Балтимор, 2020-е. Детектив Уэйн Дженкинс сидит в засаде у ржавого склада, ждёт дилера. «Ты уверен, что он сегодня будет?» – шепчет напарник. В соседнем квартале сержант Мамфорд разливает кофе по термокружкам, проверяет рации. В участке пахнет старыми документами и дешёвым дезодорантом. Ночной рейд: выбитая дверь, крики «Полиция!», граффити на стенах. Утром – допросы, показания свидетелей. «Я ничего не видел», – бормочет парень в рваной куртке. Бумаги, отчёты, звонки адвокатов. Всё крутится
В ЮАР, в городке Сильвертон, банда во главе с Джаредом захватывает местный банк. Среди заложников – кассирша Линда, охранник Томас и случайный клиент Маркус. Полицейский капитан Ндулов перекрывает улицы, но преступники требуют вертолет. Линда прячет ключи от сейфа в карман джинсов. «Ты что-то скрываешь?» – шипит Джаред. Тем временем Маркус разбирает вентиляцию: «Если пролезем – выйдем к заправке». На чердаке соседнего дома снайпер Де Ветт прицеливается. «Ждём сигнала», – говорит Ндулов в рацию.
Доктор Марко Иннос и его команда исследуют планету Сидон IV. Они находят древний артефакт — «Звёздного ребёнка». Внезапно появляются солдаты Альянса, требуя передать находку. «Это не ваше», — бросает Марко. Начинается перестрелка, но артефакт активируется, испепеляя всех вокруг. Выживает только Марко. Он возвращается на Землю, где правительство засекречивает инцидент. В баре старый друг шепчет: «Беги, они уже идут за тобой». Марко крадёт корабль, улетая в неизвестность, преследуемый кораблями
В Барселоне детектив Маркос Руис расследует убийство женщины, найденной в парке. На запястье жертвы — татуировка с цифрой «7». Его напарница, Алисия Монтес, замечает: *«Такая же была на прошлой жертве»*. Параллельно в Буэнос-Айресе журналистка София Прадо ищет пропавшую сестру. В её квартире она находит фото с тем же номером. Маркос звонит Софии: *«Вы знаете эту женщину?»* Следы ведут к закрытой психиатрической клинике, где пациентов называли цифрами. София пробирается внутрь, натыкается на
Джейкоб Бертон, лондонский вор-одиночка, крадёт старинную маску в музее. Его ловит таинственная женщина — Лючия Вольпе, глава мафиозного клана. «Ты либо работаешь на меня, либо завтра твоё тело найдут в Темзе», — говорит она. Джейкоб соглашается. Они грабят банк в Сохо: Лючия отвлекает охрану, притворяясь пьяной аристократкой, Джейкоб взламывает сейф. Полиция на хвосте — уходят через подземные тоннели. Всё осложняется, когда выясняется: маска связана с прошлым Джейкоба.
В Рио-де-Жанейро, в фавеле Мангуиньяс, подросток Лукас торгует телефонами с подельником Рафаэлем. Его сестра Изабела шьёт платья на заказ, мечтая о модельном агентстве. Однажды Лукас крадёт сумку у туриста — внутри пачка денег и пистолет. «Что за фигня?» — бормочет он. Рафаэль хочет забрать всё, но Лукас прячет находку под половицей в их лачуге. Тем временем наркобарон Эдуардо ищет пропажу, отправляя головорезов обыскать район. Изабела случайно натыкается на пистолет: «Лукас, ты совсем
Кларк Олссон, бывший преступник, сидит на кухне с кружкой кофе. В комнате пахнет табаком и старыми газетами. Его жена Тина укладывает вещи в чемодан: «Опять в тюрьму?» — бросает она, не глядя. Он пожимает плечами: «Ненадолго». Стокгольм, 1970-е. Кларк договаривается с сообщниками ограбить банк. В кафе обсуждают детали: «Каски, оружие, никаких свидетелей». Полиция в засаде у моста. Выстрелы, крики. Позже он пишет мемуары в камере, вспоминая Тинну и их разбитую квартиру.
В маленьком городке Аризоны подростки Коди, Джесси и Мэтт проводят время в гараже, чиня старый «Мустанг». Коди мечтает уехать, но денег нет. Его отец, Том, пьёт и ностальгирует о прошлом. Джесси подрабатывает на заправке, крадёт сигареты. Мэтт тусит с местными, спорит о тачках. Однажды находят ключи от брошенного склада — внутри разобранные мотоциклы. «Можно собрать и продать», — говорит Коди. Они копят на запчасти, но нарвались на бывшего владельца — тот требует долю. Том узнаёт и злится:
Пак Чон У, бывший полицейский, работает в супермаркете. Однажды он замечает клиента, Ли Сан Хёка, который покупает перчатки, веревку и нож. Вспоминает подобный список из старого дела об убийстве. Следит за Ли, подслушивает его разговор по телефону: «Да, она дома одна». Пак пробивает адрес через базу данных — квартира в районе Итхэвон. Приезжает, видит через окно связанную женщину. Врывается, обезвреживает Ли. Полиция находит в его телефоне фото еще пяти жертв.
Ли Цзюнь, таксист из Шанхая, каждую ночь возит пассажиров по мокрым от дождя улицам. Однажды в его машину садится женщина в чёрном плаще — не говорит адрес, только курит молча. Через три дня её находят мёртвой в переулке за рынком «Цзиньгуан». Ли замечает у себя в багажнике её зажигалку с гравировкой «X-13». В полиции пожилой следователь Ван хмурится: «Опять этот район». Ли копается в прошлом женщины — оказывается, она работала лаборанткой в закрытом институте на окраине.
В Провансе, в старом доме с лавандовыми полями за окном, находят тело Антуана Леблана. Его жена Изабель в слезах: «Он не приходил к ужину, я думала – задержался в мастерской». Комиссар Дюран осматривает мастерскую – разбитая ваза, следы борьбы. Соседка мадам Клер упоминает шум ночью: «Слышала голоса, но Антуан часто спорил с тем англичанином». В ящике стола – письмо с угрозами от некого Ричарда Бейкера. Дюран едет в Марсель, где Бейкер отрицает всё: «Мы поссорились, но я не убийца».
Майкл, 17 лет, каждую ночь видит во сне одну и ту же лестницу в заброшенном доме на окраине Чикаго. Его подруга Лиза смеётся: «Опять твои бредни?» — но сама замечает, что в городе исчезают люди. Они с друзьями — Джейком и Сарой — решают проверить дом. Пыльные обои, скрип ступеней. На втором этаже дверь без ручки. Джейк трогает её — из щели вырывается чёрный дым. Лиза кричит: «Бежим!» Майкл просыпается в своей комнате, но на стене — царапины, которых не было.