Кейт и Хамфри, два волка-альфа и омега, отправляются в Медвежье королевство с детьми — Стейси, Рунтом и Клодетт. Их цель — спасти медвежонка Тоби, которого похитили злые медведи Гроган и Бруно. В пути волчата находят пещеру с горячими источниками, а Кейт спорит с Хамфри: *«Ты опять забыл проверить карту!»* Они встречают странного лося Эванса, который помогает им пробраться в замок. В финале Тоби освобождают, а Грогана смывает водопад.
Шэгги и Скуб-Ду случайно находят старинную карту сокровищ на пляже. Фред, Дафна и Велма тут же включаются в поиски. Карта приводит их к заброшенному маяку, где местные рассказывают про призрака капитана Мортона. «Он стережёт свои сокровища», — шепчет рыбак. Команда разбирает подсказки: треснувшее зеркало, скрипящие половицы, ржавый компас. Велма вычисляет координаты — клад под плиткой у причала. Но призрак появляется! Оказалось, это мэр в маске — хотел отвлечь всех от строительства отеля на
Лос-Анджелес, 2017. В городе начинаются странные подземные толчки. Геолог Марк Рейнольдс замечает аномалии в данных сейсмодатчиков. Его коллега, Лена Шоу, находит трещины в канализации. «Это не землетрясение, — говорит она, — что-то движется под нами». Тем временем мэр Эванс игнорирует предупреждения. Трещины расширяются, из них вырывается дым. Люди в панике: машины проваливаются, здания рушатся. Марк и Лена пытаются эвакуировать район, но слишком поздно — из-под земли вырывается лава.
Одетта, дочь Одиса и Зимы, случайно находит старый дневник матери. В нём – записи о затерянной короне в руинах замка Эльдора. Подруга Мэри советует: «Там опасно, но если хочешь – я с тобой». Они пробираются через заросли, где паук-охранник шипит: «Уходите!» В темнице Одетта натыкается на зеркало-портал. Из него выскакивает тень королевы Лидии: «Ты разрушила печать!» Мэри хватает артефакт, кричит: «Бежим!» На выходе – ловушка, пол скользит. Падают в подземную реку, их выносит к водопаду.
Оптимус Прайм, исследуя космос, находит древнего Трансформера — Праймуса. Тем временем на Земле Кидейд и Бамблби сражаются с Инсектиконами в Чикаго. «Ты точно уверен, что это не тараканы?» — кричит Кидейд, уворачиваясь от кислоты. Мегатрон, объединившись с Квинтессой, пытается пробудить Юникрона. Оптимус возвращается: «Мы должны остановить их до заката». В финале Праймус просыпается, превращаясь в город-крепость. «Теперь мы не просто роботы», — бормочет Бамблби, глядя на гигантские башни,
Джейн, дочь профессора Портера, приезжает в джунгли с отцом и охотником Клейтоном. Тарзан, выросший среди горилл, замечает их лагерь. Он спасает Джейн от леопарда, утаскивает её на дерево. «Ты говоришь?» — удивляется она. Он молча показывает ей водопад, учит качаться на лианах. Клейтон хочет поймать Тарзана, ставит ловушки. Горилла Керчак не доверяет людям. Тарзан защищает семью обезьян, сражается с Клейтоном. Джейн остаётся с ним: «Здесь мой дом теперь». Они вместе наблюдают закат над рекой.
Сергей, бывший военный, едет на машине по глухому лесу. Внезапно — авария. Очнулся в разрушенной хижине, рядом незнакомец Иван с перебинтованной рукой. «Ты третий за месяц», — бурчит он. На улице метель, дверь завалена снегом. Рация не ловит. В углу ржавая печка, дрова кончаются. Сергей находит карту с отметкой «база». Иван отказывается идти: «Там никого нет». Ночью шаги на крыше. Утром на снегу следы — не человеческие. Остаётся одно: идти к точке на карте, пока не поздно.
Дракоша Тоша живёт в домике на дереве с котом Бантиком. Они постоянно попадают в нелепые ситуации: то Тоша пытается испечь торт, но всё горит, то Бантик застревает в коробке. Рядом — пруд, где лягушка Кваня вечно всех подкалывает: «Опять провал, Тоша?» В лесу медведь Потапыч храпит на поляне, а белка Стрелка разбрасывает орехи. Тоша вечно что-то мастерит — то качели из штанов, то летающий зонт. Бантик морщится: «Опять твои дурацкие изобретения!» Но в итоге всё заканчивается чаем с вареньем.
Советский Союз, 1960-е. Инженер Евгений Рязанцев и космонавт Павел Беляев готовятся к полёту на орбиту. В центре подготовки — бесконечные тренировки, споры с начальством, бытовые неурядицы. Рязанцев: «Ты думаешь, я не понимаю, что это авантюра?» Беляев: «Но другого шанса не будет». На орбите — отказ системы ориентации. Космонавты вручную управляют кораблём, рискуя жизнью. Посадка в тайге, мороз, ожидание спасателей. Рязанцев: «Мы выжили». Беляев: «Пока только выжили».
В центре сюжета — подросток Хёнджу, живущий в Сеуле. Он работает курьером, развозя заказы на стареньком велосипеде. Однажды он находит странное яйцо, из которого вылупляется маленькое существо — Окча. Хёнджу прячет его в своей крошечной комнатке, кормит лапшой и учит говорить. Вскоре Окча начинает расти, и Хёнджу приходится скрывать его от соседей и полиции. Вместе они попадают в переделки: драки с бандитами, погони по узким улочкам, побег через рынок. "Ты же не съешь меня?" —
В центре сюжета — подростки: Лола, Джульетта, Виктор и Арно. Они живут в небольшом городке, где каждый день сталкиваются с проблемами взросления. Лола мечтает стать актрисой, но её мать настаивает на учёбе. Джульетта переживает из-за развода родителей, а Виктор скрывает свои чувства к ней. Арно, увлечённый музыкой, пытается справиться с давлением отца. В школе они обсуждают отношения, сплетничают о учителях. На вечеринке у озера Лола признаётся Арно в симпатии, но он не решается ответить.
Олаф, снеговик из Эренделла, находит старую коробку с вещами Анны и Эльзы. Внутри — украшения, рисунки и книга сказок. Он решает устроить праздник в честь их детства. Свен и Кристоф помогают украсить замок. Олаф читает сказку про Йольтида: «Он был как я, только выше». Анна вспоминает: «Мы с Эльзой всегда ждали этого праздника». Вдруг начинается метель. Олаф теряет коробку, но друзья находят её в лесу. Все вместе поют песни у камина, вспоминая прошлое.