В Лос-Анджелесе бывший морпех Джейк Ривера подрабатывает вышибалой в баре. Его старый друг Марко, владелец заведения, втягивает его в подпольные бои. Джейк соглашается ради денег на лечение сестры — у Алисии редкое заболевание крови. В первом же бою он ломает руку сопернику, но проигрывает из-за подстроенного нокаута. "Ты думал, тут по-честному?" — смеётся Марко. Теперь Джейк должен 10 тысяч боссу местной сети арен Хесусу Моралесу. Параллельно детектив Кармен Вега расследует
В парижском кафе «Лувр» официантка Лиза находит в кармане пальто чужой телефон. На экране – фото её мёртвой сестры Клэр. Звонок от незнакомца: «Ты следующая». В метро Лиза замечает мужчину в чёрном – он преследует её до моста Александра III. «Кто ты?» – кричит она. «Тень из прошлого», – отвечает он, роняя бабочку из стекла. Дома Лиза обнаруживает дневник Клэр с пометкой «Синий кит». Полиция игнорирует её. Ночью в квартире разбивается ваза – там лежит ключ от заброшенного кинотеатра на Монмартре.
Лара и Джеймс встречаются в пабе «Корона» после пяти лет отношений. Он нервно теребит кольцо в кармане, пока она заказывает эль. «Ты сегодня странный», — смеётся Лара. В парке у фонтана Джеймс роняет коробку, поднимает, бормочет: «Чёрт». Лара открывает её — внутри бабушкино кольцо с треснувшим сапфиром. «Да?» — «Да». Тем временем их друг Оливер спорит с невестой Эмили насчёт меню: «Ты хочешь угостить всех этой бл*дской морковью?» На кухне мать Лары режет торт, вздыхает: «Опять крошки на полу».
Главный герой — Эйнар, рыбак из Рейкьявика. Его брат Оулавюр пропал во время шторма. Эйнар находит в его комнате карту с пометками возле старого маяка. В порту старик Гуннар бормочет: «Там не рыбачит никто». Эйнар плывёт к маяку, находит лодку брата с пробитым бортом. Внутри — записка: «Они не люди». Ночью он видит тени в воде. Оулавюр стоит на скале, мокрый, глаза пустые. «Уходи», — шепчет он. Эйнар хватает его за руку — кожа холодная, как лёд. Из воды выползают длинные пальцы.
Джейк, бывший киллер, прячется в испанской деревушке после провала в Лондоне. Его находит коллега Маркус: «Босс хочет тебя видеть». Вместо встречи Джейк сбегает с дочерью Маркуса, 14-летней Луизой, которая ненавидит отца. Они крадут «Форд Фиесту», едут в Альмерию. В баре Луиза учит Джейка воровать кошельки: «Смотри на руки, а не в глаза». Полиция и бандиты ищут их по следам — разбитой тарелке с кальмарами, забытому рюкзаку с паспортом. В финале Джейк стреляет в Маркуса на пляже, пока Луиза
Война между Альфредом, королём Талсы, и его бывшим другом Боэном. Альфред сидит в кабинете, перебирает карты сражений. «Ты предал нас», — говорит Боэн по рации. В городе не хватает еды, люди копают окопы у реки. Сестра Альфреда, Лилли, перевязывает раненых в госпитале. «Они уже близко», — шепчет солдат. Ночью Альфред вспоминает детство: они с Боэном ловили рыбу в озере. Утром артиллерия бьёт по мосту. Дым, крики. «Вперёд!» — командует Альфред, хватаясь за меч.
Джулиан Кей — элитный мужской эскорт в Лос-Анджелесе. Он снимает дорогую квартиру, носит костюмы от Армани, заказывает вино в ресторанах. Однажды его клиентка, жена политика Мишель, исчезает. Полиция подозревает Джулиана. Детектив Стелла угрожает: «Ты не выйдешь сухим из воды». Он ищет Мишель сам, роется в её вещах, находит ключ от склада. Там — труп. Джулиан скрывается, звонит своему агенту: «Мне нужны деньги и паспорт». В аэропорту его останавливают полицейские.
Пак Чон У, бывший спецназовец, скрывается в Суринаме под именем Кан Ин Гу. Он торгует рыбой на рынке Парамарибо, но его накрывает наркокартель во главе с Чо Бонг Саном. «Ты думал, мы тебя не найдём?» — смеётся Чо, закуривая сигарету. Пак сбегает, оставляя окровавленный нож в груди охранника. В порту он крадёт моторную лодку, прячет мешки с кокаином под досками. Агент Чхве Чан Хо ищет его через подставных курьеров. «Передай Кану: завтра в 5 утра у доков. Или его семья...»
Делии не стало в пятницу. Ее брат Джеймс нашел ее в спальне — пустые таблетки, стакан воды. Полиция сказала: «Самоубийство». Но подруга Миа шепчет: «Она боялась высоты, а окно было открыто». Джеймс копается в ее ноутбуке: переписка с незнакомцем под ником «K9», странные платежи в крипте. В кафе официантка Лора вспоминает: «Она ждала кого-то, нервно стучала вилкой». Тем временем в парке находят рваный платок Делии — там следы крови и запах бензина. Джеймс звонит Миа: «Это не просто смерть.
Макс, 30 лет, работает в автосервисе. Живет с отцом-алкоголиком Дэйвом в тесной квартире в Детройте. Каждый день — борьба: утром разгребает грязную посуду, вечером слушает пьяные монологи Дэйва. «Опять бухло в холодильнике кончилось», — хрипит отец. На работе — вечные долги клиентов, начальник Олег орет: «Где деньги, Макс?» По выходным пытается встречаться с Лизой, но вечно нет времени. В гараже чинит старый «Мустанг», мечтая уехать. Соседка Марта подкармливает пирогами, шепчет: «Ты же не как
В Копенгагене полицейский Маркус и его напарник Рашид расследуют жестокие убийства. Жертвы — подвешены в воздухе, как пауки в паутине. Маркус пьёт кофе из бумажного стаканчика, разглядывает фото: «Опять эти нити…» В больнице медсестра Лина находит труп врача — его шею обмотали проволокой. В подвале старого дома следы крови ведут к детским рисункам. «Ты знал его?» — спрашивает Рашид. Маркус молчит, сжимая медальон. В Берлине девушка в чёрном плаще оставляет письмо: «Они все лгали».
В небольшом испанском городке Санто, подросток Хавьер работает в автомастерской отца. Однажды ночью он видит, как из грузовика вываливается старинный сундук. Внутри — загадочная девушка с белыми волосами, без памяти. «Тебя зовут Санто», — шепчет Хавьер, прочитав выгравированное имя на медальоне. Они скрываются в заброшенной церкви, пока за ней охотятся люди в чёрных костюмах. «Кто ты?» — спрашивает он. «Не знаю», — отвечает она, разглядывая свой отражение в луже.