Хесус, бывший киллер, живёт в Мехико, работает в автомастерской. Однажды к нему приходит Луис — старый напарник: «Ты забыл, кто ты? Контракт на тебя уже висит». Хесус не помнит прошлого, но тело реагирует — ловит нож на лету, чует слежку. В баре «Эль Пуэнте» он встречает Ану, официантку. Она втянута в его дела случайно. Перестрелка на рынке Сонора, погоня по крышам Колония-Рома. Луис гибнет от руки босса картеля. Хесус прячет Ану у друга-механика, сам идёт разбираться. Пистолет, кровь, провалы
В Санто-Доминго подросток Луис находит в старом доме деда потрёпанный дневник. «Если читаешь это, я уже мёртв», — первая запись. Вместе с подругой Карлой он разматывает нить: дед изучал местные легенды о *кайманес* — оживших мертвецах. В заброшенной церкви находят засохший цветок, пахнущий серой. «Это не просто сказки», — шепчет Карла. Ночью за ними идёт мужчина в чёрном, его глаза не отражают свет. Луис роняет фонарь: «Бежим!» Тени смыкаются за спиной, а в дневнике появляется новая запись — их
В маленьком городке Блэкстоун подросток Джейк находит в подвале старого дома странный артефакт — чёрный кристалл. Его подруга Лиза, увлечённая химией, проверяет камень: «Похоже на обсидиан, но структура не совпадает». Ночью кристалл светится, а утром Джейк видит в зеркале другого себя. В библиотеке старик-смотритель шепчет: «Он выбирает слабых». Тем временем в городе пропадают люди. Лиза находит в газетах 80-х заметку о похожих случаях. Полицейский Картер игнорирует их: «Дети и их фантазии».
В Сан-Паулу подросток Лукас находит в парке окровавленный нож. Его подруга Камила убеждает его молчать, но он звонит в полицию. Детектив Соуза проверяет записи с камер: рядом был замечен их одноклассник Рафаэль. Тем временем учительница Марсия замечает царапины на руке у Луиса — он говорит, что упал с велосипеда. В кафе «Безумный Пончик» Камила шепчет Лукасу: «Рафа знает про нас». Ночью кто-то ломает дверь в квартире Лукаса. Мать кричит: «Опять эти наркоманы с 3-го этажа!»
Главный герой — Такэси, бывший детектив, работает в подпольной клинике. Его нанимает Юкико, жена пропавшего бизнесмена. Они ищут его в токийских трущобах. Встречают бандита Кэндзи, который шепчет: «Он сбежал с деньгами, но не туда, куда думаешь». Такэси находит тело в канализации — это не бизнесмен, а его двойник. Юкико плачет в дождь: «Он обещал вернуться». В финале Такэси видит мужчину в толпе — тот поворачивается, камера обрывается. В кармане у Такэси записка: «Перестань искать».
В пригороде Парижа, 17-летний Лукас подрабатывает в кафе «Le Petit Jardin». После школы он забирает младшую сестру Лизу из музыкальной школы, где та репетирует на скрипке. В автобусе Лукас случайно сталкивается с Эммой — девушкой в потертой кожанке, которая роняет блокнот с чертежами мостов. «Ты архитектор?» — «Мечтаю им стать», — отвечает она. По вечерам Лукас пишет песни на гитаре, а Лиза ворчит: «Опять про любовь?». На заброшенной станции Эмма показывает ему граффити с летящим поездом:
В Берлине, 2021. Семья Краузе: отец Мартин, мать Эльза, сын-подросток Лукас. В их квартире находят труп соседа — нож в спине. Лукас исчез. Полиция копается в вещах: разбитая ваза, следы крови на дверной ручке. Мартин твердит: «Он не мог». Эльза рыдает у окна, занавески пахнут сигаретами. Детектив Фолькер находит дневник Лукаса — записи про драки в школе, фразу «Они все лгут». На кухне — отпечатки пальцев Лукаса на ноже. Позже его находят в парке, он шепчет: «Я не хотел».
В Нью-Йорке детектив Майк Бэнкс расследует убийство бизнесмена. Его напарница, Сара Мендоза, находит в кармане жертвы ключ от сейфа. В банке они обнаруживают папку с фотографиями влиятельных людей в компрометирующих ситуациях. «Кто-то собирал досье», — бормочет Майк. Тем временем мэр города получает анонимное письмо: «Вы следующий». На заднем фоне — закусочная, где официантка Лиза подслушивает разговор двух мужчин в костюмах: «Если он заговорит, уберём и его».
В Торонто адвокат Пол Грейсон берется за дело подростка Дэниела, обвиняемого в убийстве. Они встречаются в переполненном кафе: «Ты даже не спросил, сделал ли я это», — бросает Дэниел. Пол копается в прошлом парня — детдом, уличные драки, подозрительный опекун Клайд. Тем временем прокурор Лиза Морроу давит на свидетелей. В гараже Пола находят старые фото: он и Дэниел связаны через закрытый проект «Феникс». Полиция обыскивает квартиру Клайда, но тот уже скрылся с чемоданом денег.
- Год выпуска: 2021
- Страна: Польша
- Жанр: Сериалы, Криминал
- Продолжительность: 00:57
- Премьера (Мир): 2021-03-26
- Качество: HD (720p)
Марта, молодая учительница, живёт в маленьком польском городке. Она забирает из приюта 12-летнюю Касю, девочку с тёмным прошлым. В квартире пахнет старыми книгами и варёной картошкой. «Ты будешь мыть посуду», — бросает Марта, разглядывая синяки на руках Каси. Девочка молчит, ковыряет трещину на столе. Ночью Марта находит её спящей в шкафу, сжавшуюся в комок. В школе Кася бьёт одноклассника лопаткой. «Она ненормальная!» — кричит мальчик. Марта прячет дрожащие руки в карманы, глядя на сломанный
В Рейкьявике детектив Хельга Магнусдоттир расследует убийство подростка. Напарник Бьярни, вечно с сигаретой, копается в старых архивах. Они находят связь с делом 90-х — тогда пропала девушка. Хельга: «Ты опять не спал?» Бьярни молчит, пьёт кофе. В подвале дома жертвы — коробка с письмами. Отец убитого, Олафур, прячет фото: там он молодой, рядом та самая пропавшая. Дочь Хельги, Аста, рисует в блокноте трупы. Учительница звонит: «Это ненормально». Бьярни едет на склад, находит окровавленный нож.
В Риме детектив Марко Руссо расследует убийство политика. В баре «Гамбринус» он находит записку: «Они знают про контракты». Его напарница, Елена Коста, вскрывает компьютер жертвы — там переписка с застройщиком Лукой Ферри. Тем временем студентка София Манчини случайно снимает на телефон встречу Ферри с киллером. Её преследуют, она звонит Марко: «Мне нужна помощь, я у метро Колизей». Пока Елена копается в документах, Марко мчится через ночной город, но Софию уже похитили.