишком много». Тем временем Лиза, мать погибшего, роется в его вещах – под кроватью пачка денег. Она звонит бывшему мужу: «Ты что-то скрываешь?» В баре «Кленовый лист» бармен шепчет Джейку: «Парень тут торчал с какими-то ребятами». Карл внезапно исчезает. В его машине –