В городке Фантом-Лэйк подростки — рыжий Нейт, его сестра Лили и друг Дэнни — находят в лесу странные следы. В школе учитель химии, мистер Кларк, ведёт себя подозрительно: «Вы что, опять в старом доке шлялись?» Ночью из канализационных люков доносится скрежет. Лили замечает, как соседский пёс Тоби лает на пустой гараж. Дэнни роется в архивах библиотеки: «Тут что-то было в 1987-м…» Нейт находит в подвале отца ржавую клетку с когтями на полу. Городская легенда оживает — и теперь она у них за
Марк, бывший заключённый, возвращается в родную рыбацкую деревню на Мальте. Отец, Винсент, хмуро чинит сети: «Ты тут зачем?» Марк устраивается на стройку, но старые связи тянут обратно. Его сестра, Элла, торгует рыбой на рынке и прячет деньги от мужа-алкоголика. Соседка Мария подкармливает Марка оливками и спрашивает: «Опять дрался?» Тем временем местный криминальный босс, Сальвино, требует долг. Марк крадёт лодку, чтобы заработать, но попадает в переделку с контрабандистами. Элла в слезах:
В 1914 году Петербург. Инженер Иван Колеватов получает от промышленника Гущина заказ — построить золотоплавильный завод на Урале. Вместе с женой Анной и помощником Лёвой он едет в Екатеринбург. Местный купец Семизоров саботирует стройку: поджигает склады, подкупает рабочих. «Ты здесь чужой», — бросает он Ивану. Анна тем временем находит старые письма, связывающие её семью с Гущиным. Лёва влюбляется в дочь Семизорова, Катю. Завод всё-таки запускают, но начинается война, и золото нужно
В заливе Сэндвич-Бей команда спасателей на катерах следит за порядком. Главные — капитан Джейк, механик Дэйв, ныряльщица Лола и новичок Рикки. Они тушат пожары на яхтах, вылавливают браконьеров, чинят сломанные моторы. — Опять эти чайки забили фильтр мусором! — ворчит Дэйв, ковыряясь в двигателе. Лола ныряет за запутавшимся дельфином: «Держись, малыш!» Рикки путает тросы, но быстро учится. В бухте тонут рыбаки — команда мчится на вызов. Всё решают секунды: «Тащи багор!», «Давай насос!». К
В Лос-Анджелесе детектив Джейк Рейган случайно погибает, но остаётся призраком. Его напарник, Эдди Ортега, теперь единственный, кто его видит. Вместе они расследуют убийства: Джек ищет улики в мире духов, Эдди работает с живыми. Их начальница, капитан Ана Перес, не верит в мистику и злится на странные выходки Ортеги. Подруга Джека, медсестра Сиенна Валенсуэла, чувствует его присутствие. Духи дают подсказки — старый бродяга шепчет: «Он был в синей куртке».
В Мадриде полицейский Хавьер случайно спасает девушку Айноа от бандитов. Она – свидетельница преступления наркокартеля. Хавьер прячет её в своём доме на окраине, но соседка Кармен замечает странности. «Ты что, привёз кого-то?» – спрашивает она, заглядывая в окна. Тем временем бандиты ищут Айноа, проверяют камеры у метро. Хавьер достаёт старый пистолет отца, чистит его на кухне. Айноа нервно курит на балконе: «Они меня найдут». Полицейский звонит напарнику Луису: «Нужна твоя помощь, но
Огги, рыжий кот, живёт в тихом доме на окраине Парижа. Его соседи — три мыши: Джек, Джой и Ди-Ди. Они постоянно воруют его еду. Огги гоняется за ними с метлой, кричит: «Опять мою колбасу стащили!» Мыши прячутся в дырах под плинтусами, хохочут. Иногда к коту приходит друг — пес Боб, лениво валяется на полу, облизывает лапу. Однажды мыши украли весь холодильник. Огги в ярости разносит кухню, но потом находит их спящими в коробке из-под пиццы. Ворчат, отдают половину сыра.
Панда По и заяц Крош живут в маленьком городке у реки. По работает в пекарне, месит тесто, пахнет корицей. Крош торгует овощами на рынке, кричит: «Свежая морковь!». Однажды они находят старую карту с отметкой «клад». Идут через лес, спотыкаются о корни. В пещере — сундук, но его охраняет енот Барс. «Отдайте моё!» — рычит он. Драка, сундук открывается — внутри только записка: «Шутка». Возвращаются домой, смеются. Вечером едят пироги у костра.
В Джакарте подросток Баджо живёт с матерью-одиночкой, торгующей на рынке. Он случайно обнаруживает, что превращается в тигра-оборотня. Его друг Ади смеётся: «Ты че, шерсть в зубах застряла?» Баджо скрывает способности, но после нападения банды на район его ярость вырывается наружу. Мать находит клочья шерсти в ванной, хватает его за руку: «Это что?» Тем временем старик-сосед, Сударсо, знает правду и шепчет: «Твой отец тоже рычал по ночам».
Майк, 12 лет, находит в подвале старый телевизор. Включает — экран мигает, и он падает в мир из маршмэллоу. Там встречает Зои, девочку в розовом комбинезоне, которая ест облака. «Они хрустят как чипсы», — говорит она. Они идут через леденцовый лес, где деревья липнут к рукам. Встречают робота-медведя Бинки, у которого сломана антенна. «Мне нужна батарейка», — бормочет он. Троица ищет выход, но дорогу преграждает река из газировки. Майк достаёт соломинку: «Поплывём?»
Капитан Чарли, рыжий парень в тельняшке, ищет пропавшее яйцо динозавра. Его подруга Лотте, в очках и с блокнотом, всё записывает. Они бегают по Амстердаму: заглядывают в кафе «У Герти», где повар Ханс жарит блины, опрашивают старика Яна у канала. В порту матрос Пит бормочет: «Яйцо? Да его тут все ищут». Чарли находит следы — разбитую тарелку с синей полосой. Лотте расшифровывает карту: яйцо спрятано в старом складе. Там темно, пахнет рыбой. В углу — ящик с соломой. Под ней — блестящий камень.
Челси готовится к своему 7-летию, но случайно активирует портал в параллельный мир. Барби, Скиппер, Стейси и щенок Танни отправляются за ней. Они попадают в город, где время остановилось, а местные жители — куклы-копии — повторяют одни и те же действия. Челси теряется среди них. Барби находит подсказки: разбитые часы, записку с цифрами. «Это код!» — догадывается Скиппер. Время возобновляется, когда они чинят часы и собирают всех гостей. Торт с клубникой, шарики — праздник удался.