Действие происходит в 2071 году. Спайк Шпигель и Джет Блэк летают на корабле «Бибоп», берутся за мелкие заказы. Вместе с ними — Фэй Валентайн, радикальная красотка с долгами, и Эд — странная девочка-хакер. На Марсе они сталкиваются с Вишесом, старым врагом Спайка из синдиката «Красный дракон». В перестрелках, среди неоновых вывесок и грязных баров, всплывает прошлое: Джулия, погибшая любовь Спайка. «Ты уже мертв», — говорит ему Вишес. Финал — бой на крыше под дождём, выстрел в темноте.
В кафе «Макмилтон» шеф Макс готовит бургеры. Его команда: нервный картошка-фри Чип, задумчивая кетчупница Кэтти, хвастливый луковый кольца Рингс. Конкуренты из «Бургеркорпа» крадут секретный соус Макса. — Без соуса мы — просто жареная картошка, — бормочет Чип, роняя салфетки. Троица пробирается в офис «Бургеркорпа», спрятавшись в коробке с доставкой. Кэтти отвлекает охранника, разливая кетчуп на клавиатуру. Рингс поджигает сигнализацию петардой из луковых колец. Макс забирает рецепт, команда
Сара Джейн Смит, бывшая спутница Доктора, живёт в Лондоне. В её доме на Баннерманов-роуд появляется инопланетный суперкомпьютер Мистер Смит. Вместе с соседским подростком Люком и школьницей Марией они расследуют странные события. «Ты уверена, что это не просто сломанный телевизор?» – спрашивает Мария, глядя на голографическое сообщение. Сара находит следы пришельцев в обычных местах: заброшенном складе, школе Эппил-Вэйл. Люк разбирает устройство из инопланетного сплава. «Это не земная
Шэгги, Скуби и команда случайно находят древний медальон в музее Египта. Фред: «Это ключ к гробнице Клеопатры!» Они отправляются в Каир, где встречают археолога Аметист и её навязчивого помощника Рокки. В пустыне их преследует мумия, которая рычит: «Верните моё сокровище!» Велма разгадывает загадку медальона — он открывает скрытый храм. Оказывается, мумию подстроил Рокки, чтобы украсть золото Клеопатры. Шэгги роняет статую на злодея: «Ой, не хотел!» Полиция забирает Рокки, а команда ест шаверму
Анжелика де Пейрак, молодая дворянка, выходит замуж за графа Жоффрея де Пейрака. Он — загадочный человек с шрамом на лице, живущий в мрачном замке. «Ты боишься меня?» — спрашивает он. Она отрицает, но ночью дрожит под тяжелыми шторами. Король Людовик XIV затевает интриги: Жоффрея арестовывают, обвиняя в колдовстве. Ангéлика бежит через Париж, прячась в лавках торговцев. «Где мой муж?» — шепчет она старьевщику, получая лишь молчание в ответ. Позже она оказывается среди нищих, продает кружева на
Томми Дэвидсон — неуклюжий парень из Чикаго. Он вечно попадает в нелепые ситуации: то уронит поднос в закусочной, то запутается в шланге, поливая газон. Его соседка Шерил постоянно качает головой: «Опять, Томми?» Босс на стройке, мистер Джонсон, орет: «Дэвидсон, если ты снова уронишь кирпичи...» Дома мама, Эдна, ставит перед ним мясло и картошку. «Ешь, сынок». Он вздыхает, проливает чай. Друг Мелвин смеётся: «Ну ты даёшь!» Томми пожимает плечами: «Бывает».
Капитан Хью Драммонд и его напарник Элги получают телеграмму от старого друга, полковника Нейла. В ней – просьба о помощи: в Кении пропала экспедиция геологов. Прилетев в Найроби, они узнают, что Нейла похитили. Местный проводник М’Бонго ведёт их через саванну к заброшенной шахте. Там банда во главе с Петерсеном добывает алмазы, используя пленников как рабов. «Работайте быстрее!» – кричит охранник, хлопая бичом. Драммонд подрывает динамит, вызывая обвал. Перестрелка, побег на грузовике с
Ангус Макгайвер, инженер из Феникса, работает на секретную организацию «Фонд». Вместо оружия — скотч и швейцарский нож. Помогает ему журналистка Пенни Паркер и пилот Джек Далтон. Эпизод в пустыне: бандиты захватили лабораторию. Макгайвер мастерит рацию из микроволновки и проволоки. «Ты серьезно?» — смеётся Пенни. Он подключает батарейки, статичный треск превращается в чёткий сигнал. В другом случае в Чикаго он останавливает утечку кислоты, используя соду и пластиковый пакет. «Наука побеждает»,
В пустыне Сонора охотник Джон Дюран находит мальчика с собачьими клыками. Его зовут Койот, он последний из древнего племени. Джон прячет его в трейлере, кормит консервами, учит говорить. «Ты не зверь», — твердит он, когда Койот рычит на продавца в лавке. Агент ФБР МакНил идёт по следу: в городке пропадают люди, находят клочья шерсти. Койот убегает, ночью воет на луну. Джон догоняет его у каньона: «Мы семья теперь». Вертолёты кружат над скалами.
В Пхеньяне молодой инженер Ким Чен Су получает задание: доставить чертежи нового станка в СССР. В поезде он замечает подозрительного пассажира с шрамом на щеке. В купе соседка Ли Мин Хо шепчет: «Он следит за вами». На границе Ким прячет документы в банку с квашеной капустой. В Хабаровске его встречает советский коллега Иван Петров. Вместе они едут на завод, но шарфовый человек из поезда появляется снова. «Быстро, через склад!» — кричит Иван. За углом — засада.
В токийском метро взрывается поезд. Студентка Наоми, бывший гангстер Рё, врач Кэндзи и школьник Юта оказываются в подземном лабиринте. На стене надпись кровью: *«Игра началась»*. В карманах у всех — пистолеты и записки с чужими именами. Кэндзи натыкается на труп с пробитым черепом. «Это не случайность», — бормочет Рё, проверяя патроны. Юта находит карту, испещрённую крестами. Наоми замечает тень — кто-то следит. Голос из динамиков: *«Убейте назначенную жертву, или умрёте все»*. В темноте
Рэттрп и Нобл ссорятся из-за ремонта моста в Торонто. Оптимус Праймал ругает Читора за разбитый сканер. Ветеран, скрипя шестернями, чинит трансмиссию. «Опять эти проклятые Предаконы!» — рычит Динобот, вытирая масло с когтей. В подземке Майк и Алисия натыкаются на гигантского скорпиона. «Беги!» — кричит Майк, хватая её за руку. Шайениты жгут шины у заправки, пока Блэкарахния плетёт паутину на вышке. Праймал разбивает стену ангара, спасая людей из-под обломков. «Нам нужен Энергон», — бормочет он,